Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ ЕМОЦИИ " на Английски - превод на Английски

• certain emotions
• specific emotions

Примери за използване на Определени емоции на Български и техните преводи на Английски

Тя предизвиква определени емоции.
They trigger certain emotions.

Всяко жилище, и всъщност всяка стая, винаги предизвиква определени емоции и асоциации.
Every home always causes certain emotions and associations.

Свързана с определени емоции.
Closely connected with certain emotions.

Оказва се, че определени емоции причиняват определени заболявания.
It turns out that certain emotions cause certain ailments.

В ред на нещата той изпитва определени емоции- това е живот!
It's in the order of things that he experiences certain emotions- this is life!

Когато жените слушат за изнасилване те отразяват определени емоции.
When women listen to a rape victim they believe, they reflect certain emotions.

Всеки цвят предизвиква определени емоции в зависимост от оптическите си свойства.
Each color gives rise to certain emotions, depending on its optical properties.

Цветовете му бяха израз и търсене на определени емоции и усещания.
Colors were for him the expression of and the search for certain emotions and sensations.

Те могат да свържат автомобила с определени емоции, а не само с техническите му спецификации.
They may link cars with certain emotions and not just with technical specifications.

Цветовете за него са изразът и търсенето на определени емоции и усещания.
Colors were for him the expression of and the search for certain emotions and sensations.

Всъщност повечето езици имат думи за определени емоции, които нямат еквивалентни преводи.
In fact, most languages have words for certain emotions that don't have equivalent translations.

Това означава храни, които сте избрали за определени моменти или с определени емоции.
This means the foods that you choose for certain moments or with certain emotions.

Когато хората се съмняват в способността си да толерират определени емоции, това води до въздържание.
When people doubt their ability to tolerate certain emotions, it leads to avoidance.

Те причиняват определени емоции, които оказват влияние върху настроението, понякога дори се стремят към избор.
They cause certain emotions that affect the mood, sometimes even pushing towards choice.

Това се случва, когато сте задвижвани от определени емоции, за да ядете, въпреки че не сте гладни.
This occurs when you are driven by certain emotions to eat even though you're not hungry.

Чертежът трябва да причини определени емоции, за предпочитане позитивен цвят, така че главното е да не прекалявате.
Drawing should cause certain emotions, preferably positive color, so the main thing is not to overdo it.

По-добре е да си спомняте онези, които са били придружени от определени емоции и/ или са имали някакъв резултат.
And it is better to remember those who were accompanied by certain emotions and/ or had some kind of result.

Всички сме роби на навиците си и често ни е трудно да се разделим с вещи, предизвикващи у нас определени емоции.
We are all creatures of habit, and often we find it difficult to part with things that cause certain emotions.

Създаваме приятелства, за да изпитаме определени емоции, като любов, и да избегнем други, като самота.
We form friendships so that we can feel certain emotions, like love, and avoid others, like loneliness.

Има и учени потвърдили факти, че нашето тяло произвежда различни химикали, докато ние изпитваме определени емоции.
There are also scientists confirmed the facts that our body produces a variety of chemicals, while we feel certain emotions.

Обсъждайки такива моменти, вие създавате определени емоции в слушателя и е важно да можете да ги управлявате.
Discussing such moments, you create certain emotions in the listener, and it is important to be able to manage them.

Също така Диспенца открива, че хората всъщност притежават несъзнателна пристрастеност към определени емоции, негативни и позитивни.
Dr. Dispenza noticed that humans possess an unconscious addiction to certain emotions that are either negative or positive.

Завързваме приятелства, за да можем да изпитваме определени емоции, като например любов, и за да избягваме други, като например самота.
We form friendships so that we can feel certain emotions, like love, and avoid others, like loneliness.

Също така Диспенца открива, че хората всъщност притежават несъзнателна пристрастеност към определени емоции, негативни и позитивни.
Addicted to Emotions Similarly, Dispenza finds that humans actually possess an unconscious addiction to certain emotions, negative and positive.

Специфичните цветове са способни да предизвикат определени емоции в потребителите и по този начин да създават асоциации с марката и да мотивират покупките.
Specific colors tend to evoke certain emotions in customers, thus creating brand relevance and motivating purchases.

То също става чрез различни типове текстове(историографски, публицистични, литературни, частни), които неизменно са свързани и/или генерират определени емоции.
Attitude towards them is manifested in different types of texts(historical, journalistic, literary, and private) that are invariably associated with certain emotions or even generate them.

Всъщност, така се случва ако знаете как да предизвикате определени емоции у мъжа- и после да ги поддържате и разпалите в дългосрочна връзка.
It is- if you know how to communicate to trigger a man's specific emotions and responses… and then keep those things going and alive in a long-term relationship.

Всъщност, така се случва ако знаете как да предизвикате определени емоции у мъжа- и после да ги поддържате и разпалите в дългосрочна връзка.
In fact, it only works this way with men if you know how to trigger specific emotions and responses inside a man- and then keep those things going and alive in a long-term relationship.

Те също свързват автомобила с определена емоция, а не просто с превъзходни технически характеристики.
They may link cars with certain emotions and not just with technical specifications.

Всеки орган е свързан с определена емоция.
Each organ is associated with certain emotions.

Как да използвам "определени емоции" в изречение

Ако сънувате, че спасявате живота на животно, означава че успешно сте разбрали определени емоции и характеристики, които съответното животно, което сънувате, притежава.

Кое ни кара да съдим определени емоции като лоши и други, като добри? Кое задейства тези емоции, кое ни кара да устоим или да се съпротивляваме?

на по следващи етапи на рекламното въздействие. Особено важно в това отношение е изображението на лицето, което недвусмислено предава определени емоции / щастливо, тъжно, сърдито и пр. /

Имоти, които определят психо-физиологични ефекти на цвят. Цвят може да предизвика определени емоции и физиологични процеси в човешкото тяло, за да се отрази на настроението и здравето му.

От гл.т. на психологията, информацията от сетивата може така да се смеси, че да се получат фантазии и нереални сценарии, които да създадат определени емоции и объркване на личността.