Какво е " ОПОЗНА " на Английски - превод на Английски

• knew

Примери за използване на Опозна на Български и техните преводи на Английски

Не и след като ме опозна.
Not after she got to know me.

Опознай светът на конете!
Discover the world of horses!

Ти така и не я опозна.
I mean, you never got to know her.

Никога не опозна семейството си.
You never knew your family.

През всички тези дни ти ме опозна.
In all these day you know me.

Кога го опозна толкова добре?
You screw him, so you know him?

Опознайте богатствата на Родопите!
Discover the riches of the Rhodopes!

И когато Стефан опозна истинското ми"аз".
And when Stefan knew the real me.

Винаги опознай животното преди лова!
Always know the animal before the hunt!

Опознай и използвай своята вътрешна сила.
Discover and utilize your strength.

Е, както и Меган, докато не ме опозна.
Well, so did Megan before she got to know me.

Опознайте цялото многообразие на Германия.
Experience Germany's full variety.

Джаксън, момчето което никога не опозна майка си.
Jackson, the boy who never knew his mother.

Тя го опозна по-добре отколкото трябваше.
She got to know him better than she should have.

И така, Майкъл опозна учителката на сина си.
Narrator And so Michael got to know his son's ethics teacher.

Той ме опозна за краткото време изключително добре.
I got to know him pretty good in a short time.

Освен това, когато ни опознае, може да стане по-разговорлив.
Besides, when he knows us better, he might be willing to tell us more.

Виж, ти опозна част от него, която аз никога няма.
Look, you knew a side of him that I never got to know..

Никога не се опита да я опознаеш, както никога не опозна мен.
You have never tried to know her, like you never knew me.

Опознайте Тенерифе с организирани екскурзии с автобус или с джип.
Explore Tenerife with organized Coach and Jeep Tours.

Никога не ме опозна. Никога не разбра геният ми.
Never knew me, never knew my genius.

Опознайте културата, свободното време, страната и хората! © Sturti!
Experience the culture, leisure, country and people!

Радвам се, че прекарах време с баща си… и че той те опозна.
I'm glad I got to spend some time with my father… and he got to know all of you.

Опознай предимствата му и разбери колко лесно може да бъде инсталиран.
Discover its advantages and how easily it can be installed.

Около това време той опозна шефа на северната страна Банда, Дийн О& rsquo; Банион.
Around this time he got to know the boss of the North Side Gang, Dean O'Banion.

Знаеш ли, за всички тези години, когато работих за теб, ти изобщо не ме опозна, нали?
You know, all those years I worked for you… you never got to know me at all, did you?

И напук на всички несгоди, по думите на самия Марк, Той опозна любовта, емоционална и физическа.
And against all odds by Mark's own admission, he knew love, emotional and physical love.

Всеки опозна своя каяк в залива на Болата, и после се впуснахме в морето за 5-километрова разходка.
Everyone got to know their kayak in the bay of Bolata, and then we rowed into the sea for a 5-kilometer tour.

И точно когато, жената която искаше да ме опознае като възрастен ме опозна, тя се превърна в кутия от прах и бе поставена в ръцете ми.
And just as the woman who wanted to know me as an adult got to know me, she turned into a box of ashes and was placed in my hands.

Судир опозна доста добре момчето, което имаше лошата задача да се опита да превземе франчайза в Айова.(Смях) Което се оказа за тази черна банда, че не беше от най-добрите.
Sudhir got to know very well the guy who had the unfortunate assignment of trying to take the Iowa franchise, which, it turned out, for this black gang, was not one of the more brilliant financial endeavors they undertook.

Как да използвам "опозна" в изречение

Проект ,,Твоят час" - тема ,,Фигурите опозна и откри много чудеса. Математически пъзели'' Ръководител: Красимира Иванова - 2в клас...

На дюните в Манги Секу Тиета, пастирката на кози, опозна удоволствието от мъжа – смесица от море, пот, пясък и вятър.

както постъпваше още от ученическите си години и не бе се отучила да го прави и по-късно, когато опозна по-отблизо мъжката логика.

По този начин за 30 минути тя опозна тесняка и влезе и излезе няколко пъти без никакви проблеми. Следваше да продължи напред.

Докато беше известна с фамилията Сарчинова, публиката я опозна с етикета „Най-добрата майка”. Тя впечатли с елегантност, спокоен глас и умения на душеприказчик.

Поздрав на колегата Ангелов, който бързо опозна Гет, и точно го характеризира в собствения му стил с поетични цитати... да това страхотно му отива:)))

Хххх:-> : но въпросът ми е друг - ти опозна ли я , анализира ли я тогава и притихна ли ти емоцията от загубата

Бившият ми обявява намерението си да се оттегли – демонстрира обида, убеден, че питая любопитство към члена на магистрата… Как не ме опозна за 7 години?

Учениците от 2б клас работят по проекта ,,Твоят час''. Темата днес е ,,Фигурите опозна и откри много чудеса'' . Ще успеят ли да подредят математическия пъзел?!...

"Малката Амелия опозна отрано болката. Но нито за миг не се предаде, защото и тя като всяко дете мечтае. Мечтите и обаче са по-различни...Мечтите и са мечти за здраве. Мечти за детство.