Какво е " ОПРЕДЕЛЯТ КОЙ " на Английски - превод на Английски

• determine who
• decide who
• define who

Примери за използване на Определят кой на Български и техните преводи на Английски

Така Кучета определят кой е бил там.
Dogs thus determine who was here.

Определят кой ще направи телефонно обаждане и по кое време.
Determine who will make the phone call and at what time.

Действията определят кой си, а не намеренията ти.
Your decisions define who you are, not your intentions.

Т'Чала, силите за сигурност ще определят кой да залови Барнс.
T'Challa. Task force will decide who brings in Barnes.

Вашите гласове ще определят кой да продължи във втори кръг.
Your vote determines who will move on the Round 3.

Личните предпочитания в крайна сметка определят кой е най-добрият матрак.
Personal preference should determine which mattress is the best.

Вашите аплодисменти ще определят кой ще стигне до първичните избори.
Your applause will determine who gets into the primaries.

В крайна сметка диктатора или държавната партия определят кой има право.
Ultimately, the courts, or Congress, will have to decide who is right.

Те от своя страна ще определят кой да е местният шеф.
These, in turn determine who will be department heads.

Мнения и оценки от редактори и клиенти определят кой прави върха 5.
Reviews and ratings from editors and customers determine who makes the Top 5.

Днешните игри ще определят кой ще иде на полуфиналите!
Today's qualifying rounds will determine who will compete in the semifinals!

Личните предпочитания в крайна сметка определят кой е най-добрият матрак.
Personal preference should ultimately determine what mattress is best.

Трето, определят кой какво количество от продукта получава- разпределение на дохода"М.
Third, they determine who gets how much of the product- the distribution of income.

Хората, местата и вещите не определят кой и какво съм в своята същност.
We're not to let people, places or things decide who we are.

Тези два хормона определят кой тип гориво използваме(предоминантно мазнини или въглехидрати).
These two hormones can determine what type of fuel is burned(sugar versus fat).

Правилата за териториална компетентност определят кой първоинстанционен съд, т.е.
Provisions on territorial jurisdiction determine which first-instance court, i.e.

Номерата в тази шапка ще определят кой ден вашият тим ще се представи пред комисията.
The numbers inside this cap will determine which day your team performs for the committee.

Не правете предположения- вашите тестове ще определят кой бутон цвят работи най-добре за вас.
Don't make assumptions- your tests will determine which button color works best for you.

Трето, определят кой какво количество от продукта получава- разпределение на дохода"(М. Фридмън).
Third, they determine who gets how much of the product- distribution of incomeFriedman 80.

Все пак държавни служители ще определят кой има право на помощ и кой не.
After all, state servants will decide who is eligible for aid and who is not.

Както и да го правиш, факт е, че пътеката, на която си, изборите, които правиш, определят кой си.
However you do it, the fact is, the path you're on, the choices you make, define who you are.

Правителството ще решава всичко и те ще определят кой ще живее и кой ще умре“.
The government will rule everything and they will decide who will live and who will die.

Тези категории определят кой регион на мозъка получава импулсите, насочени от хипокампуса.
These categories determine which region of the brain receives the impulses routed by the hippocampus.

Разрешаването се състои от набор от правила, които определят кой може да влиза и при какви обстоятелства.
Authorization consists of a set of rules that define who can enter under what circumstances.

Политически решения все още определят кой може да се присъедини, тъй като новите членки трябва единодушно да получат одобрение.
Politics still determine who can join, since new members must be unanimously voted in.

Те може да изглеждат странни, но първите въпроси определят кой принадлежи към групата, която интересува клиентите.
They may seem strange, but the first questions determine who belongs to the group that interests the customers.

Политическите институции определят кой ще дър жи властта в обществото и за какви цели може да се използва тази власт.
Political institutions determine who has power in society and to what ends that power can be used.

Малко по-добрият двигател или оборудване определят кой ще спечели старта и кой ще стане шампион.
A slightly better engine or slightly better set-up that would determine who won the race. and who became World Champion.

Първо, играчите определят кой ще бъде първият, който ще служи, а също и страните на съда. Изборът се извършва чрез жребий.
First, the players determine who will be the first to serve, and also choose the sides of the court.

Това са трите компонента, които определят кой ще излее шампанското на финала, и да го пие от чаша шампионат.
These are the three components that determine who will pour champagne at the finish, and drink it out of the championship cup.

Как да използвам "определят кой" в изречение

Служителите на автомивката ще определят кой тип почистване е най-подходящ за измиването на седалката.

Двойките Байерн-Ювентус и Марсилия- Реал Мадрид в директни сблъсъци ще определят кой ще продължи напред.

победителите играят един срещу друг за да определят кой автоматично запазва мястото си в Първа лига)

Тази статия ще ви запознае с факторите, които определят кой часовник ще ви подхожда най-много.ПРОЧЕТИ ПОВЕЧЕ

- Гражданите определят кой да бъде главен архитект чрез пряко гласуване, машинно и по електронен път.

Акциите променят собственика си толкова бързо, че данъчните органи не могат да определят кой е истинският собственик.

Нашите специалисти ще ви консултират и ще определят кой вид е най-подходящ за залесяване на вашия терен.

Красимир Костов, Душан Перниш и Витаутас Черниаускас влизат в битка помежду си, за да определят кой е най-добрият.

Популярните търсачки определят кой сайт да бъде популярен, а кой да се остане в дълбоката и мътна мъгла.

Оперативните работници се спогледаха, сякаш да определят кой от тях ще се окаже най-нахален. Най-нахален се оказа Зарубин.