Какво е " ОПРЕДЕЛЕН МАКСИМАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• fixed maximum
• certain maximum
• set maximum
• defined maximum

Примери за използване на Определен максимален на Български и техните преводи на Английски

Няма определен максимален размер на финансирането.
There is no fixed maximum funding amount.

Че процентът на пропорционалната такса не може да надвишава определен максимален размер.
(c) that any fee cannot exceed a certain maximum.

Няма определен максимален размер на финансирането.
There is no fixed maximum sum for funding.

Авансово плащане срещу прехвърлени вземания до определен максимален процент от стойността на вземането;
Advance payment against assigned receivables up to a defined maximum percentage of the receivables' value;

Първо, всеки паркинг определен максимален период от време, през което устройството може да има.
First of all, each parking set maximum period of time during which the machine can be there.

Ако базата данни не трябва да се разшири отвъд първоначалния си размер, определен максимален размер на растежа до нула.
If the database should not expand beyond its initial size, set maximum growth size to zero.

Те биват наемани за определен максимален период, често с по-кратък първоначален договор за 6- 12 месеца, в зависимост от вида работа.
Contract staff are usually employed for a fixed maximum period of 3 years, often with a shorter initial contract of 12 months, depending on the type of the job.

За да постигне масло 10W-40(W- winter(анг. зима)) означението 10W трябва да има определен максимален вискозитет при ниски температури.
For a 10w-40 to attain the specification target a 10W( W= winter) the oil must have a certain maximum viscosity at low temperature.

Договорно наетите служители биват наемани за определен максимален период от 6 години, често с по-кратък, но подновяем първоначален договор от 6 до 12 месеца, в зависимост от вида работа.
Contract staff are usually employed for a fixed maximum period of 3 years, often with a shorter initial contract of 12 months, depending on the type of the job.

Анди смята, че разширението трябва да спре, когато Космосът достигне определен максимален размер и новаторската му теория предсказва този размер.
Andy believes inflation must stop when space gets to a certain maximum size, and his pioneering theory predicts that size.

Договорно наетите служители биват наемани за определен максимален период от 6 години, често с по-кратък, но подновяем първоначален договор от 6 до 12 месеца, в зависимост от вида работа.
Contract Agents are employed for a fixed maximum period of 6 years, often with a shorter initial but renewable contract of 6 to 12 months, depending on the type of job.

За да постигне масло 10W-40(W- winter(анг. зима)) означението 10W трябва да има определен максимален вискозитет при ниски температури.
In a 10W-40 for example the 10W bit(W= winter) simply means that the oil must have a certain maximum viscosity or flow at low temperature.

Те биват наемани за определен максимален период, често с по-кратък първоначален договор за 6- 12 месеца, в зависимост от вида работа. В някои органи на ЕС е възможно договорът да бъде удължен за неопределено време.
Contract staff are employed for a fixed maximum period, often with a shorter initial contract of 6-12 months, depending on the type of the job.

Името отразява правилото, че в мача всеки отбор паници определен максимален брой overs, обикновено между 20 и 50, макар и къси и дълги форми на ограничен overs крикет са изигра.
The name reflects the rule that in the match each team bowls a set maximum number of overs, usually between 20 and 50, although shorter and longer forms of limited overs cricket have been played.

За заявките, подавани на един от официалните езици на Съюза(който не е официален за Европейското патентно ведомство(ЕПВ)), патентният офис ще има задачата да администрира схема за възстановяване на всички разходи за превод до определен максимален размер.
The applications filed in one of the official EU languages(which is not official for the Unitary Patent Office), the patent office will have the task to administer a reimbursement scheme for all the costs for translation to a certain maximum level.

Увеличаване на енергия рейтинг повишава броя на(определен максимален размер) преходно импулси, които тя може да побере експоненциално и кумулативната сума на енергия от стягащи малка импулси.
Increasing the energy rating raises the number of(defined maximum size) transient pulses that it can accommodate exponentially as well as the cumulative sum of energy from clamping lesser pulses.

Предвид необходимостта да се намери подходящ баланс между минимизиране нарушаването на конкуренцията в подпомагания сектор и целите на настоящия регламент следва регламентът да не изключва индивидуалните помощи, които превишават определен максимален размер, независимо дали помощта се предоставя в рамките на или извън схемата за помощ, освободена с настоящия регламент.
In view of the need to strike the appropriate balance between minimising distortions of competition in the aided sector and the objectives of this Regulation, it should not exempt individual grants which exceed a fixed maximum amount, whether or not made under an aid scheme exempted by this Regulation.

