Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ ТЪКАНИ " на Английски - превод на Английски

• certain tissues
• specific tissues

Примери за използване на Определени тъкани на Български и техните преводи на Английски

Токсините се натрупват в тялото, много- само в определени тъкани.
Toxins accumulate in the body, many- only in certain tissues.

Болести, които засягат определени тъкани на шията, могат да допринесат за болка в шията.
Diseases that affect certain tissues of the neck can cause acute pain in neck and shoulders.

Амлодипинът блокира калций от навлизане в определени тъкани и артерии.
Amlodipine blocks calcium from entering certain tissues and arteries.

Спиране на селекцията на определени тъкани, анализира степента на осветеност на помещението.
Stopping the selection on certain tissues, analyze the degree of illumination of the room.

Туморни метастази засягат плеврата, медиастинума, определени тъкани и органи.
Tumor metastases affect the pleura, mediastinum, certain tissues and organs.

Рибозомите могат да определят, например, колко и какви видове протеини да бъдат направени в определени тъкани.
Ribosomes may determine, for example, how many and which types of proteins will be made in specific tissues.

Това е автоимунно заболяване, когато имунитетът убива определени тъкани и клетки на тялото, като ги приема за чужди.
This is an autoimmune disease, when immunity kills certain tissues and cells of the body, taking them for alien.

Това не елиминира напълно клетките, но ги принуждава да останат латентни в определени тъкани.
This does not completely eliminate the T. gondii cells but forces them to remain dormant in certain tissues.

За да постигнете това, може да се наложи да трансплантирате определени тъкани на очната ябълка, под перихороидното пространство.
To achieve this goal, it may be necessary to transplant certain tissues of the eyeball, under the perihoroidal space.

На мозъците им били направени редица томографски скенери на супер бърза скорост, за да уловят потока на кръвта в определени тъкани.
A series of fMRI scans were taken of their brains at ultra-fast speed to capture the blood flow in certain tissues.

Cell на определени тъкани и обикновено не е голям, както и другите рисунки, но за отбелязване на шевовете на клетките не е толкова просто.
Cell on certain tissue and is usually not a big as the other drawings, but to mark the seams on the cells is not so simple.

Когато тя си отиде, той ще започне да унищожи определени тъкани, за да ги използват за своето енергийните доставки, по-специално, мазнини и мускули.
When that is gone, it will begin to break down certain tissues to use for its energy supply, specifically, fat and muscle.

В някои случаи се инжектират различни средства във вените, за да се увеличи яснотата на определени тъкани или кръвоносни съдове на снимките.
In some cases contrast agents are injected into your veins to enhance the appearance of certain tissues or blood vessels in the images.

Реография- неинвазивен диагностичен метод, който изследва как кръвообращението в целия организъм като цяло или в определени тъкани и органи.
Rheography- non-invasive diagnostic method, which explores how the bloodstream throughout the body as a whole or in specific tissues and organs.

Когато ензимът липсва, гликогенът се натрупва в определени тъкани, и по-специално в мускулите, включително сърцето и диафрагмата(основният дихателен мускул под белите дробове).
If the enzyme is not present, glycogen builds up in certain tissues, particularly the muscles, including the heart and diaphragm(the main breathing muscle under the lungs).

Лекарствата PDE-5i действат при пациенти с ЕД чрез способността им да увеличават притока на кръв към определени тъкани в тялото", казва Макгвин.
PDE-5i medications work in ED patients by their ability to increase blood flow to certain tissues in the body," said McGwin.

Много билки са богати на съединения, които оказват благотворен ефект върху определени тъкани и органи и съответно могат да се използват като средства за лечение и профилактика на различни заболявания.
Many herbs are rich in compounds which have a beneficial effect on certain tissues and organs, and, therefore can be used as treatments to assist combating disease or ailments.

