Какво е " ОРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• plowing
• ploughing
• tilling
• tillage

Примери за използване на Оране на Български и техните преводи на Английски

Октомври: Оране на полята.
October: Tilling the field.

Същото каза и за орането.
That's what you said about the plowing'.

Сеитба след орането в обработената почва.
Sowing after ploughing in the processed soil.

Това е особено удобно при оране.
This was especially convenient during plowing.

И това не е от оране на нивата, приятелко.
And that's not from plowing fields, my friend.

Тази ръка е заякнала от оране по полята.
It has been strengthened by ploughing the fields.

Ще изостанат със саденето и орането.
They're gonna fall behind in their planting' and ploughing'.

Сеитба след оране, мулч и без подготовка.
Seeding after tillage, into mulch, or without preparation.

Оране, торене, и… семената за сеене, са в основата на живота.
Plowing, fertilizing, and… sowing seed are the very basis of life.

Повърхностното оране означава ограничена, оскъдна жетва.
Surface plowing means a limited, scattered harvest.

Но по принцип, в днешно време, голфът за мен е нещо като копане или оране.
But basically, these days, golfing for me… is like hoeing or plowing.

Вратите за оране изискват много пространство в кухнята.
Doors for plowing require a lot of space in the kitchen.

Предното монтиране позволява прикачване на приставки за оране, косене и рязане.
The front mount allows attachments for tilling, mowing, and chipping.

След като завърших орането на полето, момчето ме заведе да видя Учителя.
After I finished plowing the field, the boy took me to see Master.

Kompaktomat е особено подходящ за подготовка на сеитбеното легло след орането.
Kompaktomat is especially suitable for preparation of the sowing bed after ploughing.

Има полета за оране, гори за строителен материал и винаги морски дарове.
There are fields for tilling, woods for timber, and always the bounty of the sea.

Kompaktomat е особено подходящ за подготовка на гнездата за сеитбата след оране.
Kompaktomat is especially suitable for preparation of the sowing bed after ploughing.

Като свършиш орането там, ще влезеш в умствения свят и там ще ореш.
When you finish ploughing there, you will go into the mental world to plough there.

Вижте е на ръба на изчезване поради орането на земята(това съсипва дупката си).
View is on the verge of extinction due to the plowing of the land(that is ruining their burrows).

Тревата може да расте в продължение на много години на едно място без хранене и оране на почвата.
The grass can grow for many years in one place without feeding and plowing the soil.

Интензивно подготовя сеитбеното легла след подмятане или оране с оптимално обратно уплътняване на почвата.
Intensively prepares the sowing bed after stubble-breaking or ploughing with optimum recompaction of the soil.

Той си спомнил момент в детството, когато той гледал баща си да започва сезонното оране.
He remembered a moment in childhood in which he had been watching his father start the season's plowing.

И ние ходехме да играем, той се прибираше от оране и работа, и седяхме около тази маса всяка вечер.
And we would come in from playing, he would come in from plowing and working, and we would sit around that table every night.

Системата на Леймстром се състояла от хоризонтална антена, окачена достатъчно високо, че да позволи оране, плевене и напояване.
The Laemstrom system comprises a horizontal antenna suspended high enough to permit plowing, weeding and irrigation.

Тя е подходяща и за посева при всякакви условия и технологии- след оране, подмятане, мулч и без подготовка.
It is also suitable for sowing in all conditions and for all technologies- after ploughing, stubble-breaking, into mulch and without preparation.

Предпосевните комбинатори Kompaktomat са утвърдени машини, предназначени за предпосевната обработка на почвата след орането.
Presowing combinators Kompaktomat are time-tested machines designed for pre-sowing preparation of the soil after ploughing.

Оране, засяване, пръскане, торене, напояване, събиране на реколтата и всички други дейности се управляват с няколко кликвания на мишката.
Tillage, planting, spraying, fertilization, irrigation, harvesting and all other activities are managed with a few clicks.

Един от най-интересните експонати в музея е старинният малък плуг"дьолмеджа", използван за оране на земята до началото на XXв.
One of the most interesting exponents in the museum is the small ancient plough called dyolmedzha, used for ploughing of earth in the beginning of the 20th century.

Култиватор Verso е особено подходящ за предсеитбена почвообработка след оране, подмятане- изравняване на повърхността и за подготвката на леглото.
Cultivator Verso is especially suitable for pre-sowing preparation of the soil after ploughing or stubble-breaking- levelling of the surface and preparation of the sowing bed.

Село Дръкшан се ражда от обезлесяването на малка част от голямата гора на Делиорман, от Драгу и Ана(Драгу на Ана), които подготвят терена си за оране и за паша на говедата.
The village Dracaşni arose from deforestation of a small part of the vast forest of Deliorman by Dragu and Ana(Ana's Dragu), who prepared the ground for plowing and cattle grazing.

Как да използвам "оране" в изречение

Култиваторът е машина, която се използва за оране на необработвани площи, за разлика от мотофрезата.

важно: Местообитанието често се променя поради оране на мястото или изгаряне на флората, която служи на животното като храна.

КОСЕНЕ, фрезоване и оране на вилни и дворни парцели, лозя, градини, рязане на дърва Тел. 0896861310 виж цялата обява »

Извършваме услуги с трактор - фрезоване, оране в района на Поморие и Несебър / гр. Бургас / #597958 / bitak.net

Работни единици в падока. При използване на трактори МТЗ-80/82, следва да се използва за оране FGP мощност (позиционен) регулатор, който осигурява значително увеличение на производителността.

Плугове от Агрочасти - Обръщателни плугове ОТ АГРОЧАСТИ - Плугове за оране - Части ПЛУГОВЕ - ПЛУЖНО ТЯЛО - РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ ЗА ПЛУГОВЕ ОТ АГРОЧАСТИ-

Bulgarian Подразделяне на почвените групи, основаващо се най-вече на състава на почвите на повърхността до дълбочина, равна поне на дълбочината на оране (около 15 см).

Най-голямото предимство пред всички останали плугове, което го отличава и по наше мнение прави единствен по рода си е възможността за оране в браздите и извън тях.

овете се използвали в земеделието за оране - 3Цар. 19:19, и за вършеене, през което време не им се връзвали устата - 1Кор. 9:9, но добре се нахранвали - Ис. 30:24.

Фрезата за оране се отличава с ширина на фрезоване от 100 см и дълбочина на копаене - от 12 до 22 см. Двигателят е бензинов с мощност от 7 конски сили.