Какво е " ОРГАНИЗАЦИЯТА НА ПРОИЗВОДИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• producer organisation

Примери за използване на Организацията на производители на Български и техните преводи на Английски

Еквивалентна вноска от организацията на производители остава в оперативния фонд.
An equivalent contribution from the producer organisation remains in the operational fund.

Организацията на производители или асоциацията от организации, които са поискали разширяване на правилата;
The producer organisation or association of producer organisations which requested the extension of the rules;

Проверката се извършва в организацията на производители и/или при получателите на продуктите.
The check may take place at the premises of producer organisation and/or at the sites of the recipients of the products.

Операции или разходи, свързани с количествата, произведени от членовете на организацията на производители извън Общността.
Operations or costs relating to the quantities produced by the members of the producer organisation outside the Community.

Писмена декларация от организацията на производители, че се задължава да спазва Регламент(ЕО) № 1182/2007 и настоящия регламент; и.
A written undertaking from the producer organisation to comply with Regulation(EC) No 1234/2007 and this Regulation; and.

Стойността на търгуваната продукция включва продукцията на членовете, които напускат или се присъединяват към организацията на производители.
The value of marketed production shall include the production of members who leave or join the producer organisation.

Основните и съществени дейности на организацията на производители са свързани с концентриране на предлагането и предлагане на пазара.
The main and essential activities of a producer organisation should relate to the concentration of supply and marketing.

Когато организацията на производители иска подпомагане едва през втората или третата година от функционирането на фонда, подпомагането е.
Where a producer organisation only asks for support in the second or the third year of operation of the fund, the support shall be.

Ако няма такава информация, се използва обемът на търгуваната продукция, за която организацията на производители е била призната.
If this information is not available, the volume of marketed production for which the producer organisation was recognised shall be used.

Отнемат признаването на организацията на производители, асоциацията на организации на производители или групата производители;.
Withdraw the recognition of the producer organisation, association of producer organisations or producer group;

Всяка проверка включва извадка, представляваща най-малко 5% от количествата, изтеглени от пазара от организацията на производители през пазарната година.
Each check shall include a sample representing at least 5% of the quantities withdrawn during the marketing year by the producer organisation.

Имало е отрицателно въздействие върху околната среда или каквито и да е отрицателни фитосанитарни последици, за които е отговорна организацията на производители.
There has been a negative impact on the environment or any negative phytosanitary consequences for which the producer organisation is responsible.

Държавите-членки по-специално оттеглят признаването на организацията на производители, ако неспазването на критериите за признаване засяга.
Member States shall in particular withdraw the recognition of a producer organisation if a failure to respect the criteria for recognition concerns.

Финансовите вноски в оперативния фонд, посочен в член 103б, параграф 1 от Регламент(ЕО) № 1234/2007, се определят от организацията на производители.
The financial contributions to the operational fund referred to in Article 103b(1) of Regulation(EC) No 1234/2007 shall be determined by the producer organisation.

Ако членът производител напусне организацията на производители, държавите-членки гарантират, че инвестицията или остатъчната ѝ стойност се възстановява.
If the producer member leaves the producer organisation, Member States shall ensure that the investment or its residual value is recovered.

Проверката на място обхваща всички ангажименти и задължения на организацията на производители или членовете ѝ, които могат да бъдат проверени по времето на посещението.
The on-the-spot check shall cover all the commitments and obligations of the producer organisation or its members which can be checked at the time of the visit.

Продажбите, извършени от организацията на производители, с разбивка по продукти, подготвени за пазара на пресни продукти, и други типове продукти, включително суровините за преработка; и.
(b) sales by the producer organisation, identifying products intended for the fresh market and products for processing; and.

Изваждането на поуки, полезни за подобряването на качеството, ефикасността и ефективността на бъдещите оперативни програми, управлявани от организацията на производители.
To draw lessons useful in improving the quality, efficiency and effectiveness of future operational programmes managed by the producer organisation.

Продажби, извършени от организацията на производители, с разбивка по продукти, подготвени за пазара в прясно състояние и други типове продукти, включително суровините за преработка; и.
Sales by the producer organisation, broken down by products prepared for the fresh market and other types of products including raw materials for processing; and.

Основните дейности на такива филиали следва да бъдат същите като тези на организацията на производители, като се предостави преходен период за адаптиране.
The main activities of such subsidiaries should be the same as those of the producer organisation, after allowing for a transitional period for adaptation.

