Какво е " ОПТИМИЗИРАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• optimized
• we have optimised
• we have streamlined

Примери за използване на Оптимизирахме на Български и техните преводи на Английски

Оптимизирахме потребителското изживяване.
Optimising the consumer experience.

Ето защо ние постоянно оптимизирахме текущите опаковки.
Thus, we are constantly improve current devices.

Оптимизирахме геометрията на горивната камера.
We optimised the combustion chamber geometry.

Ето защо ние постоянно оптимизирахме текущите опаковки.
Over that time we have constantly improved our jackets.

Оптимизирахме за 25K+ снимки от първия ден.
We have optimized for 25K+ Photos from the day one.

И симулирахме и оптимизирахме функционирането на управлението за всичките оси.
And we simulated and optimised the control behaviour of all the axes.

За да постигнете най-добри резултати, оптимизирахме настройките с кухата пирамида.
To achieve the best results, we have optimized the settings with the hollow pyramid.

Ние оптимизирахме някои стандартни спецификации и го направихме по-лек.
We optimized several standard specifications and made it lighter.

С повече от 35 години опит, ние подпомогнахме и оптимизирахме този процес в много области.
With over 35 years of experience, we have supported and optimized this process in many areas.

Оптимизирахме съдържанието на сайта, за да помогнем за по-доброто му индексиране в Google;
We optimized the website's content in order to help with its better indexing in Google;

Използвайки събраните данни, оптимизирахме процеси, отстранихме програмни бъгове и коригирахме изображения.
We used the test data to optimize processes, remove program bugs and fix images.

Успяхме да намалим времето за производство на единица изделие от 37 на 20 минути, като оптимизирахме целия процес.
We could decrease the throughput time from 37 minutes to 20, by optimising the entire process.

В допълнение, оптимизирахме съдържанието на сайта и помогнахме за по-доброто му индексиране в търсачките.
In addition, we have optimized the site's content and helped with its better indexing in search engines.

През последните 5 ние предлагахме и оптимизирахме именно този пакет като работихме по над 32 хиляди клиента.
In the last 5 years, we have provided and perfected precisely this package for over 32 000 customers.

Обработихме и оптимизирахме голямо количество текст, за да може допълнително да подпомогнем интуитивния уеб дизайн.
We also processed and optimized a large amount of text to further boost the intuitive web design.

Когато произвеждахме вашия товарен автомобил, ние оптимизирахме софтуера за I-Shift за специфично транспортно приложение.
When we built your truck, we optimised your I-Shift software for a specific transport application.

Ние оптимизирахме структурата на персонала, оптимизирахме работните процеси и резултатите са налице.
We optimized the structure of staff, optimizing business processes and the results are there.

През това време ние непрекъснато оптимизирахме процесите си и сега използваме най-ефективния софтуер за всяка област.
During this time, we continually optimized our processes and now we use the most effective software for each area.

Оптимизирахме технологичните процеси и системи за управление и постепенно преминахме към интелигентно производство.
The optimization of the technological processes and control systems lead to a gradual transition to smart manufacturing.

Ние внесохме логика в сървъра и оптимизирахме прехвърлянето на данни, като по този начин променихме хоствания ERP бизнес завинаги.
We moved the logic to the server and optimized data transfer- and thus changed the hosted ERP business forever.

Оптимизирахме администрацията, а медиите са така обсебени от изборите, че са ни забравили.
The administration has been streamlined. And the media are so obsessed with the current election, they have completely forgotten we're here.

Водени от ергономията, оптимизирахме ъгъла, формата, размера и размерите на главата за лентата за глава, корпуса и високоговорителя.
Based on ergonomics, we optimised the angle, shape, size and head dimensions for the head band, housing, and driver.

Като министър обещах европейските фондове да достигнат до всеки град и регион- направихме реформа и оптимизирахме процедурите.
As a Cabinet Minister I promised that EU funds would reach every city and region- we carried out reforms and streamlined procedures.

Ние работим от дълги години на външните пазари и през цялото време оптимизирахме нашата услуга, която предлага комбинация от елементи, които са необходими за онлайн успех.
We work in local and foreign markets and we have optimized our service all the time, offering a combination of elements that are needed for online success.

Ние погасихме своя дълг, увеличихме капитала си, финансирахме нашия факторинг бизнес чрез пазара и оптимизирахме управлението на активите.
We have repaid our debt, increased our equity, financed our factoring business through the market and optimised our asset management.

Благодарение на работния процес на Océ PRISMA и технологията imagePRESS на Canon оптимизирахме нашата дейност и печалба в резултат от 50% по-висока производителност и 30% по-малко разходи.".
Thanks to the Océ PRISMA workflow and Canon's imagePRESS technology, we have streamlined our operations and profit as a result of 50% higher throughput and 30% less costs.".

В нашия случай, минимизирахме енергопотреблението като приложихме изискванията на стандарта пасивна сграда и оптимизирахме електричеството от домакински уреди.
In our case, we minimized the overall energy demand by meeting the passivhaus requirements and we optimized the auxiliary and household electricity.

По този начин ние идентифицирахме нов метод, оптимизирахме го в лабораторна среда и идентифицирахме дълги некодиращи молекули на РНК, които участват в неконтролирано клетъчно делене. да се използва за предсказване на болестта.".
Thus we have identified a new method, optimized it in a lab environment, and identified long noncoding RNA molecules that are involved in uncontrolled cell division.

Вземхме под внимание представителен набор от метеорологични ситуации за зимата и за лятото, както и различни аспекти на безопасността, и оптимизирахме всичкия транс-атлантически въздушен трафик за тези дни”.
We took into account a representative set of weather situations for winter and summer, as well as safety issues, and optimized all trans-Atlantic air traffic on those days.".

За щастие, тъй като проектът се прие добре и понеже оптимизирахме около широк спектър, свързан с темата“Google алгоритъм”, Algo Update получава много трафик извън нашите предварително дефинирани ключови думи.
Fortunately, because the project was well received and because we optimized around a broad keyword theme of“Google Algorithm,” the Algo Update receives lots of traffic outside our pre-defined keywords.

Как да използвам "оптимизирахме" в изречение

- Наблегнахме на вече съществуващите находища, като оптимизирахме определени процеси в тяхното разработване.

Минаха няколко часа, в които оптимизирахме процеса по източването. Съмна се, постепенно селото се събуждаше…

Оптимизирахме процеса за производство на хладилни врати и агрегати със 70% чрез използване на инструменти от Lean Manufacturing

Оптимизирахме съдържанието и кода на уебсайта за по-добро индексиране в Google, както и за по-бърза скорост на зареждане;

Оптимизирахме бизнеса си, станахме по-ефективни, създадохме по-добра работна среда за нашите служители и сме по-полезни за клиентите си.

Оптимизирахме работата по механизма. Оттук-нататък фокусът на държавата ще бъде съсредоточен най-вече върху ежедневното посещение на децата в училищата.

Оптимизирахме изпълнението на някои заявки към базата данни, които генерират статистиките и определено не бяха написани по най-добрият начин 😉

Предприехме мерки за подобряване дейността МЗ и Изпълнителната агенция по трансплантация. Оптимизирахме организационните им структури чрез промени в съответните устройствени правилници.