Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ ДЕТАЙЛИ " на Английски - превод на Английски

• certain details
• specific details
• certain parts

Примери за използване на Определени детайли на Български и техните преводи на Английски

Опитайте да си спомните определени детайли.
Try to remember some details.

Корлов, си спомни определени детайли от визитите си.
Korlov recalled certain details of his visits.

Може да е имало някои определени детайли.
There may have been select details.

Определени детайли от показанията на жертвата ни хванаха окото.
Certain details of the victim's statement caught our eye.

За нещастие, определени детайли от вашата история са изопачени.
Unfortunately, certain details of your story are slightly skewed.

Защо не? Имаме нужда само да програмираме определени детайли от церемонията.
We need only to program in specific details of the ceremony.

Фокусира се на определени детайли и казва, вижте това е важно.
Whereby he focuses on certain details and says, look, this is important.

Има неща около отвличането, определени детайли, които.
There are certain things about your husband's kidnapping, certain details that.

Ако сте любопитни за определени детайли, свалете си 3-часовото видео.
If you are curious about any specific details, download real-time 3-hour video here.

Това става с подходящи цветове, правилна украса и акцент върху определени детайли.
This is done with suitable colors, proper decorations and emphasis on certain details.

Хенри е алчен за някои определени детайли от стар случай за закрепване помеждуни.
Henry is grasping at some random detail from a long ago case to wedge between us.

А има определени детайли от живота ми, които предпочитам да не бъдат включвани в разследването.
And there are certain details of my life I would prefer didn't surface in the investigation.

Стилът е добър, защото можете да промените интериора наоколо като добавите или премахнете определени детайли.
Style is good because you can change the interior around by adding or removing certain details.

Изчистете визуално Има ли нужда да се скрият определени детайли като улуци, водостоци, кабел-канали и други с цел по-добра визия?
Is there a need to hide certain details like gutters, drains, cable ducts and more for a better look?

При декориране на кухнята в английски стил, интериорът може просто да бъде разреден с определени детайли.
When decorating the kitchen in English style, the interior can be simply diluted with certain details.

Подходяща за акцентно осветление в дома, за витрини на магазини, за акцентиране върху определени детайли или продукти. 3 години гаранция.
Ideal for accent lighting in homes, shop windows, to focus on certain parts or products. 3 year warranty.

Ами, той избягва дадени ситуации в работата, по точно, когато трябва да даде определени детайли.
Well, he's been avoiding certain situations at work, particularly things where he has to provide specific details.

Можете да проверите начина, по който е настроена услугата да се стартира заедно с определени детайли на файла в прозореца за детайли..
You may check the way the service is set to start along with specific details of the file in the Details Window.

Достойният представител- цветът на праскова в интериора може да бъде основата или да подчертае определени детайли.
A worthy representative- peach color in the interior can be the basis or emphasize certain details.

Може и да съм пропуснала някои определени детайли за…-Ако искаш да излъжеш, за да преместят Бойд в полицията, можеш да го направиш.
Maybe I have omitted certain details about… if you want to lie in order to get Boyd transferred into L.A.P.D. custody, you go right ahead.

Те непрекъснато се движат, обикалят, на някои места се объркват или се фиксират върху определени детайли.
They may constantly move around and pace, get upset in certain places, or become fixated on specific details.

Схематичността, опростеността, акцентът върху определени детайли предизвикват симпатиите на децата и им помагат да следят конкретните герои.
Some schematization, simplification, emphasis on certain details causes sympathy of the child and helps him to follow the specific hero.

Започнах да снимам скалните паметници през нощта, като чрез локално осветление акцентирах само върху определени детайли.
I started taking photos of the rock monuments at night, focusing only on certain details by using local lighting.

Метамузика: този термин се отнася до определени детайли, които не са били планирани и които растат или са разширени, сякаш са страничен ефект.
Meta-music: this term refers to specific details that have not been planned, and that grow or that are amplified, as if it were a collateral effect.

Що се отнася до човешката интелигентност, обикновено има място за„човешка грешка“, тъй като в една или друга точка могат да бъдат пропуснати определени детайли.
As for human intelligence, there is usually a room for“human error” as certain details may be missed at one point or the other.

За разлика от механичните манипулатори, които в момента се предлагат на пазара и могат да хващат само определени детайли, адаптивният манипулатор е изключително гъвкав.
Unlike the mechanical grippers currently available on the market that can only grip specific components, the adaptive shape gripper is extremely flexible.

Причината за това е много по-сериозната амортизация на определени детайли от автомобили и то около шофьорското място при ползване на колата от няколко шофьора едновременно.
The reason for this is the serious wear and tear of certain parts of the car especially around the driver's seat when using the car by several drivers at the same time.

В колоната„comments”(допълнителна информация) можете да споделите допълнителни данни за превозното средство(определени детайли, драскотини, цялостно състояние на превозното средство и др.…).
In the"comments" column, you can specify your comments about the vehicle(particular details, scratches, overall status of the vehicle, etc…).

За да защитим картодържателите и търговците, и за да поддържаме целостта на системата на Visa, не сме включили определена информация, свързана с интелектуалната собственост и конкуренцията, както и определени детайли от правилата, свързани със сигурността на мрежата.
To protect cardholder and merchant safety and the Visa system, Visa has omitted proprietary and competitive information, as well as certain details from the rules relating to the security of the network.

Това е причината поради която както Бахаулла, така и Абдул Баха разкриха и дори настояваха за определени детайли във връзка с Божествената организация, която те завещаха на нас, техните последователи.
Bahá'u'lláh and'Abdu'l-Bahá have both revealed and even insisted upon certain details in connection with the Divine Economy which they have bequeathed to us, their followers….

Как да използвам "определени детайли" в изречение

Попитайте или покажете как се правят определени детайли от модела, като платна, оръдия, палуби и други.

• В производствения процес се извършва и подлепване на определени детайли (яки, маншета, капаци) на подлепващи преси „Канегисер”.

Частичният UV лак гланц се използва предимно с декоративна цел за определени детайли като се постига голямо въздействие вър­ху рекламните материали.

Акцентиращо осветление - отделяне на стоката от общата маса, а също така привличане на вниманието към определени детайли на дадената стока.

Добре е да обърнете внимание на определени детайли като къде имате най-много косми, върху кои места точно се появява окосмяването и т.н.

Обезопасяване на отделни участъци от помещенията – в случаите, когато се налага определени довършителни дейности, които да засегнат само определени детайли от помещението

ВЪПРОС: Искам сега по-подробно да Ви попитам за определени детайли по тези площадки. Първо имахте ли наети работници по трудови договори и как наемахте работници?

· После като снимате крайния материал стремите ли се да „водите зрителя” чрез снимките – да представяте цялата картина, после определени детайли на които искате да наблегнете?

ATTP не е просто “орязана” версия на AXP, ами е по-скоро охладител, при който има заимстване на определени детайли от AXP, но не и сериозно прекопиране на дизайна.

Днес по-рано се появи информация, че Даниел е много близо до подписването на нов договор с Ред Бул и трябва само определени детайли да се уточнят, за да се случи това.