Какво е " ОРЕОЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• halos
• haloes

Примери за използване на Ореолите на Български и техните преводи на Английски

Особено ореолите.
Especially the halos.

Някой да им даде крила да ходят с ореолите им.
Somebody get these girls some wings to go with their halos.

Някои хора си носят ореолите прекалено стегнати.
Some folks wear their halos much too tight.

Понякога жените забелязват промяна в цвета на ореолите.
Sometimes women notice a change in the color of the halos.

Според някои историци, ореолите на светците наподобяват шлемове.
According to some descriptions, the Saints' haloes resemble helmets.

Защото дори и в града на Ангелите понякога ореолите се килват.
Because even in the City of Angels, from time to time, some halos slip.

Ореолите, който се рисуват около изображенията им от иконописците, всъщност символизират тяхната аура.
Halos, which are drawn around the images from the icon-actually symbolize their aura.

Идеално прикрива тъмните кръгове под очите и ореолите, маскира признаци на….
Perfectly covers dark circles under the eyes and halos, masks sig….

Ореолите по иконите на светците и изображенията на Христос и ангелите изобразяват тази енергия.
The haloes on icons of saints or pictures of Christ and angels are pictorial representations of this energy.

След като активираха ореолите, галактиката отново беше посята с живот, а остатъците от Потопа изчезнали за много години.
After activating the Halos, the galaxy was seeded with life once again, and the remnants of the Flood disappeared for many years.

Анализира изображенията, за да максимизира яснотата и да сведе до минимум шума и ореолите, като позволява фина настройка за високо качество и естествено изглеждащи резултати.
It analyzes images to maximize clarity and minimize noise and halos, and it lets you fine-tune for high-quality, natural-looking results.

Според някои описания ореолите на светците наподобяват шлемове, а част от тях са със западно въоръжение- алебарди и шлемове.
According to some descriptions, the haloes of the saints resemble helmets, and some of them have Western armor- albedra and helmets.

Екипът вече използва ALMA и други телескопи по света, за да проучи по-нататък последиците от откритието за галактическите отливи и ореолите, богати на въглерод около галактиките.
The team is now using ALMA and other telescopes around the world to further explore the implications of the discovery for galactic outflows and carbon-rich halos around galaxies.

За да избегнат разрушителната сила на ореолите, те се превърнаха в цифрови същества, като по този начин успяха да се разпаднат на частици.
In order to avoid the destructive force of the Halos, they turned themselves into digital beings, thus being able to disintegrate into particles.

В редки случаи, ореолите могат да гледат и около луната(лунните ореоли), въпреки че изискват планетата да е най-ярка, за да може някой да ги види.
In rare circumstances, haloes can also look around the moon(lunar haloes) although they require the planet to be at its brightest for one to view them.

Резултатите показват, че звездите в ореолите са по-стари от онези в диска, като тези от ореолите са на възраст над 10 милиарда години.
The results showed that the stars in the haloes were all more ancient than those in the disc, with those in the former category all exceeding 10 billion years old.

Но теоретиците на тъмната материя разчитат до голяма степен на идеята за"съвпадение на изобилието", която свързва масите на ореолите на тъмната материя тясно с масите от галактиките, които заобикалят.
But dark matter theorists have relied heavily on the idea of“abundance matching,” which links the masses of dark matter halos closely to the masses of the galaxies they surround.

Практическата стойност на ореолите за прогнозиране на времето произтича от факта, че облаците от паяжина на циростатус обикновено предхождат топъл фронт и съпътстващите го валежи.
The practical value of halos for weather forecasting follows from the fact that cobwebby cirrostratus clouds usually precede a warm front and its accompanying precipitation.

При HB повечето жени знаят от първа ръка, че подуването на гърдите, зачервяването и болезнените усещания на зърната и ореолите са свързани с началото на кърменето, което не всеки е развил.
With GV, most women know firsthand that swelling of the mammary glands, redness and pain of the nipples and halos are associated with the beginning of breastfeeding, which not all are developed.

И след като в гранита по целия свят има трилиони ореоли от Po-218, целият този гранит е трябвало първоначално да се втвърди за далеч по-малко от три минути, когато се е образувал, за да могат ореолите от Po-218 да се образуват правилно.
Since Po-218 halos are found by the trillions throughout all the granites of the world, all that granite had to originally become solid in far less than three minutes, when it was first created, in order for the Po-218 halos to form properly.

Химическият анализ на пигментите доказва, че иконописците в началото на XVIII в. в Урал са използвали синтетичен азурит, индиго, цинабар, червено олово, червен органичен пигмент и различни видове охра", казва Лаврентиева и добавя, че те покриват фона на иконите и ореолите на светците с т. нар."двойник"- тънък сребърен лист, слят с тънък златен лист.
Chemical analysis of the pigments proves that early 18th century icon painters in the Urals used synthetic azurite, indigo, cinnabar, red lead, red organic pigment, and various types of ocher,” says Lavrentyeva, adding that they also covered the backgrounds of icons and saints' halos with the so-called“dvoinik”- a thin leaf of silver fused with a thin leaf of gold.

Ореоли на светци, египетски саркофази, византийски икони, статуи на Буда.
Saints' halos, Egyptian sarcophaguses, Byzantine icons, statues of Buddha.

Безплатни Ореоли Fun е забавен, свеж игра за малки ангелчета от всички възрасти!
Free Halos Fun is a fun, fresh game for little angels of all ages!

Не ореоли около обекти?
No haloes around objects?

Блясък или ореол около светещи тела, които не могат да бъдат отстранени напълно.
Glare and halos around lights which may not completely go away.

Всички ореоли се нуждаят от образуване на ледени кристали.
All haloes need ice crystals to form.

Доказателствата за невидимите им ореоли от тъмна материя липсват.
The evidence for their unseen halos of dark matter is missing.

Поради тази причина, светците от различните религии имат ореоли около главите си.
That's why the saints have haloes around their heads.

Ореол, да.
The halos, yeah.

Недобре центрирани предишни процедури LASIK, LASEK или PRK(заслепяване или ореол).
Not well centered previous LASIK, LASEK or PRK treatment(glare or haloes).

Как да използвам "ореолите" в изречение

Кога ви се възстановиха ореолите на гърдите Развод и среща с детето

Позлатата върху ореолите на светците е изпълнена с листово злато. Лаковото покритие е тънко, почти протрито до живописния слой.

1. Имитация на класическа икона: Каширана икона върху дърво с ръчно нанасяне на златен или сребърен варак, изписване на ореолите и надписите, запечатани с естествени смоли и барнис.

Jennie,мила,пожелашам ти чувството ти да не те лъже и да ни зарадваш след 2,3 седмици с "пъпки" по ореолите на гърдите Бяло петно по зърното и болезненост..?? Възпаление на жлезите на Монтгомъри и кърмене За гърдите и ареолите?