Какво е " ОРГАНИЗАЦИИ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• organizations may
• organisations can
• organisations may
• organizations can

Примери за използване на Организации може на Български и техните преводи на Английски

Сътрудничеството с други организации може да снижи разходите още надолу.
Teaming up with other organisations could bring costs down.

Някои от тези организации може да заредите номинална такса за правни услуги на определени ниски доходи лица.
Some of these organizations may also charge a nominal fee for legal services to certain low income individuals.

Някои от тези служители, изпълнители и свързани организации може да се намират извън родната Ви страна.
Some of these employees, clients or affiliated organisations may be located outside of your country.

Някои организации може да покриват всички дейности описани по-горе, други може да се специализират в една или няколко от тях.
Some organizations may be involved in all the above activities; others may specialize in one area.

Някои от тези служители, изпълнители и свързани организации може да се намират извън родната Ви страна.
Some of these employees, contractors, and affiliated organizations may be located outside your home country.

Антидопинговите организации може също да публикуват сведения, показващи имената на всеки тестван спортист и датата на всяко тестване.
Anti-Doping Organizations may also publish reports showing the name of each Athlete tested and the date of each Testing.

Когато живеете в лагер, международни организации може да ви помогне чрез осигуряване на основни подслон, храна, и защита.
When you live in a camp, international organizations can help you by providing basic shelter, food, and protection.

Предвид факта, че тези данни може да са фалшифицирани, международните медицински организации може да обмислят преразглеждане на позицията си.
Given that this data appears to have been falsified, international medical organizations may wish to reassess their stance.

Приятели, семейството ви, отделни лица или организации може да имат интерес да разберат, че кандидатствате или сте назначен на работа в ЦРУ.
Friends, family, individuals, or organizations may be interested to learn that you are seeking employment with the CIA.

Обаче някои организации може да е необходимо да създават уникални правила за управление на информацията с ограничена приложимост за справяне с конкретни ситуации.
However, some organizations may need to create unique information management policies with limited applicability to address specific situations.

Приятели, семейството ви, отделни лица или организации може да имат интерес да разберат, че кандидатствате или сте назначен на работа в ЦРУ.
Friends, family, individuals, or organizations may be interested to learn that you are an applicant for or an employee of the CIA.

Докато мнозина редови мюсюлмани подкрепиха Бадауи и осъдиха малтретирането му, отношението на мюсюлманските организации може да се опише само с две думи: оглушително мълчание.
While many ordinary Muslims expressed their support to Badawi and protested against his treatment, the attitude of Muslim organizations can be described only as deafening silence.

Националните шахматни организации може също да присъждат титли, обикновено на напреднали играчи, които са още под нивото необходимо за международните звания;
National chess organizations may also award titles, usually to the advanced players still under the level needed for international titles;

Във всеки случай предаването на данни на трети държави и международни организации може да се извършва единствено в пълно съответствие с настоящия регламент.
In each case, transfers to third countries and international organizations can be notified effected only in full compliance with this Regulation.

Освен това, националните шахматни организации може също да присъждат титли, обикновено на напреднали играчи, които са още под нивото необходимо за международните звания;
National chess organizations may additionally award titles, normally to the advanced players nonetheless under the level wanted for worldwide titles;

Някои организации може да имат свои сертификационни центрове, особено ако настройват браузърите за достъп до техни мрежи и сайтове(например Интранет мрежи или сайтове на големи университети).
Organizations may also run their own certificate authority, particularly if they are responsible for setting up browsers to access their own sites(for example, sites on a company intranet, or major universities).

Икономическото и политическото влияние на престъпните организации може да отслаби социалното устройство, обществените етични стандарти и в крайна сметка демократичните институции на обществото.
The economic and political influence of criminal organizations can undermine ethical and legal standards and ultimately weaken democratic political institutions.

Националните шахматни организации може също да присъждат титли, обикновено на напреднали играчи, които са още под нивото необходимо за международните звания; пример е титлата„шахматен експерт“, използвана в Съединените щати.
National chess organizations may also award titles, usually to the advanced players still under the level needed for international titles; an example is the chess expert title used in the United States.

Икономическото и политическото влияние на престъпните организации може да отслаби социалното устройство, обществените етични стандарти и в крайна сметка демократичните институции на обществото.
The economic and political influence of criminal organisations can weaken the social fabric, collective ethical standards, and ultimately the democratic institutions of society.

Понякога обаче, макар и неофициално, е добре кандидатите да се ориентират на кой изпит да се явят и коя оценка на какво езиково ниво е, понеже университети и други организации може да признават резултати от различни изпити.
Sometimes, however, it may be useful to have a reliable, though unofficial, comparison of different exams and scores, since various universities and organisations may accept results from different exams.

