Какво е " ОСАКАТЕНО " на Английски - превод на Английски

• mutilated
• crippled
• maimed
• mangled
• disabled

Примери за използване на Осакатено на Български и техните преводи на Английски

Много осакатено.
Badly mutilated.

Християнството днес е осакатено.
Their Christianity is mutilated.

Това дете е осакатено.
This child be crippled.

Крилото ти изглежда малко осакатено.
Your wing looks a little mangled.

Има някакво осакатено животно.
Some kind of a mutilated animal.

Имаш осакатено тяло в къщата си.
You have got a mutilated body in your house.

Те открили, друго осакатено тяло.
They found another mutilated body.

Виждам… осакатено тяло, захвърлено в канавка.
I see… a mutilated body in a ditch.

Невинно момиче, осакатено за цял живот.
An innocent girl maimed for life.

Малкото осакатено момче поиска бли…*.
The little disabled boy asked for a lolli…*.

Никога не съм виждал тяло осакатено така.
I have never seen a body mutilated like that.

Тялото му е осакатено от самонараняване.
His body will be mutilated from self-harm.

Каза още, че тялото било жестоко осакатено.
They did reveal that the body was severely mutilated.

Тялото на Снипи било осакатено почти хирургически.
Snippy's body had been mutilated almost surgically.

Тялото на детектив Левески е било намерено осакатено.
Detective Levesque's body was found… mutilated.

Същия тип като нашата жертва осакатено и убито.
It's in the same shape as our victim mutilated and dead.

То впуска се в опасност, ще бъде насинено и осакатено.
He flies off into danger To be battered, bruised and maimed.

Току що намериха още едно осакатено тяло-- малко момиченце.
They just found another mutilated body-- a little girl.

Каза още, че тялото било жестоко осакатено.
They did say. However. That the body was severely mutilated.

Движението„осакатено пиле“ не само намалява красивата походкка.
The gait“crippled chicken” not only reduces this effect.

Значи тялото на жертвата не е било осакатено след смъртта?
So, based on this, the victim's body was not mutilated after death?

Неговото правителство, осакатено от корупция, вече не контролира земята.
His government, crippled by corruption, no longer controls the land.

Властите съобщиха, че тялото било в доста осакатено състояние.
And now authorities are telling us the body was found in a rather mutilated condition.

Отвлечено дете, осакатено ченге… Всяка агенция в града ще бъде уведомена.
Kidnapped kid, maimed cop-- every agency in the city's gonna be put on notice.

Всеки знае, че едно лекарство е излекувано, а другото е осакатено.
After all, it is well known that any drugs one is treated, and the other is crippled.

Тялото ти може да е осакатено до неузнаваемост, но духът ти ще живее вечно!
Your body may be mutilated beyond recognition, but your spirit will live forever!

Нищо чудно, че има една поговорка, че едно лекарство се лекува, а другото е осакатено.
No wonder there is a proverb that one medication is treated, and the other is maimed.

Ваша чест ако видите осакатено животно в страни от пътя, бихте го застреляли.
Your Honor if you saw a mutilated animal on the side of the road, you would shoot it.

За нещастие преди няколко години, когато гостувах на кардасианите, Лицето ми беше осакатено.
Unfortunately, some years ago, as a guest of the Cardassians, my face was mutilated.

Войник, тежко ранен на бойното поле, видял своето осакатено тяло и чул глас.
It was so for a soldier heavily wounded in the field of battle, who saw his mangled body, and heard the voice.

Как да използвам "осакатено" в изречение

2. Апологетите на фармафията атакуват като глигани младо момиче, осакатено от противогрипна ваксина.

Светлана Комогорова – Комата: Напълно лишеният от способността да лъже човек неизбежно ще е с осакатено въображение

Но дали някой от тях наистина би могъл да спечели едно отдавна осакатено сърце, готово да убива в името на свободата си?

Колко ли е осакатено мисленето ни, от половин-вековното втеляване, че да се стигне до тук, да чакаш друг да взема решенията вместо теб?

И ако днешните конвенционални езиковеди срещнат старогръцки запис с подобно осакатено име,те и за миг няма да заподозрат,че зад него се крие името

добре сте описал истината за гербаджийското правителство, осакатено умствено и цивилизовано към стандартното водене на политика и планиране на държавата и нейните приоритети. Поздрав!

- Много са тъжните неща на света, младежо. Болно дете, гладен човек, осакатено животно... Много са тъжните неща, които произлизат от най-страшното. А то е, да си мислещ човек.

А дряновци говорят, че кучето е осакатено от капан за лисици, но никой не си направи труда да разнищи историята, защото е по-изгодно да е “изрод”, отсякъл краката на кучето.

Съответно през 1751г. излязло едно ново издание на труда на Дюпюи, но с добавянето на много бележки и коментари и осакатено по този начин, то доказвало не вината, а невинността на тамплиерите.

По същия начин по който си длъжна да му осигуриш образование по стандарт, така и си длъжна да го ваксинираш. Липсата на което и да е от тях може да го остави осакатено за цял живот...