Какво е " ОПТИЧНИ ЛЪЧЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• optical radiation

Примери за използване на Оптични лъчения на Български и техните преводи на Английски

Същност на светлината, източници на оптични лъчения, основни закони.
Essence of light sources of optical radiation, the basic laws.

Безопасни работни практики за свеждане до минимум на рисковете от експозицията на изкуствени оптични лъчения;
( f) safe working practices to minimise risks from exposure to artificial optical radiation.

Най-новата от тях е директивата относно изкуствените оптични лъчения, приета през април 2006 г.
The most recent of these is the Directive on Artificial Optical Radiation, adopted in April 2006.

Безопасността на работещите при рискове, свързани с експозиция на изкуствени оптични лъчения чл.
Protection of persons at work from risks arising due to exposure to Artificial Optical Radiation(in Greek).

Изборът на подходящо работно оборудване, излъчващо по-малко оптични лъчения, като се отчита работата, която следва да се извърши;
The choice of equipment emitting less electromagnetic fields, taking account of the work to be done;

Препоръчително ръководство за добра практика при прилагане на Директива 2006/25/ЕО(Изкуствени оптични лъчения).
Non-binding guide to good practice for implementing Directive 2006/25/EC‚artificial optical radiation'.

Използвайки спектрофотометър, инструмент, предназначен за измерване на потоци от оптични лъчения, включително ултравиолетова радиация.
Using a spectrophotometer, an instrument designed to measure optical radiation fluxes, including ultraviolet radiation..

Наличието на заместващо работно оборудване, предназначено за намаляване на нивата на експозиция на изкуствени оптични лъчения;
The existence of replacement equipment designed to reduce the levels of exposure to artificial optical radiation.

Всеки възможен ефект върху здравето и безопасността на работещите, който е резултат от взаимодействието между оптични лъчения и фотосенсибилизиращи вещества на работното място;
Any possible effects on workers' health and safety resulting from workplace interactions between optical radiation and photosensitising chemical substances;

Относно минималните изисквания за здраве и безопасност, свързани с експозицията на работниците на рискове, дължащи се на физически агенти(изкуствени оптични лъчения).
Work Place(Minimum Health and Safety Requirements for the Protection of Workers from Risks resulting from Exposure to Artificial Optical Radiation) Regulations.

Съответствието с тези граници на експозиция гарантира, че работещите изложени на изкуствени източници на оптични лъчения са защитени от всички известни вредни ефекти за здравето;
Compliance with these limits will ensure that workers exposed to artificial sources of optical radiation are protected against all known adverse health effects;

Относно минималните изисквания за здраве и безопасност, свързани с експозицията на работниците на рискове, дължащи се на физически агенти(изкуствени оптични лъчения).
The Council adopted a directive on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to risks arising from physical agents(artificial optical radiation).

Всеки възможен ефект върху здравето и безопасността на работещите, който е резултат от взаимодействието между оптични лъчения и фотосенсибилизиращи вещества на работното място;
(d)any possible effects on the health and safety of employees resulting from interactions between artificial optical radiation and photosensitising chemical substances;

Технически мерки за намаляване на емисията на оптични лъчения, включително, където е необходимо, използване на устройства за блокиране, екраниране или подобни механизми за защита на здравето;
Technical measures to reduce the emission of electromagnetic fields including, where necessary, the use of interlocks, shielding or similar health protection mechanisms;

Участва активно в хармонизирането на националното законодателство с това на ЕС в областта на защитата от електромагнитни, оптични лъчения, лазери, солариуми и др.;
Participating in the harmonization process of national legislation with the EU requirements in the field of NIR protection: electromagnetic fields, optical radiation, lasers, solariums, etc.;

Технически мерки за намаляване на емисията на оптични лъчения, включително, където е необходимо, използване на устройства за блокиране, екраниране или подобни механизми за защита на здравето;
( c) technical means to reduce the emission of artificial optical radiation including, where necessary, the use of inter-locks, shielding or similar health protection mechanisms.

Директива 2006/25/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2006 г. относно минималните изисквания за здраве и безопасност, свързани с експозицията на работниците на рискове, дължащи се на физически агенти(изкуствени оптични лъчения).
Directive 2006/25/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to risks arising from physical agents(artificial optical radiation).

На повечето работни места има източници на изкуствени оптични лъчения, a Директива 2006/25/EО постановява минималните изисквания за здраве и безопасност, свързани с експозицията на работниците на рискове от такива източници.
Most workplaces contain artificial optical radiation sources and Directive 2006/25/EC lays down minimum health and safety requirements regarding exposure of workers to such sources.

