Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ ТЕХНОЛОГИИ " на Английски - превод на Английски

• certain technologies
• particular technologies

Примери за използване на Определени технологии на Български и техните преводи на Английски

От тази гледна точка не сме специализирани само в определени технологии.
We do not specialize in one particular technology.

Тези компании използват определени технологии за доставяне на реклами и маркетинг съобщения.
These companies use certain technologies to deliver adverts and marketing messages.

Все пак лобитата и съветите са молби в полза на определени технологии.
After all, lobbies and advices are pleas in favor of particular technologies.

OpenAccess, резултат от прехвърлянето на определени технологии от ритъм на Si2 организация.
OpenAccess, which resulted from a transfer of certain technologies by Cadence to the Si2 organization.

Разбира се, отглеждането на култури трябва да се извършва с точното спазване на определени технологии.
Of course, crop cultivation should be carried out with the exact observance of certain technologies.

Да насърчават навлизането на определени технологии за сметка на други, с цел постигане на поставените цели.
Encourage particular technology shifts(of one technology over the other) for the objectives.

Но дори в този случай остават съмнения дали той не е изневяра, за да ни лишават от определени технологии.
But even in that case remain a doubt, that there is no deception to deprive us of certain technologies.

САЩ изискват много по-ниски емисии на азотен окис, отколкото Европа, но определени технологии позволяват понижаването на емисиите до американските стандарти.
The U.S. permits much lower nitrogen oxide emissions than Europe does, but certain technologies made it possible to lower emissions to American NOx emissions standards.

Ако Турция сметне за необходимо създаването на ракетни технологии, тогава сме готови да помогнем с двигатели и трансфер на определени технологии….
If Turkey deems necessary for itself to create rocket technologies, then we are ready to help with engines and transfer of certain technology….

По-напреднало приложение, което изглежда странно на съвременните учени, е способността на извънземните да използват определени технологии за телепатична връзка помежду си и с хората.
A more advanced application, though bizarre to modern scientists, is the ET's ability to use certain technologies to communicate with each other and with humans telepathically.

Президентът Доналд Тръмп заяви, че може да предприеме по-малко конфронтационен път относно ограничаването насочено срещу китайските инвестиции, като добави че САЩ няма да блокират определени технологии.
President Donald Trump said he could take a less confrontational way of limiting Chinese investment, adding that the US would not block certain technologies.

Вие сте човешко същество и имате достъп до определени технологии- къща, кола, телевизор, компютър и определена информация- училище, университет, опит, книги, учения и т.н.
You are a human being who has access to a certain technology. House, car, television, computer, and certain information. School, college, experience, books, teachings etc.

Те също трябва да имат дълбоко разбиране за начина, по който предметът и неговото представяне могат да бъдат променяни чрез прилагането на определени технологии.
They must also have a deep understanding of the manner in which the subject matter(or the kinds of representations that can be constructed) can be changed by the application of particular technologies.

Целесъобразно е също така да се приложат ограничения за пряката или непряката продажба, доставка, трансфер или износ на определени технологии за нефтената промишленост в Русия под формата на изискване за предварително разрешение“.
It is also appropriate to apply restrictions on the sale, supply, transfer or export, directly or indirectly, of certain technologies for the oil industry in Russia in the form of a prior authorisation requirement.'.

Информация за контрол на експорта, като например Вашата националност, гражданство и държава на местопребиваване, която ни позволява да определим дали отговаряте на изискванията на разпоредбите за контрол на експорта, за да получавате информация относно определени технологии;
Information, such as your nationality and country of residence, that allows us to determine your eligibility under export control regulations to receive information about certain technologies;

Те си въобразяват, че могат само леко да открехнат„Кутията на Пандора“, за да разкрият само някои неща, но да продължат да крият престъпленията си срещу човечеството и определени технологии, които ще сложат край на заробващата им финансова система.
They think they can crack open“Pandora's Box” and only let out a little bit of disclosure and continue to hide their crimes against humanity and certain technologies that would collapse their Financial Slave System.

Информация за контрол на експорта, като например Вашата националност и държава на местопребиваване, която ни позволява да определим дали отговаряте на изискванията на разпоредбите за контрол на експорта за получаване на информация относно определени технологии;
Information about your nationality and place of residence(so that we can determine your eligibility under export control regulations to receive certain technical information about certain technologies);

Докато някои изпити за сертифициране изискват въпроси от типа"избор с няколко варианта" или"попълване на празния въпрос" по отношение на определени технологии, изчистването на всеки изпита по Red Hat изисква да изпълнявате реални задачи, като прилагате експертиза на Red Hat.
Whereas some certification exams ask multiple-choice or fill-in-the-blank type questions regarding certain technologies, clearing any Red Hat exam requires you to accomplish real-world assignments by applying Red Hat expertise.

Информация за контрол на експорта, като например Вашата националност и държава на местопребиваване, която ни позволява да определим дали отговаряте на изискванията на разпоредбите за контрол на експорта за получаване на информация относно определени технологии;
Information such as your nationality and country of residence that allows us to determine various legal requirements and your eligibility under export control regulations to receive information about certain technologies;

Във всеки случай, определена технология на развъждане и поддръжка.
In each case, a certain technology of breeding and maintenance.

Въпреки това, благодарение на използването на определена технология и подаване, прическата е по-обемна.
However, thanks to the use of certain technology and filing, the hairdo is more voluminous.

Тази определена технология, често се нарича VoIP или глас нагоре Междуособен Първообраз.
This particular technology is oftentimes referred to as VoIP or Voice Over Internet Protocol.

Ако един човек започне да използва определена технология, всички червени лампи светват.
If one person starts acquiring certain technology, red flags go off.

Ако си или вашите клиенти проекти изискват определена технология или нови.
If your or your clients' projects require a particular technology or new.

Прилагането му към тази култура, разбира се, предполага спазването на определена технология.
Applying it to this culture, of course, implies the observance of a certain technology.

Всяка карта представлява определена технология.
Each layer represents a certain technology.

Всяка SZH се характеризира с определен вид търсене, както и с определена технология.
Each characterized by a certain type of demand, as well as specific technology.

Как би могъл някой да твърди, че е експерт в определена технология ако му се налага да я внедрява през две, три или дори четири поколения, при това веднъж?
How anyone could state he is an expert in a certain technology, if he implements it by skipping three to four generations?

Съпротивата също така блокира определена технология, чрез която етерните Архонти могат да проявяват техните слуги във физическия план.
The resistance has also blocked a certain technology that the etheric archons had through which they could manifest their minions on the physical plane.

Въпреки това, акцентът трябва да бъде върху максимизирането на процента на декарбонизация, вместо върху разгръщането на определена технология или съсредоточаване изключително върху възобновяемата енергия.
However, the focus should be on maximising the rate of decarbonisation, rather than the deployment of a particular technology, or focusing exclusively on renewable power.

Как да използвам "определени технологии" в изречение

• във връзка с екологичните норми се въведат забрани за ползване на определени технологии за строителство или за основното производство на бъдещия обект.