Макар че наличието на широка мрежа от партньорски организации може да доведе до намирането на по-добри решения за нуждите на местно ниво, то може също така да създаде повече затруднения при тяхната координация.
While the existence of large networks of partner organisations may ensure better responses to local needs, it is also making coordination more challenging.

Някои организации може да имат свои сертификационни центрове, особено ако настройват браузърите за достъп до техни мрежи и сайтове(например Интранет мрежи или сайтове на големи университети). Така компаниите лесно могат да си добавят копия на сертификатите, подписани от тях.
Organizations may also run their own certificate authority, particularly if they are responsible for setting up browsers to access their own sites(for example, sites on a company intranet, or major universities).

Икономическото и политическото влияние на престъпните организации може да отслаби социалното устройство, обществените етични стандарти и в крайна сметка демократичните институции на обществото.
The economic and political influence of such criminal organisations can weaken the social fabric of the society, collective ethical standards and ultimately, the democratic institutions of the society.

Констатации и оценки 52 Полезният обмен на добри практики не се използва пълноценно 98 Тъй като възлагането на обществени поръчки от институциите на ЕС като цяло е децентрализирано, сътрудничеството между различните организации може да доведе до подобрения благодарение на взаимното обучение и обогатяване.
Observations 52 Learning from best practices is not fully exploited 98 As the public procurement of the EU institutions is largely decentralised, co- operation between different organisations can bring improvements thanks to mutual learning and cross- fertilisation.

A&D Pharma Marketing& Sales Romania При трансфери на стойност към професионалисти и здравни организации може да бъде достъпен на уебсайта на Националната агенция за лекарствените продукти и медицинските изделия.
A&D Pharma Marketing& Sales Romania data on transfers of value to health professionals and organisations can be accessed on the website of the National Medicines Agency and medical devices.

Сътрудничеството на неправителствените организации може да бъде много полезно за осъществяване на тази задача, но също така е необходима и бдителност, за да се гарантира, че там, където съществува правото на религиозна свобода, то наистина се прилага.
The cooperation of non-governmental organisations could be very useful in this project, but vigilance is also required to ensure that, where a right to religious freedom exists, it is actually implemented.

Като цяло се очаква да отговорим на обажданията- въпреки че някои области в нашия район са или ограничени(други местни организации може да се нуждаят от координиране на точка, в която пациентът може да бъде прехвърлен към нас за транспортиране до съответната болница) или да изисква полиция/ армия ескорт.
In general, we are expected to respond to calls- however certain areas in our district are either restricted(other local organizations may need to coordinate a point where the patient can be transferred to us for transport to the appropriate hospital) or require police/army escort.

По практически или други причини някои организации може да искат да прилагат принципите за всички техни дейности по обработване на данни, но те са задължени да ги прилагат само за данните, предавани след тяхното встъпване в сферата на неприкосновеност.
Organizations may wish for practical or other reasons to apply the Principles to all their data processing operations, but they are only obligated to apply them to data transferred after they enter the safe harbor.

Тарифната система на възнаграждения на служители на други организации може да се определи чрез колективни трудови договори, споразумения, основани на общи тарифни-квалификационни директории и държавни гаранции за заплати.
Tariff system of remuneration of labour of employees in other organizations may be defined by collective agreements, contracts considering common rate books and state guarantees of remuneration of labour.

Солидарността на неправителствените организации може да стане най-важната част от международния механизъм, способен да отговори на острата неободимост от опазване на културното наследство, когато действията на държавите за опазване на такова наследство поради посочените по-горе причини са недостатъчни или неадекватни.
The said solidarity of non-governmental organizations may become the most important part of the international mechanism capable of meeting the exigency of the cultural heritage protection when the actions on such heritage protection carried out by states are insufficient or inadequate due to the reasons specified above.

Как да използвам "организации може" в изречение

19. При съгласие на обществените организации може да им предоставя извършването на определени държавни дейности.

Търсенето за категория Дипломатически организации може да е неправилно изписана като Diplomaticheski organizatcii или Асзвдпьшс`еянс дижьхсюьъсс.

Регистри и списък на такива организации може да се намерят например на страниците на електронния портал zdrave.net.

Следните организации може да получат от нас, само при необходимост и за описаните цели Ваши лични данни:

(2) Взаимодействието с други държавни органи и организации може да се осъществява въз основа на съвместни инструкции.

PS Пресконференцията на Асоциация Общество и Ценности и други граждански и родителски организации може да видите от ТУК

(4) В правилниците на висшите училища и научните организации може да се предвидят и допълнителни показатели и изисквания освен тези по ал. 1.

Има организации създадени за подпомагане на хора страдащи от ниско настроение и депресия.“Вентилиране“ на мислите и чувствата на тези организации може да бъде много полезно.