При теста за индиректен метод, след като е изпълнил определен максимален брой повторения с даден субмаксимален товар, теоретичната максимална сила се изчислява чрез прилагане на специфични формули или чрез използване на специфични таблици;
In the indirect method test, after performing a certain maximum number of repetitions with a given submaximal load, the theoretical maximum force is calculated by applying specific formulas, or by using specific tables;

Личният Ви/общият Ви доход с партньора не надвишава определена максимална сума.
Your personal/joint income doesn't exceed a certain maximum amount.

Определете максималната сума, която сте готови да похарчите за организирането на сватба.
Determine the maximum you want to spend for your wedding.

Преди да започнете работа, определете максималната дълбочина на рязане.
Before starting work, determine the maximum cutting depth.

Ръководството на мотоциклета ви ще ви даде определена максимална дължина на даден брой звена на вашата верига.
Your shop manual will give you a certain maximum length of a given number of links of your chain.

Въпреки че държавите членки са определили максимални срокове за своите административни процедури, ЕСП установи, че те не са спазени за проектите за вятърна енергия в Гърция и Испания.
Although Member States have set maximum time limits for their administrative procedures, we found that these were not met in Greece and Spain for wind projects.

Моля, обърнете внимание, че в определени случаи много прилича на депозитите с Visa и много сайтове имат определени максимални и минимални правила за депозит(вижте таблицата по-горе).
Please note that much like in the case of Visa deposits, many sites have certain maximum and minimum deposit rules in place.

Всички скутери имат определен Максимално тегло на капацитет, който не може да се надвишава, без да се унищожи гаранцията,. Но имаме скутери оценени до над 200 килограм(31stone)!
All scooters have a specified Maximum Weight Capacity which cannot be exceeded without voiding the warranty, but we have scooters rated up to over 200kg!

Всички скутери имат определен Максимално тегло на капацитет, който не може да се надвишава, без да се унищожи гаранцията.
All scooters have a specified Maximum Weight Capacity which cannot be exceeded without voiding the warranty.

Ето защо, повечето захранвания трябва да имат ограничаване на тока(предварително подсигуряване), който активира, ако токът на изхода превишава определена максимална.
Therefore, most power supplies should have current limiting(overcurrent protection) that activates if the output current exceeds a specified maximum.

Тежестта им във фонда може да бъде ограничена до определена максимална или минимална стойност за всеки клас активи.
The weighting might also be restricted to a specified maximum or minimum for each asset class.

Всяка безжична клетка за натоварване предава уникален идентификационен номер, който позволява данните да се записват от всяка клетка, а алармите могат да се настроят, ако се достигнат определени максимални или минимални граници.
Each wireless load cell transmits a unique ID allowing data to be logged from each cell and alarms can be set if certain maximum or minimum limits are reached.

Нивата на ДНК на клетката-гостоприемник са също замърсител и регулаторните органи като Световната здравна организация, ЕС и FDA са определили максимални нива, които считат за безопасни в продуктите.
Host cell DNA levels are also a contaminant, and regulatory bodies such as the World Health Organization, the EU and the FDA have set maximum levels that they consider safe in products.

Как да използвам "определен максимален" в изречение

Изпълнение на стоп или пазарни поръчки като лимитирани поръчки с предварително определен максимален слипидж

Всяка от компаниите за "бързи заеми до заплата" предлага различни срокове за удължаване и определен максимален брой удължавания.

За изпълнение на поръчката е определен максимален бюджет 29 900.00 лева без ДДС (Двадесет и девет хиляди деветстотин лева и нула стотинки).

В Planetwin365 може да си зададеш изискване за определен максимален коефициент, което ще филтрира събитията и ще ти покаже само тези с по-малък такъв.

Чл. 92. (1) Процентът на пропорционалната такса според удостоверявания материален интерес намалява с увеличаване на интереса, като таксата не може да надвишава определен максимален размер.

Да, но вероятно ще трябва да заплатите за това. С Наредба е определен максимален размер на заплащане за избор на лекар - 500 лева и за избор на екип - 900 лева.