Тя действа чрез увеличаване на растежа на определени тъкани в тялото и е доказано, че подобрява кислородната способност на кръвта чрез увеличаване на хемоглобина и размера на червените кръвни клетки.
It works by increasing the growth of certain tissues in the body and has been shown to improve the oxygen-carrying ability of blood by increasing hemoglobin and the size of red blood cell.

Проследяващото вещество се натрупва в области с по-висока химическа активност, което е от полза, тъй като определени тъкани на тялото при някои заболявания имат по-високо ниво на химическа активност.
The tracer will collect in areas of higher chemical activity, which is helpful as a result of certain tissues of the physique, and sure diseases, have a higher stage of chemical activity.

Тя действа чрез увеличаване на растежа на определени тъкани в тялото и е доказано, че подобрява кислородната способност на кръвта чрез увеличаване на хемоглобина и размера на червените кръвни клетки.
It works by increasing the growth of certain tissues in the body and has been shown to improve the oxygen carrying capacity of the blood by increasing the size of hemoglobin and erythrocytes.

Проследяващото вещество се натрупва в области с по-висока химическа активност, което е от полза, тъй като определени тъкани на тялото при някои заболявания имат по-високо ниво на химическа активност.
The tracer will collect in areas of higher chemical activity, which is helpful because certain tissues of the body, and certain diseases, have a higher level of chemical activity.

Тя действа чрез увеличаване на растежа на определени тъкани в тялото и е доказано, че подобрява кислородната способност на кръвта чрез увеличаване на хемоглобина и размера на червените кръвни клетки.
It works by increasing the progress of certain tissue in the body and has been proven to increase the oxygen carrying capability of bloodstream by increasing hemoglobin and the size of red blood cells.

Проследяващото вещество се натрупва в области с по-висока химическа активност, което е от полза, тъй като определени тъкани на тялото при някои заболявания имат по-високо ниво на химическа активност.
The tracer is going to collect in areas of higher chemical activity that is helpful because specific tissues of the body, and specific diseases, have a higher degree of chemical activity.

Комбинацията от антигенното претоварване на имунната система с вродените структурни особености на определени тъкани, както и стрес и инфекциозни заболявания могат да причинят провал в регулирането на защитните реакции и развитието на алергии.
The combination of antigenic overload the immune system with inherent structural features of certain tissues, as well as stress and infectious diseases can cause a failure in the regulation of defense reactions and allergy development of host Prednisone.

Тъй като определена тъкан на вашето бебе отразява тези звукови вълни, образът на детето ви се вижда на екрана.
Because certain tissue of your baby reflects these sound waves, the image of your child becomes visible on a screen.

Смилане на храната ще загуби повече нестабилност ароматна съставка от храната, която е запази определена тъкан дебелина когато се замразява сушене.
Mincing food will loss more volatility aroma ingredient than the food which has keep a certain tissue thickness when freeze drying.

Всеобщност Апоплексия е патологично състояние, характеризиращо се с внезапно кръвоизлив, който се проявява в определена тъкан или орган, причиняващ сериозни промени и причиняващо неговото разрушаване.
Generality Apoplexy is a pathological condition characterized by a sudden haemorrhage, which occurs at a specific tissue or organ causing serious alterations and causing their destruction.

В допълнение на това, че учените наблюдават разлики в мозъчната активност между двете области, количественият MRI показва, че определена тъкан в лицевата област расте с развитието.
Published in Science, is that, in addition to seeing a difference in brain activity in these two regions, the quantitative MRI showed that a certain tissue in the face region grows with development.

Те се натрупват в тъканите, в които те могат да бъдат най-полезни и когато-нещо, с подходящи условия и фактори на растеж, започват да зреят в клетките на определена тъкан.
They congregate to tissues in which they can be the most help and once there, with the proper conditions and growth factors, begin to mature into the cells of that specific tissue.

Как да използвам "определени тъкани" в изречение

Без витамин С, имунната ви система не може да функционира правилно и определени тъкани в тялото ви не могат да бъдат създадени.