Какво е " ОПТИМИЗИРАНОТО " на Английски - превод на Английски

• optimized
• optimised

Примери за използване на Оптимизираното на Български и техните преводи на Английски

Оптимизираното ядро осигурява минимално потребление на ресурси.
Optimized kernel provides minimal resource consumption.

Качественото съдържание това е добро, оптимизираното съдържание е още по-добро.
Quality content is good, optimized content is the best.

Изграждане на лоялност- оптимизираното съдържание създава повече лоялни клиенти.
Establishing loyalty- optimized content creates more loyal customers.

Групата Веолия е световен лидер в оптимизираното управление на ресурси.
Veolia group is the global leader in optimized resource management.

Клиентите се възползват от оптимизираното качество на продуктите, селективността и добива.
Customers benefit from optimised product quality, selectivity and yield.

Оптимизираното шофиране пести с лекота 10% гориво, както и тонове емисии на въглероден диоксид.
Optimised driving easily saves 10% on fuel, and tons of carbon emissions too.

Групата Veolia е световен лидер в оптимизираното управление на ресурсите.
Veolia group is a global leader in optimized resource management.

Оптимизираното ефективно съпоставяне между обектива и контролера му осигурява по-бърз отклик.
Optimised effective matching between the lens and its controller achieves faster response.

Групата Veolia е световен лидер в оптимизираното управление на ресурсите.
The Veolia Group is the global leader in optimised resource management.

С вградения комфорт и оптимизираното управление, операторите ще работят ефективно и продуктивно през целия ден.
With built in comfort and optimized control, operators will work efficiently and productively all day long.

Групата Veolia е световен лидер в оптимизираното управление на ресурсите.
We are part of the Veolia Group, the global leader in optimized resource management.

Бързо безжично зареждане С оптимизираното за Xperia безжично зарядно устройство WCH20 зареждате бързо и лесно.
Fast wireless charging With the Wireless Charger WCH20, you get quick and easy charging, optimised for Xperia.

Групата Veolia е световен лидер в оптимизираното управление на ресурсите.
The VEOLIA group is one of the world leaders in the optimized management of resources.

Оптимизираното мета-описание може да ви помогне да увеличите кликванията и дори да подобрите класирането на уебсайтове.
An optimized meta-description can help you to raise click-through-rate and even improve website rankings.

Възползвайте се максимално от слушалките си на всяко място с оптимизираното шумопотискане и безжичната свобода.
Get the most from your headphones everywhere with optimized noise cancellation and wireless freedom.

В допълнение, оптимизираното тяло на очилата и лентата за главата предлагат допълнителен комфорт и по-добро блокиране на светлината.
In addition, an optimized facial pad and head band offer added comfort and better light blockage.

При търсене по ключови думи в търсачките те излизат на първи позиции благодарение на оптимизираното си текстово съдържание.
When searching by keywords on search engines they emerge first thanks to their optimized text contents.

Благодарение на оптимизираното ядро, изтеглянето на уеб съдържание се ускорява значително и системните ресурси се изразходват.
Thanks to an optimized kernel, web content download speeds up significantly, and system resources are consumed.

Ефикасността на тези по-леки, ултра компактни бензинови двигатели произлиза от оптимизираното изгаряне и намаленото триене.
The efficiency of these lighter, ultra-compact petrol engines derives from optimised combustion and a reduction in friction.

Оптимизираното управление на ускоряването и забавянето за полезния товар на китката може да подобри продуктивността на системата.
Optimised acceleration and deceleration control for the wrist payload can improve the productivity of the system.

Оптимизирано съдържание: Хубавото съдържание е добро нещо, но оптимизираното съдържание е още по-хубаво нещо, ако искате да се класирате по конкурентните ключови думи.
Content is good, but optimized content is better if you want to rank for competitive keyword phrases.

В допълнение, оптимизираното тяло на очилата и лентата за главата предлагат допълнителен комфорт и по-добро блокиране на светлината.
In addition, the optimized body of the glasses and the headband offer extra comfort and better light blockage.

Оптимизирано съдържание: Хубавото съдържание е добро нещо, но оптимизираното съдържание е още по-хубаво нещо, ако искате да се класирате по конкурентните ключови думи.
Optimized content: Content is good, optimized content is better if you want to rank for competitive keyword sets.

Оптимизираното пречистване на отпадъчни и питейни води обаче може ефективно да премахне повечето микропластици от отпадъчните води.
However, optimised wastewater(and drinking-water) treatment can effectively remove most microplastics from the effluent.

От момента, в който се качите във Volvo FL(като използвате оптимизираното ниско входно стъпало), до края на работното време, всичко е проектирано така, че да ви направи по-производителни на пътя.
From the moment you climb into the Volvo FL(using the optimised low entry step) to the moment you clock off, everything has been designed to make you more productive on the road.

Пръстен: Оптимизираното съотношение между протеини и енергия осигурява максимална усвояемост, здравословен растеж и страхотно състояние.
Ring: The optimized ratio between protein and energy ensures maximum absorption, healthy growth and great condition.

Линията за опаковане на Bike Fun International работи с два пъти по-висока скорост, на половината от разходите- благодарение на напълно оптимизираното решение за опаковане, което разработихме чрез SupplySmart.
Bike Fun International's packing line is running at twice the speed, for half the cost- thanks to the fully optimised packaging solution we developed through SupplySmart.

Благодарение на оптимизираното ядро, програмата може да възпроизвежда висококачествен звук без значително натоварване на системата.
Thanks to an optimized kernel, the utility is capable of reproducing high quality sound without significant load on the system.

Благодарение на оптимизираната аеродинамика с коефициент на аеродинамично съпротивление 0, 33, управлението на разхода, съобразеното с потребностите повишение на оборотите на празен ход на двигателя и оптимизираното зареждане на батерията, разходът бе допълнително намален.
Thanks to optimised aerodynamics with a Cd value of 0.33, consumer management, an on-demand increase in the engine idling speed and optimised battery charging, fuel consumption has been further reduced.

Оптимизираното дневно и нощно виждане ще увеличи обхвата на разузнаването, като същевременно ще разшири зоната на видимост на екипажа.
Optimized day and night vision will increase the range of reconnaissance, while simultaneously widening the crew's field of view.

Как да използвам "оптимизираното" в изречение

Всмукателната мощност издържа по-дълго благодарение на оптимизираното ниско съпротивление на въздуха.

Бърза и производителна заявка поради оптимизираното съхранение, многоизмерно индексиране и кеширане.

Подпомага оптимизираното усвояване на хранителните вещества за добро физическо състояние и жизненост.

По-тихо и по-удобно возене. Оптимизираното разположение на блоковете на EcoControl намалява шумовете.

това добавим и абсолютно оптимизираното и пълно, т.е. ефективно изгаряне, осигурено от електрониката,

Всмукателната мощност се поддържа за по-дълго време поради оптимизираното намаляване на съпротивлението на въздуха.

експлоатационен живот на лагерите над средния благодарение на оптимизираното разпределение на силите в трансмисията

Оптимизираното подреждане на външните блокове намаляват шума при търкаляне и осигуряват висок комфорт при шофиране.