Какво е " ОРНИТОЛОГА " на Английски - превод на Английски

• ornithologist

Примери за използване на Орнитолога на Български и техните преводи на Английски

Кой е? Отново орнитолога.
It's the ornithologist again.

Уиздъм е маркирана за първи път през 1956 г. от орнитолога Чандлър Робинс, който по това време оценил нейната възраст на около 6 години.
Wisdom was first identified and tagged in 1956, by ornithologist Chandler Robbins, who estimated her to be about age 6 at the time.

Уиздъм е маркирана през 1956 г. от орнитолога Чандлър Робинс.
Wisdom was banded in 1956 by ornithologist Chandler Robbins.

Уиздъм е маркирана за първи път през 1956 г. от орнитолога Чандлър Робинс, който по това време оценил нейната възраст на около 6 години.
Wisdom was first given an identification tag in 1956, by ornithologist Chandler Robbins, who estimated her age to be around 6 years at that time.

За първи път е забелязан през 1790 г. от орнитолога Джон Латъм.
It was first noted in 1790 by the ornithologist John Latham.

Уиздъм получава за първи път идентификационен номер през 1956 г. от орнитолога Чандлър Робинс, който смята, че тогава птицата е приблизително на около 6 години.
Wisdom was first given an identification tag in 1956, by ornithologist Chandler Robbins, who estimated her age to be around 6 years at that time.

Според орнитолога и експерт по биологично разнообразие към обществото за защита на птиците в Украйна Александър Гринченко рано е да се твърди, че дроздовете са загинали от инфекция или са се отровили с храна.
As an ornithologist, an expert on biodiversity with the Ukrainian Society for the Protection of Birds, Alexander Grinchenko, explained to anxious residents, for the present it is early to state that the blackbirds died from infection or were poisoned by food.

За първи път през размножителния сезон видът е съобщен от орнитолога Николай Боев край Созопол, в блатото Алепу и в Шабленското езеро през 1949-1950 г., и край Балчик в 1960 г.
For the first time during the breeding season the species was reported by the ornithologist Nikolay Boev near the town of Sozopol, the Alepu swamp and the Shabla Lake in 1949-1950 and the town of Balchik in 1960.

Първите му срещи с диви животни стават през следващата година, с пътуване до Британски Камерун(сегашен Камерун) с орнитолога Джон Йейланд, финансирано с 3000 лири, които получава като наследство от баща си, щом навършва 21 години.
His wildlife expeditions began with a 1947 trip to the British Cameroons(now part of Cameroon) with ornithologist John Yealland, financed by a £3,000 inheritance from his father on turning 21.

Подкрепям написаното от Уилям Бартрам до орнитолога Уилсън, а именно, че"в стопанството на Природата сойките са едни от най-важните размножители на горските дървета, орехоплодните и твърдосеменните растения, с чиито плодове се хранят.
I can confirm what William Bartram wrote to Wilson, the ornithologist, that"The jay is one of the most useful agents in the economy of nature, for disseminating forest trees and other nuciferous and hard-seeded vegetables on which they feed.

Първите му срещи с диви животни стават през следващата година, с пътуване до Британски Камерун(сегашен Камерун) с орнитолога Джон Йейланд, финансирано с 3000 лири, които получава като наследство от баща си, щом навършва 21 години.
Durrell's wildlife expeditions began with a 1947 trip to the British Cameroons(now Cameroon) with ornithologist John Yealland, financed by a £3,000 inheritance from his father on the occasion of his turning 21.

В желанието си да създам филм, който да е разбираем за широка аудитория, поднасяйки достоверна информация по забавен начин, се обърнах към един от най-големите познавачи на птиците у нас- орнитолога д-р Петър Янков от БДЗП.
My intention was to create a film for the wide public, so I had to present the information in a popular, entertaining manner; for this I relied on the assistance of one of the most devoted bird lovers in the country- the ornithologist Dr Petar Iankov from BSPB.

ОТ 1901 до 1946 г. селото Роситен става мястото на обсерватория на птици, първата такава в света, основана от орнитолога Йоханес Тиенеман там, поради значението на косата като коридор при миграцията на птиците.
From 1901 to 1946 the village of Rossitten, now Rybachy, became the site of the pioneering Rossitten Bird Observatory, the world's first, founded by German ornithologist Johannes Thienemann there because of the Spit's importance as a bird migration corridor.

През декември 2005 г. международен екип от единадесет учени от САЩ, Австралия и Индонезия, предвождан от орнитолога и вице-президент на Консървейшън Интърнешънъл Брус Бейлър достига до неизследваните райони на планините Фоджа и преоткрива паротията на Берлепш, заедно с други малко познати и нови видове.
In December 2005, an international team of eleven scientists from the United States, Australia and Indonesia, led by ornithologist and Conservation International vice-president Bruce Beehler traveled to the unexplored areas of Foja Mountains and rediscovered the bronze parotia among other little known and new species.

Цено Петров- един от 8-те професионални орнитолози(наука за птиците) в България.
Tseno Petrov is one of the eight certified ornithologists(the science of birds) in Bulgaria.

А после орнитолозите могат да отидат и да помогнат за проследяване на популации, миграции и т.н.
And then, ornithologists can go and help track populations, migrations, etc.

Орнитолозите вече дълги години изучават феномена Джатинги.
Ornithologists many years studying the phenomenon Dzhatingi.

За орнитолозите миниатюрната кукумявка е известна и с непредпазливостта и любопитността си.
For ornithologists the tiny owl is also known for its curiosity and incautiousness.

Орнитолозите са биолози, които обичат да правят експерименти върху животни.
The ornithologists are biologists that love to make experiments on animals.

В България орнитолозите установиха 217 птици.
In Bulgaria ornithologists found 217 birds.

Районът е посещаван от орнитолози, любители на планинските маршрути и от рибари.
The area is visited by ornithologists, trekking enthusiasts and fishermen.

Български орнитолози спасиха рядък сокол от Словакия.
Bulgarian ornithologists saved a rare Falcon from Slovakia.

Орнитолозите например изучават птици, докато херпетолозите изучават влечугите, а ихтиолозите изучават риби.
Ornithologists, for instance, study birds, while herpetologists study reptiles and ichthyologists study fish.

Известните словенски орнитолози Лука Божич и Борут Рубинич бяха лектори.
The renowned Slovenian ornithologists Luka Bozic and Borut Rubinic were lecturers.

Френските орнитолози учат врана да събирабоклук в парковете(05/05/2019).
French ornithologists teach crows to collecttrash in the parks.

Страната е своеобразен рай за орнитолозите с над 400 вида птици.
The country is a paradise for birdwatchers with over 400 species of birds.

Холандски орнитолози на обиколка в България с бусове от Top Rent A Car.
Dutch ornithologists on a tour in Bulgaria with minibuses by Top Rent A Car.

Местността е истински рай за орнитолозите.
This park is a real paradise for ornithologists.

Повече от 500 вида птици правят Chitwan рай за орнитолозите.
Plus species of birds make Chitwan a paradise for ornithologists.

Това също е времето, когато орнитолози идват за наблюдение на птици.
This is also a time when ornithologists come for bird watching.

Как да използвам "орнитолога" в изречение

До орнитолога Н.Радев от Париж по предложението му за присъединяване на СЗРП към интернациолнална лига, 1928 18/04/1928

Знанията им бяха проверени от орнитолога Марин Куртев. Всички намерени находки на минерали се включиха в изложба и бяха оценени.