Какво е " ОПИЯНЕН " на Английски - превод на Английски

• intoxicated
• drunk
• high
• inebriated

Примери за използване на Опиянен на Български и техните преводи на Английски

Аз съм опиянен.
I'm high.

Опиянен съм.
I am intoxicated.

Ти си опиянен.
You're intoxicated.

Опиянен съм от тях.
I'm intoxicated by it.

Леко съм опиянен.
I'm slightly inebriated.

Бях опиянен от това.
I was intoxicated by it.

Опиянен от живота, може би.
High on life, maybe.

Аз съм опиянен от любов!
I am intoxicated by love!

Опиянен съм от любовта ти!
I'm drunk in your love!

Той е опиянен от силата.
He's intoxicated by power.

Опиянен от живота. Какво искаш?
Drunk on life, Babs?

Някой е опиянен от жена.
One is intoxicated by women.

Опиянен от красотата ти.
Intoxicated by your beauty.

Друг е опиянен от Бог.
Another is intoxicated by God.

Опиянен съм от алкохола.
I'm intoxicated with alcohol.

Бях напълно опиянен от нея.
I was totally drunk on Him.

Той е опиянен от егоизъм.
It is intoxicated with egoism.

Бях напълно опиянен от нея.
I was totally drunk on them.

Опиянен от моите желания.".
Intoxicated with my desires".

Може да съм опиянен от властта.
I may be drunk on power.

Опиянен съм от Божието слово.
I am drunk on the word of God.

Той е опиянен от егоизъм.
The man was drunk with egotism.

Опиянен съм от живота, господа.
I'm high off life, gentlemen.

Ливия, опиянен съм от дупето ти!
Livia, I'm drunk on your ass!

Това щеше да остави Дент опиянен и сух.
That would leave Dent high and dry.

Бях опиянен от тайните глазури!
I was drunk on secret toppings!

Може да съм опиянен, но не и пиян.
I may be intoxicated, but not drunk.

Аз се чувствам добре когато съм опиянен.
And I feel good when I'm intoxicated.

Аз винаги съм опиянен от любов по теб.
I am always intoxicated by your love.

Абед е опиянен от властта на пилешките хапки.
Abed is drunk with chicken power.

Как да използвам "опиянен" в изречение

Опиянен от своя свят девиз, поетът отрича напълно цялата обществено-народническа мъдрост на своето време:

inel379 - Честит празник, опиянен от любов и страстните струни на китара! И чаша вино, разбира се!

Нормалният разум не може да проумее подобни нелепости – освен ако не е опиянен поне колкото Ксавието.

Джафар-и Тайар беше опиянен с онова вино: затова, пренебрегвайки себе си, той пожертва краката и ръцете си (заради Бога)

Опиянен от своите нови богоподобни способности, Лайт започва да убива всеки, който по негово мнение не заслужава да живее.

Evgeni Evgenievпреди час Впечатлен съм най-много от наглостта на този кмет, наглост до безобразие.. самозабравен и опиянен от власта си..

Каза тихо на един промеждутак от целувки,накрая опиянен опря чело в нейното,като облиза устните си подобно на удавник в постинята:

На гръцки думата „аметистос“ се превежда като не опиянен и камъка се е носил като амулет за предпазване от опиянение.

Моето тяло е изложено на ударите на тръните на онзи евреин, (но) духът ми е опиянен и опустошен от онзи Любим.

И така си живееш – опиянен с алкохола парадоксално направен от небраното лозе, в което си. То също е над България.