Какво е " ОПУШЕНА " на Английски - превод на Английски

• smoked
• smoky
• fumigated

Примери за използване на Опушена на Български и техните преводи на Английски

Опушена маргарита.
Smoked Margarita.

Миризма на опушена леш.
The stink of smoked carcasses.

И опушена паприка.
And smoked paprika.

Въображението равенства опушена….
Imagination draws smoky….

Прясно опушена пъстърва(300гр).
Freshly smoked Trout(300g).

Дървената кутия ще бъде опушена.
The wooden box will be fumigated.

Зелена салата с домашно опушена пъстърва.
Green salad with homemade smoked trout.

Брускети с домашно опушена сьомга върху лимецов хляб.
Bruschetta with home smoked salmon on spelled bread.

Ньоки с телешко рагу с опушена наденица.
Gnocchi with beef ragu with smoked sausage.

Значи Тоби е бил в конструкция, която скоро е била опушена.
So Toby was in a structure that had recently been fumigated.

B Описание формована, леко опушена шунка в изкуствено черво.
B Description formed, slightly smoked ham in artificial casings.

При износ в европейски страни, дървената кутия ще бъде опушена.
If export to european countries, the wooden box will be fumigated.

Брускети с крем от меко сирене и домашно опушена сьомга(200гр).
Bruschettas with soft cheese cream and homemade smoked salmon(200g).

Само че тази къща е голяма, стара… и мръсна. Прашна и опушена.
Only it's like this big old house… and it's polluted… dirty and smoky.

Тази богата и опушена дървесна нотка няма да ви предаде като изветрее лесно.
This rich and smoky wooden note will not betray you by fading away easily.

Ако се изнася в европейски страни, дървената кутия ще бъде опушена.
If export to european countries, the wooden box will be fumigated.

Декоративни LED лампи с гъвкав филамент и кехлибарена или опушена стъклена колба.
Decorative LED lamps with flexible filament and amber or smoked glass flask.

Че жертвата е била обгорена някъде другаде, напъхана в комина… и опушена.
The vic was charbroiled somewhere else, tossed in the chimney, and smoked.

Въпреки това обстоятелство австралийската опушена порода се счита за много скъпа.
Despite this circumstance, the Australian smoky breed is considered very expensive.

Условия на живот и работа(горещите вълни са по-лоши, ако жената е в лошо вентилирана, опушена стая);
Conditions of life and work(tides are worse if the woman is in a poorly ventilated, smoky room);

За някои, един венчър е сянка на тъмен шоколад, други виждат опушена палитра от тъмен спектър.
For some, a wenge is a shade of dark chocolate, others see a smoky palette of dark spectrum.

Условия на живот и работа(горещите вълни са по-лоши, ако жената е в лошо вентилирана, опушена стая);
Living and working conditions(hot flashes are worse if the woman is in a poorly ventilated, smoky room).

За да може една жена да зачене колкото е възможно по-скоро, тя беше опушена със специални кремове.
In order for a woman to conceive as soon as possible, it was fumigated with special incenses.

Вярно е, че има хора, които се чувстват у дома си в опушена пивница и некомфортно на планински връх.
It is true that there are people who feel at home in a smoky taproom, and uncomfortable on a.

Пушена моцарела от краве мляко по италианска рецепта и опушена по естествен начин.
Smoked mozzarella made from high quality cow's milk by Italian recipe and smoked in a natural way.

Вярно е, че има хора, които се чувстват у дома си в опушена пивница и некомфортно на планински връх.
It is true that there are people who feel at home in a smoky taproom, and uncomfortable on a mountain top.

Домашно опушена есетра с череша17.77 лв Маринована краставица, туршия от целина, хайвер и сняг от хрян.
Homemade Smoked sturgeon on cherry woods17.77 bgn Pickled cucumber, lactofermented celeriac, caviar and horseradish snow.

ОсновноДомашни равиоли със свински бузи, зеленчуци, крем от опушена тиква с къри и пикантно олио с трюфел.
Main dishHomemade ravioli with pork cheeks, vegetables, smoked pumpkin cream with curry and spicy oil with truffle.

Нищо не може да се сравни с проста салата от цветя, щедра доза зехтин за добавяне на вкус и блясък, и няколко зрънца опушена сол.
Nothing beats a simple salad: flowers, a generous dose of olive oil to add flavour and lustre and a few grains of smoked salt.

Коронерите на местопроизшествието понякога са забелязали сладка, опушена миризма в стаята, където се е случил инцидентътизточник.
Coroners at the scene have sometimes noted a sweet, smoky smell in the room where the incident occurred.

Как да използвам "опушена" в изречение

Домашна лютеница – традиционна, селска, едросмляна, опушена от огъня, с вкус, който е абсолютно неповторим и...

Chypré Fruité предлага коктейл от тропически плодове, омекотени с жасмин и роза и допълнени с опушена дървесина.

рокля за официални събития декорирана с дантела в опушена гама - Palaz Styling - Нестандартните аутфит решения

От греяно вино до опушена маргарита, тук ще намерите всички напитки, които да пиете, когато температурите паднат

В една ниска опушена стаичка, една мъничка, стопена от живота жена, наведена над стара като нея печка,...

Примамка за лисица, диво прасе, бялка и чакал Hagopur Fox Wonder, съчетание от силна миризма на опушена риба

Yes I AM е в черна опушена стъклена бутилка, с капачка наподобяваща червило, като "най-емблематичния aксесоар на жената".

Глазирана и опушена с маслинови дървени въглища змиорка с пюре от ябълки Mantova и ферментирал лук на прах

Дамска чанта от естествена кожа изработена от ИНДИГО в модерена грънч визия. Кожата е трита и опушена с гланцов ефект.

1919 е роден Александър Вутимски. За него: Александър Вутимски представен от Божидар Кунчев. Просвета, 2008. От него: Опушена спирка. Верен, 2008.