Какво е " ОПРЕДЕЛЕНА ИДЕОЛОГИЯ " на Английски - превод на Английски

• certain ideology
• particular ideology

Примери за използване на Определена идеология на Български и техните преводи на Английски

Те нямат ясно определена идеология.
They have no fixed ideology.

Дали зад тази тенденция не се крие определена идеология?
Is that not defined by some form of ideology?

Те нямат ясно определена идеология.
There is no clear-cut ideology.

Дали зад тази тенденция не се крие определена идеология?
Does this trend betray a certain kind of ideology?

Те нямат ясно определена идеология.
They don't have any clear ideology.

Всяка обществена система се базира на определена идеология.
It is clear that any political party is based on a certain ideology.

Те нямат ясно определена идеология.
They have no clearly defined ideology.

Строиш пътища, създаваш закони, обработваш я, по своята определена идеология.
You build roads, you establish laws mold it to your own specific ideology.

Не са ориентирани към определена идеология.
They aren't limited to a certain ideology.

Кметът винаги е бил по-заинтересован в това да натрупва власт, отколкото в определена идеология.
This mayor has always been far more interested in accumulating power than a particular ideology.

Не са ориентирани към определена идеология.
He is not guided by a particular ideology.

Което и да е произведение на изкуството(включително танците, музиката, театърът и т.н.) съдържа в себе си определена идеология или мироглед.
Any work of art(including dance, music, theatre, etc) contains a particular ideology, or worldview.

Не са ориентирани към определена идеология.
They were not targeting any specific ideology.

Това премахва зависимостта от външен авторитет, необходимостта да бъдеш свързан с някаква организация или задължението да приемеш определена идеология.
It eliminates the need for being a subsidiary of any organization, and the obligation to accept a certain ideology.

Не са ориентирани към определена идеология.
They are not wedded to any particular ideology.

Естествено, в последно време определена идеология или някакви политически причини, има много сблъсъци.
Of course, recent time, certain sort of ideology or certain sort of political reasons, there are a lot of destructions happen.

Това премахва зависимостта от външен авторитет, необходимостта да бъдеш свързан с някаква организация или задължението да приемеш определена идеология.
This eliminates dependence on an outer authority, the need to be affiliated with any organization and the obligation to accept a certain ideology.

Общата предпоставка: ако която и да било държава въз основа на определена идеология е извършила много злодеяния, то тази идеология трябва да бъде отхвърлена.
General premise: if any country based on a particular ideology did many horrible things, then that ideology should be rejected.

Икономическа политика трябва да се основава на безпристрастен и сложен икономически анализ, заключава Гросман, а не на безпрекословен ангажимент за определена идеология.
Economic policy should be based on cold, hard economic analysis, Grossman concludes, not on an unquestioning commitment to a particular ideology.

Следователно, те несъзнателно се превръщат в обект на обвинения, че налагат определена идеология на народите на Европа, вместо да защитава фундаментът на демокрацията.
Hence, they inadvertently expose themselves to charges of imposing a particular ideology on the nations of Europe rather than defending the fundamentals of democracy.

Подобна единодушна подкрепа от страна на споменатите сили в публичния сектор беше типична за историческите тоталитарни системи, с цел да се наложи определена идеология на обществото.
Such unanimous support on the part of these public bodies was typical of historical totalitarian systems in order to impose a certain ideology on society.

Някои страни следват определена идеология много стриктно, докато други взимат вдъхновение от голяма, широка група от свързани идеологии, без да се посветят на една от тях.
Some parties follow a certain ideology very closely, while others may take broad inspiration from a group of related ideologies without specifically embracing any one of them.

Кремъл вече не е заинтересован от разпространението на определена идеология и не се стреми да натрапва на страните от региона избор между Вашингтон и Москва.
The Kremlin is no longer interested in spreading a particular ideology, nor does it seek to impose any sort of binary choice on countries in the region to"choose" between Moscow and Washington.

Някои страни следват определена идеология много стриктно, докато други взимат вдъхновение от голяма, широка група от свързани идеологии, без да се посветят на една от тях.
Whereby some parties will follow a certain ideology and the other parties may ignore it completely by taking a broad inspiration from a group of related ideologies without embracing any one of them.

В действителност твърденията на Путин не са насочени срещу определена идеология, а са пряка атака срещу американската външна политика и подкрепата на САЩ за независимостта на страните, граничещи с Русия.
In reality, Putin's assertions are not aimed against any particular ideology, but are a direct attack on American foreign policy and U.S. support for the independence of countries bordering Russia.

Тя е фрапантна, шумна и нахална, но притежава някакво превъзходство само за онези, които предварително са взели решение в полза на една определена идеология, или за онези, които са я приели, без някога да са проучвали предимствата и границите й.
It is conspicuous, noisy, and impudent, but it is inherently superior only for those who have already decided in favor of a certain ideology, or who have accepted it without ever having examined its advantages and its limits.

Общата предпоставка: ако която и да било държава въз основа на определена идеология е извършила злодеяния и ако тези злодеяния са естествени последствия от идеологията, то тази идеология трябва да бъде отхвърлена.
General premise: if any country based on a particular ideology did horrible things, and if those horrible things are natural conclusions of the ideology, then that ideology should be rejected.

Хол твърди не че идеологията предопределя посоката на глобализация, а че я впряга ту за една политическа цел, ту за друга, и когато е успешна, политическите и икономически стратегии, представлявани от определена идеология, ще породят определени политико-икономически формации в рамките на глобалните икономически развития.
Hall claims not that ideology determines the course of globalization but that it harnesses it for one political purpose or another, and when it is successful, the political and economic strategies represented by a particular ideology will bring into being certain political-economic formations within global capitalist developments.

В свързано проучване, Costa and Kahn(2013) спекулират, че ефективността на енергетиката доклад на Home може да варира в зависимост от политическата идеология на участник и че лечението всъщност може да причини на хората с определени идеологии, за да се увеличи тяхната употреба електричество.
In a related study, Costa and Kahn(2013) speculated that the effectiveness of the Home Energy Report could vary based on a participant's political ideology and that the treatment might actually cause people with certain ideologies to increase their electricity use.

От раждането си, ние сме научени, че трябва да се държим по определен начин, да се обличаме по определен начин, да купуваме определени продукти, да следваме определени идеологии, за да бъдем приети и харесани.
From small we are taught to act in a certain way, to dress in a concrete way, to accept certain ideologies, to buy fashion products, and so on.

Как да използвам "определена идеология" в изречение

- диференциализъм, плюрализъм на ценностните системи, против задължителното доминиране на една определена идеология (в случая срещу американската либерал-демокрация)

МЕТОДИ И измерване. Теорията на социалистическата икономика в условията на демокрация не е ясно определена идеология като марксизма ;