Какво е " ОПИТНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• experienced
• skilled
• seasoned
• experiential
• experience
• skillful
• knowledgeable
• proficient

Примери за използване на Опитният на Български и техните преводи на Английски

Но опитният преговарящ знае.
But the experienced walker knows.

Най-важен обаче е опитният персонал.
Most importantly, however, are the knowledgeable staff.

Опитният лидер знае това.
The experienced instructor knows this.

Това често е въпрос, какво е опитният отговор на това?
It repeatedly begs the question, what kind of experience is this?

Но опитният преговарящ знае.
However, an experienced reader knows.

Неразривна част от перфектно преживяването е опитният шофьор.
An integral part of the experience is perfectly seasoned driver.

Опитният тежък резервоар"Обект 277".
Experienced heavy tank"Object 277".

Съветите на опитният професионалист са рецепта за успех.
The advice of experienced professionals is the recipe for success.

Опитният читател отдавна знае, че….
An experienced reader has long known that….

Когато излезе на лов нощем, изключително опитният й нос компенсира лошото зрение.
When he goes hunting at night, his highly trained nose makes up for his bad eyesight.

Опитният финансов съветник може да ви помогне.
An experienced financial advisor can help.

Друга жизненоважна част от eta дистанционното обучение е опитният компонент на обучението.
Another vital part of eta Distance learning is the experiential learning component.

Опитният и динамичен подход към оценките.
An experienced and dynamic approach to valuations.

Някой може да има тежка болест, причинена от треска и опитният лекар ще му даде лекарства за смъкване на температурата;
One person may have a severe illness caused by fever, and the skilled doctor will give him cooling remedies;

Опитният Червенокос се спуска към водния канал.
The experienced Red Hair descends towards the waterway.

В основата на нашите успехи е опитният ни екип от професионалисти, добре запознат с работата и особеностите на пазара.
In the base of our success is the experience of our professional team, well familiar with the business and the market.

Опитният инструктор ще ви помогне да го овладеете.
The experienced instructor will help you to master it.

Ако една характеристика доминира, опитният дегустатор ще знае дали този дисбаланс е дефект или е приемлив за оценяваното вино.
If one element is dominant, a proficient taster will know whether that imbalance is a flaw, or is acceptable in the wine being tasted.

Опитният градинар ще има задачи за цяла година.
An experienced gardener will have tasks for a whole year.

За да коригира изкривеното, опитният дърводелец бавно прилага натиск в противоположната посока- по същество го изправя.
In order to eliminate warping or curvature, a skilled woodworker slowly applies pressure in the opposite direction- essentially, bending it straight.

Опитният човек винаги знае кога една жена му вярва.
A man of experience always knows when a woman believes him.

Всяко движение на Таекуон-До е научно замислено със специфична цел и затова опитният инструктор може да развие в ученика убеждението, че този успех е възможен за всеки.
Every movement of Taekwon-Do is scientifically designed with specific purpose and a skillful instructor may, therefore, develop in the student a belief that success is possible for anyone.

Опитният персонал на паркинг Park&Fly ще ви помогне.
The trained employees from Park& Fly will be waiting for you.

Из книгата на Уилям Уилсън(треньор по плуване), написана през 1881 година:„Опитният плувец е най-щастливият сред смъртните, с най-приповдигнатото настроение и най-насладен от тренировъчната си дейност.".
William Wilson(1883) wrote in his book,"The Swimming Instructor": that"Experience Swimmers, when in the water, can be classed among the happiest diatara living beings in happy mood and the most complete enjoyment of exercise to be happy.".

Опитният, или учителят, учи слугата как да работи.
The expert, or the master, is teaching the servant how to work.

Научният, опитният и философски аргумент само предполага, че вселената е ограничена.
The scientific, experiential and philosophical argument only suggests that the universe if finite.

Опитният учител наблюдава изпълнението на проекта.
An experienced teacher supervises the fulfilment of the project.

През това време, опитният, пожънал успех фермер, който отглежда бамбук, продължава да се грижи за семената.
Meanwhile the experienced, successful bamboo farmer continues to care for her seeds.

Опитният начин избира скоростта на потока на въздушния поток.
Experienced way selects the flow rate of the air flow.

По-специално опитният туризъм е нарастваща тенденция, която всяка туристическа агенция трябва да знае.
Experiential tourism, in particular, is a growing trend that every travel agency has to be aware of.

Как да използвам "опитният" в изречение

Опитният и всеотдаен екип на хотела гарантира успеха на Вашето мероприятие, от планирането до изпълнението.

Styles хваща Cedric в Chinlock. Запалянковците викат за опитният ветеран с над 10 години опит.

Grabner Adventure предлага всичко, което опитният канунист би искал и търсил, избирайки перфектното канадско кану.

Опитният образец на екраноплана «Орлан» ще бъде създаден в рамките на действащата държавна програма за…

Опитният футболист ще носи шина в продължение на месец, след което ще започне своето възстановяване.

Джампиеро Вентура, бившият селекционер на Италия, приключи набързо с „Киево“. Опитният специалист, пропуснал да класира…

Опитният нападател засече майсторски подаване на Тейнур Марем, който се включи перфектно по десния фланг.

www.blitz.bg Опитният вратар подсилва „сините“ Ръководството на Левски и Николай Михайлов постигнаха споразумение, научи БЛИЦ.

В крайна сметка обаче опитният състезател намери най-добрия начин „да вземе реванш” пред родна публика.

Опитният вратар Георги Петков коментира неуспехът на България да победи Словения в София. Стражът от...