Какво е " ОПРАШВАНЕТО НА РАСТЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• pollination of plants
• pollinating plants

Примери за използване на Опрашването на растенията на Български и техните преводи на Английски

Ролята на пчелите в опрашването на растенията е крайно необходима.
The role of bees in plant pollination is indispensable.

Освен че произвеждат мед, пчелите са и важен фактор за извършване на опрашването на растенията.
In addition to producing honey and other products, bees are also important for the pollination of plants.

Те помагат за опрашването на растенията и цветята, от които израства нашата храна.
They help pollinate plants and flowers that grow our food.

Тя не трябва да привлича пчели, които са много важни за опрашването на растенията в градината и градината.
It should not attract bees, which are very important for pollination of plants in the garden and in the garden.

Те участват в опрашването на растенията, без които е невъзможен животът на Земята.
They participate in the pollination of the plants without which life on Earth would be impossible[2].

Етеричните масла придават на растенията характерния им аромат, защитават ги и играят роля за опрашването на растенията.
Essential oils give plants their distinctive smells,… protect plants and play a role in plant pollination.

Пчелите отговарят за над 80% от опрашването на растенията от насекоми и са жизненоважни за глобалното производство на храни.
Bees account for 80 percent of plant pollination by insects, vital to global food production.

Доброто състояние на пчеларския сектор е от голямо значение, като се има предвид съществената роля на пчелите за опрашването на растенията.
The health of the beekeeping sector is a sensitive issue given the fundamental role of bees for pollination.

Пчелите са отговорни за опрашването на растенията, които предоставят повечето от нашата храна, например, фасул, домати и ябълки.
Bees are responsible for pollinating plants which provide much of our food, for example, runner beans, tomatoes and apples.

Въпреки че не произвеждат мед, всички оси имат важна функция за опрашването на растенията и унищожаване на ред вредители по растителни култури.
Although they do not produce honey all wasps have an important function for the pollination and for the destruction of green crop pests.

Пчелите имат основна роля в опрашването на растенията и спадът на популацията им представлява сериозна заплаха за земеделието.
Bees are the pollinator of a large percentage of crops, and their decline represents a serious threat to agriculture.

Ако това продължи във времето, може да доведе до редица проблеми в аспект на екология и земеделие, тъй като пчелите играят ключова роля в опрашването на растенията.
If this decrease continues, a number of ecological and agricultural issues will arise, since bees are key plant pollinators.

Точно както пеперудите помагат за опрашването на растенията, така и родените през Времето на цъфтежа помагат на другите, дарявайки ги с новите идеи и част от свежата енергия.
Just as butterflies help the plants to pollinate so Flowering Time can help us with new ideas and fresh energy.

Ако това продължи във времето, може да доведе до редица проблеми в аспект на екология и земеделие, тъй като пчелите играят ключова роля в опрашването на растенията.
If the decline continues, a loss of bees can cause a number of ecological and agricultural issues since bees play a key role as plant pollinators.

Вече има начин до фермера автоматично да получава данни кога започва опрашването на растенията, кога трябва да се полее, кой период за какво е подходящ и какво е препоръчително да се прави.
There is already a way for a farmer to automatically receive data when plant pollination begins, when it should be watered, what the period is appropriate for and what is recommended to be done.

В Германия биолозите предупреждават за тревожен спад в популацията на насекомите, причинен отчасти от хербициди, които увреждат екосистемите и опрашването на растенията.
In Germany, biologists have been sounding the alarm on the steep drop in insect populations due in part to herbicides, which is disturbing ecosystems, particularly the pollination of plants.

Някои видове земеделие увреждат други важни полезни функции на земята, като освежаване на въздуха и водата, създаването на почвата и опрашването на растенията, регулирането на наводнения, вредители и болести и осигуряването на почивка.
Some farming has started to harm other important services from the land, which include the refreshment of air and water, the creation of soil and the pollination of plants, the regulation of floods, pests and diseases and the provision of recreation.