От 1987 г., с цел превенция и навременно откриване на всички неблагоприятни последици за здравето и превенция на всички дългосрочни рискове за здравето и рискове от хронични заболявания в резултат на експозиция на оптични лъчения.
Member States shall adopt provisions to ensure appropriate health surveillance of workers in order to prevent and to detect timely any adverse health effects, long term health risks and any risk of chronic diseases resulting from the exposure to artificial optical radiation.

Сектор“ Ветеринарномедицинска дейност” се характеризира с множество рискови фактори като: ръчна работа с тежести и живи товари, нараняване от агресивни животни, работа с режещи и пробождащи предмети и инструменти, биологични агенти и други, засегнати са и факторите на работната среда- микроклимат, осветеност, нейонизиращи и оптични лъчения и йонизиращи лъчения в работната среда.
The veterinary sector is characterized by many risk factors such as: manual handling of loads and live loads, injury arising from aggressive animals, work with cutting and piercing objects and tools, biological agents and other. Covered are also factors of the working environment: microclimate, lighting, non-ionising and optical radiation, ionising radiation in the working environment.

Част 28: Защита на съоръжения и преносни системи, използващи оптично лъчение.
Explosive atmospheres- Part 28: Protection of equipment and transmission systems using optical radiation.

Не трябва да има потенциални източници на запалване, като искри, пламъци, електрически дъги, високи повърхностни температури, звукова енергия, оптично лъчение, електромагнитни вълни, нито други източници на запалване.
Potential ignition sources such as sparks, flames, electric arcs, high surface temperatures, acoustic energy, optical radiation, electromagnetic waves and other ignition sources must not occur.

Фондацията подпомага процесите за намаляване на електромагнитната експозиция върху работещите и населението чрез осигуряване на висококачествени измервания, мониторинг в реално време, оценки на въздействието на електромагнитните полета и оптичните лъчения върху човека, оценка на риска, обучение на специалисти от контролните органи, службите по трудова медицина, компании и фирми в областта на измерванията, чрез предлагане на превантивни мерки за защита, научни изследвания.
The Foundation supports activities for decreasing the electromagnetic exposure to workers and general population through providing high quality measurements, real time monitoring, assessment of human exposure to EMF and optical radiation, training of specialists from control bodies, occupational health services, companies and firms dealing with measurement, proposing protective measures, and integrating scientific research.

Част 28: Защита на съоръжения и преносни системи, използващи оптично лъчение.
Part 28: Protection of equipment and transmission systems using optical.

Източник на лазерно оптично лъчение, 1310/1550nm, SC конектор- Noyes CSS1-SM;
Laser optical light source, 1310/1550nm, SC connector- Noyes CSS1-SM;

LED източник на оптично лъчение, 850/1300nm, SC конектор- Noyes CSS1-MM;
LED optical light source, 850/1300nm, SC connector- Noyes CSS1-MM;

Идеалните прозорци се използват, за да се даде възможност на оптичното лъчение да премине от една среда в друга, без да позволяват на други елементи от тези среди да се смесват.
The ideal windows are used to allow optical radiation to pass from one environment to another without allowing other elements of these environments to mix.

Измерване на оптични полихроматични лъчения.
Measurement of optical polychromatic radiation.

Прибави към това и контрол на електромагнитни полета и оптични полихроматични лъчения, стремейки се да предостави качество и пълен обхват на контролната дейност.
Since October 2011 we added to our services control of electromagnetic fields and optical polychromatic radiation, striving to provide quality and complete coverage of the work field.

БНПК координира изследванията в областта на оценката на въздействието и риска от нейонизиращите(електромагнитни, оптични, лазерни) лъчения в различни честотни обхвати и приложения у нас;
BNPC coordinates research in the field of exposure and risk assessment of non-ionizing radiation(electromagnetic fields, optical, laser radiation) in different frequency ranges and its application all over the country;

Как да използвам "оптични лъчения" в изречение

Актинометър (1 - 500) W / m2 .Radiometry. Спектрорадиометър. Радиометър оптични лъчения .Dozimetr оптични лъчения ;

Въведение. Оптични методи за изследване и въздействието на обхвата на оптични лъчения върху биологични обекти ;

Измерване/оценка на оптични лъчения в лечебни заведения и в кабинети или помещения по физикална и рехабилитационна медицина, за една точка

Минимални норми за осветление ниво на шум , съдържание на прах, ниво на изкуствени оптични лъчения др. Крем за лице с.

В видима светлина, оптични лъчения дължина на вълната съответства на всеки цвят. С увеличаване на честотата се променя от червено до виолетово.

Измерване и оценка на експозицията на оптични лъчения в солариуми и козметични центрове, за една точка, в един спектрален диапазон, с една конфигурация на измервателния уред

Наредба № 5 от 11.06.2010 г. за минималните изисквания за осигуряване на здравето и безопасността на работещите при рискове, свързани с експозиция на изкуствени оптични лъчения