Държавата-членка нотифицира организацията на производители или асоциацията на организации на производители за очаквания размер на финансовата помощ от Общността в съответствие с границите, установени в член 103г.
The Member State shall notify the producer organisation or association of producer organisations of the estimated amount of Community financial assistance in line with the limits set out in Article 103d.

Заявлението за помощ се отхвърля за съответната част от разходите, ако организацията на производители, членът или съответният представител попречат на извършването на проверка на място.
An aid application shall be rejected for the part of expenditure concerned if the producer organisation, the member or the relevant representative prevents an on-the-spot check from being carried out.

Изключват организацията на производители, асоциацията на организации на производители или групата производители от подпомагане по съответната оперативна програма или съответния план за признаване през следващата година.
Exclude the producer organisation, association of producer organisations or producer group from support under the operational programme or recognition plan concerned during the next year.

Годишното финансово подпомагане не надвишава 2% от средната годишна стойност на продукцията, пусната на пазара от членовете на организацията на производители в периода 2009- 2011 г.
(c) the financial assistance per year shall not exceed the following percentages of the average annual value of the marketed production at first sale of the members of producer organisation in the period 2009-2011.

Когато организацията на производители е ясно обособена част от юридически субект, държавите-членки могат да приемат мерки, с които се ограничава или забранява правото на споменатия юридически субект да изменя, приема или отхвърля решения на организацията на производители..
Where a producer organisation is a clearly defined part of a legal entity, Member States shall adopt measures to restrict or prohibit the powers of that legal entity to modify, approve or reject decisions of the producer organisation..

Дъщерно дружество“ означава дружество, в което една или повече организации на производители, или асоциации на такива организации, притежават дялове и което допринася за постигане на целите на организацията на производители или на асоциацията на организации на производители;.
Subsidiary' means a company in which one or more producer organisations or associations thereof have taken shares and which contributes to the objectives of the producer organisation or the association of producer organisations;.

Оперативните програми се представят за одобрение от организацията на производители от компетентните органи в държавата-членка, в която се намира седалището на организацията на производители, най-късно до 15 септември в годината, предшестваща тази, през която програмите трябва се изпълняват.
An operational programmes shall be submitted for approval by a producer organisation to the competent authority of the Member State in which the producer organisation has its headquarters, by 15 September of the year preceding that in which the programme is to be implemented.

Организацията на производители може да продава продукти от производители, които не са членове на организация на производители или на асоциация на организации на производители, когато организацията на производители е призната за същите продукти и при условие че икономическата стойност на тази дейност е по-ниска от стойността на предлаганата от нея на пазара продукция, изчислена съгласно член 50.
A producer organisation may sell products from producers that are not a member of a producer organisation nor of an association of producer organisations, where it is recognised for those products and provided that the economic value of that activity is below the value of its marketed production calculated in accordance with Article 50.

Без по никакъв начин да се нарушава спазването на принципите, съгласно които организацията на производители трябва да бъде образувана по собствена инициатива на производителите и контролирана от тях, трябва да се предвиди възможността за държавите-членки да определят условията за приемане на други физически или юридически лица за членове на организация на производители и/ или на асоциация на организации на производители..
While respecting the principles whereby a producer organisation must be formed on the own initiative of producers and scrutinised by the producers, it should be left up to Member States to lay down the conditions whereby other natural or legal persons are accepted as members of a producer organisation and/or an association of producer organisations..

Как да използвам "организацията на производители" в изречение

3. организацията на производители не отстрани нередовностите, непълнотите и неяснотите в срока по чл. 23, ал. 4;

За да бъде допустима за признаване и подкрепа, групата или организацията на производители трябва да отговаря на следните условия:

21. за субсидиране на процент от застрахователните премии, заплащани от членовете на организацията на производители съгласно чл. 20г, ал. 1;

9. Приемно-предавателен протокол между доставчика/изпълнителя и организацията на производители за всеки обект на инвестицията, съдържащ детайлно описание на техническите характеристики.

(3) Допустими за финансиране по сектор 02 са следните административни разходи, действително направени от организацията на производители по нейното функциониране:

а) документ, удостоверяващ правото на собственост на организацията на производители или на неин член, представен в предвидената от българското законодателство форма;

Групата или организацията на производители в бизнес плана си трябва задължително да планира и заложи една или повече от следните дейности:

Чл. 4. Организацията на производители на плодове и зеленчуци може да бъде призната за реализация на един или повече видове продукти, прои...

3. изявление, че организацията на производители не е ползвала европейско или национално финансиране за дейностите, изпълнявани по оперативната програма през предходната година;