Опазването на богатството на видовете е от съществено значение за екосистемите и услугите, които те предоставят на хората, като пречистването на водата или и опрашването на растенията.
Preserving the richness of species is vital to ecosystems and the economy due to the services they provide, such as clean water and pollination of crops.

От презентацията ще разберете какво е тяхното значение от екологична гледна точка, например участието им в опрашването на растенията, колко полезни могат да бъдат техните ларви при премахването на мъртва тъкан от рани и за изхранването на планетата ни, както и как могат да се използват като биологични контролни агенти.
You will hear what is the flies' role in our environment, how useful they are in pollinating plants, how crucial their larvae are to cleaning dead tissue from wounds and to saving our planet from hunger, how we can use flies as a controlling agent.

Павилионът на Обединеното кралство ще отдели специално внимание на един от наболелите в последните години проблеми- намаляващата популация на пчелите, които са от критична важност за опрашването на растенията.
The UK Pavilion will give special attention to one of the pressing problems in recent years- the decreasing population of bees, which are of critical importance for the pollination of plants.

Д-р Фео Брито, координатор на Комитета по аеробиология на SEAIC, напомня, че"при ринит и астма, дължащи се на алергия към полени, е много важно да се продължи поддържащото лечение до опрашването на растенията, към които пациентът е алергичен.
Feo Brito, coordinator of the Aerobiology Committee of the SEAIC, reminds that"in rhinitis and asthma due to pollen allergy it is very important to continue the maintenance treatment until the pollination of the plants to which the patient is allergic.

Доброто здравословно състояние на пчелите е много важно както за производството на пчелен мед, така и за опрашването на растения, като овощните дървета например.
Healthy bees are important both for honey production and as pollinators of plants, such as fruit trees.

Японски учени създадоха пчели роботи, представляващи безпилотни дронове, напълно способни на изкуствено опрашване на растенията.
Japanese researchers invented tiny insect-sized drones that can artificially pollinate plants.

В България могат да се отглеждат значително по-голямо количество пчелни семейства, които да оползотворяват нектара в природата и да извършват по-добро опрашване на растенията.
Significantly larger quantity of bee colonies can be grown in Bulgaria, which can utilize the nectar in the nature and perform better pollination of the plants.

Поленът е мъжкото семе на цветята, необходимо за опрашването на растението.
Pollen is the male seed of flowers required for fertilization of a plant.

Поленът е мъжкото семе на цветята, необходимо за опрашването на растението.
Pollen is the male seed of flowers needed to fertilize the plant.

Поленът е мъжкото семе на цветята, необходимо за опрашването на растението.
Pollen is the seed of the male flower that is required to fertilize plants.

Това в крайна сметка води до разпадане на различните екологични процеси като миграция на видовете, опрашване на растенията и други естествени функции, необходими за„здравето“ на екосистемите.
This ultimately leads to a break down in the various ecological processes such as species migration, recycling of nutrients, pollination of plants and other natural functions required for ecosystem health.

Икономическият просперитет и благосъстоянието на Съюза се основават на неговия природен капитал, т.е. на неговото биологично разнообразие, включително екосистеми, които предоставят основни блага и услуги- от плодородна почва и изпълняващи множество функции гори до продуктивна земя и морета, от добро качество на прясната вода и чист въздух до опрашване на растенията, регулиране на климата и защита срещу природни бедствия.
The EU's economic prosperity and well-being is underpinned by its natural capital, which includes ecosystems that provide essential goods and services, from fertile soil and multi-functional forests to productive land and seas, from fresh water and clean air to pollination, flood control and climate regulation and protection against natural disasters.

Основният параметър при избора на сорт семена е методът на опрашване на растение.
The main parameter when choosing a seed variety is the method of pollination of a plant.

Как да използвам "опрашването на растенията" в изречение

Логанбери (Rubus × loganobaccus) е хибрид, подобен на тайбери, произведен от опрашването на растенията от къпина сорт "Aughinbaugh" (Rubus Ursinus) с диплоидна червена малина (Rubus idaeus).