Какво е " ОПРЕДЕЛЕНА ПЛОЩ " на Английски - превод на Английски

• certain area
• determined area
• particular area
• finite area

Примери за използване на Определена площ на Български и техните преводи на Английски

Всички растения на определена площ.
All the plants of a particular area.

Лекарството действа специфично върху определена площ.
The drug acts specifically on a particular area.

Хлебарите са насекоми, които изискват определена площ за настаняване на населението.
Cockroaches are insects that require a certain area to accommodate the population.

За да си представим тримерно пространство, което има същите характеристики- определена площ и….
To imagine a three dimensional space that has the same properties, a finite area and.

Като притежава определена площ(собственост или ползване), предприемачът плаща електроенергия и т.н.
Having a certain area(in ownership or use), the entrepreneur pays electricity, etc..

Докладът въвежда нова концепция, наречена Определена площ, която е различна от ПДП.
The report introduces a new concept(for me) called the Determined Area which is different to the PEA.

Общата определена площ, използвана за изчисляване на коефициента на намаление в случай на.
The total determined area used for the calculation of the coefficient of reduction in the case of.

Електрическата камина загрява само определена площ и не е предназначена да бъде основен източник на отопление.
The electric fireplace heats only a certain area and is not intended to be the main source of heating.

Тъй като обаче рядко се пресмятат за цяла къща, топлинните загуби биват отнесени към определена площ.
However, since rarely the heat losses are being calculated for the entire house, they are being assigned to a particular area.

Хеджът- един вид граница, рамкиране на определена площ, направени от засаждане катерене, дърво, храстови растения.
The hedge- a kind of border, framing a certain area, made by planting climbing, tree, shrub plants.

Определена площ“ означава площта, за която са изпълнени всички изисквания, определени в правилата за отпускане на помощ;
Area determined': shall mean the area for which all conditions laid down in the rules for granting the aid have been met;

За разпределянето на определена площ по стените се залепват плочи от естествен камък със сиви и метални тонове.
For the allocation of a certain area on the walls, slabs of natural stone of gray and metallic tones are glued.

(1) Самоуправляващите се териториални единици са общини от граждани, които населяват определена площ и които имат право на самоопределение.
(1) Self-governing territorial divisions are communities of citizens inhabiting a particular area, which have the right of self-government.

Необходимо е да се използва определено количество от лекарството в определеното от производителя развъждане за определена площ от помещенията.
It is required to use a specific amount of the drug in the specified manufacturer's breeding for a certain area of the premises.

В срок най-късно до 15 октомври на съответната година, общата определена площ в случай на премията за протеинови култури, предвидена в член 79 от Регламент(ЕО) № 73/2009;
By 15 October of the year concerned at the latest, the total determined area in the case of the protein crop premium provided for in Article 79 of Regulation(EC) No 73/2009;

В зависимост от това, което обикновено се планира в градината на градината, градинарството или просто релаксацията, за всяка зона се разпределя определена площ.
Depending on what is mostly planned at the dacha- gardening, gardening or just relaxing, for each zone a certain area is allocated.

Правата на плащане, за които е било подадено заявление и които са свързани с определена площ по смисъла на член 2, точка 23 от Регламент(ЕО) № 1122/2009, се считат за използвани.
Payment entitlements for which an application is made and accompanying an area determined within the meaning of Article 2(23) of Regulation(EC) No 1122/2009 shall be deemed to have been used.

Може да се използва като самостоятелен декоративен елемент за облицовка на цялата повърхност на стената, като се подчертава по този начин определена площ във всекидневната или коридора.
It may be used as standalone decorative element by cladding the entire surface of a wall, emphasizing in this way a certain area in the living room or hallway.

Въпреки факта, че такива варианти на сгради се радват на нарастваща популярност, много райони имат свои собствени строителни стандарти, които изискват изграждането на сгради с определена площ.
Despite the fact that such variants of buildings are enjoying increasing popularity, many areas have their own building standards, which require the erection of buildings with a certain area.

Определете площта под пясъчника.
Determine the area under the sandbox.

Стъпка 1: Определете площта на плочата.
Step 1: Determine the area of the plate.

Определете площта, разпределена за пясъчника.
Determine the area allocated for the sandbox.

Ако разликата е по-голяма от 20% от определената площ, не се отпуска помощ, свързана с площи, за въпросната група култури.
If the difference is more than 20% of the area determined, no aid shall be granted for the crop group concerned.

Систематично неправилно изчисляване на плащания, за които определената площ не е достатъчна за всички декларирани права за плащания.
Systematic incorrect calculation of payments where area determined is not sufficient for all entitlements declared.

Определената площ се взема предвид, като се започне от правата за плащане с най-голяма стойност;
(a) the area determined shall be taken into account starting with the payment entitlements having the highest value;

Ако разликата е по-голяма от 20% от определената площ, не се отпуска помощ, свързана с площи, за въпросната група култури.
If the difference is more than 20% of the area determined for payment, no area-related aid or support shall be granted for the crop group concerned.

В таблицата в доклада са дадени цифрите за ИЗП, ПДП и Определената площ във всяка държава-членка/ регион през 2015 г.
A table in the report gives the figures for UAA, PEA and Determined Area in each Member State/region in 2015.

Поправен е проблем, който причиняваше определени площи да не се рендират правилно, когато наблюдавате играч с активирано приближаване;
Fixed an issue causing certain areas to not render correctly when spectating a player with zoom-in activated.

Управление ColorChaser Touch е инсталирано, за да променя температурата на лампите в определени площи.
ColorChaser Touch controls have been installed to alter the temperature of the lights in certain areas.

В ii Освен това помощта се отпуска в рамките на определени количествени граници и въз основа на определени площи и добиви или на определен брой животни.
(c)(ii) In addition, support shall be granted within defined quantitative limits and based on fixed areas and yields or on a fixed number of animals.

Как да използвам "определена площ" в изречение

— „летище за самолети/хеликоптери“ (airport/heliport) означава определена площ на суша или по вода (вклю­

Арендуването на земеделска земя представлява отдаване под наем на определена площ плодородна земя в замяна на рента (плащане).

25. "Лесистост" е процентното покритие с гори на определена площ - страна, район, землище или други структурни единици.

Аз обаче не вярвам, че ако разпределят на всеки арестант определена площ няма да светне от чистота. Контрол липсва явно

5. Място на провеждане: нарочно определена площ в близост до Манта Модел Експо 2016 (в Регионална библиотека П.Р.Славейков - В.Търново)

При предварително определена площ на напречното сечение на природен вентилационна система канали могат да определят следните проценти на въздушното движение;

Bulgarian Определена площ земя, където хората в почивка могат да отседнат на палатки, обикновено с тоалетни и места за измиване.

26. "Обект" е определена площ (територия) от гората, обхваната от определен вредител, болест или друга повреда, върху която се провеждат лесозащитни мероприятия.

Вие искате да затревите определена площ - двор, градина, игрище, парк или друг терен! Помислихте ли за факторите, които влияят върху тревата?

1. Клоновите колекции се създават върху определена площ от клонове, които отговарят на изискванията, посочени в раздел III, т. 1, 2 и 3.