Примери за използване на Основната клинична на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основната клинична проява на невралгия на тригеминалния нерв е спонтанната болка.
В някои случаи основната клинична индикация, че простатата е възпалена, е мъжкото безплодие.
In some cases, the main clinical sign that the prostate has become inflamed is male infertility.Основната клинична практика на лекаря се допълва от активни дългосрочни изследователски дейности.
Деца на възраст под три години Основната клинична оценка на Diacomit е направена при деца на 3 години и по- големи с тежка миоклонична епилепсия в ранна детска възраст.
Основната клинична оценка на стирипентол е направена при деца на 3- и над 3-годишна възраст с ТМЕРДВ.
The pivotal clinical evaluation of stiripentol was in children of 3 years of age and over with SMEI.Combinations with other parts of speech
Медицинският център на UC Irvine е основната клинична база за UC Irvine Health и UC Irvine Health School за преподаване и изследователски програми.
UCI Medical Center is the principal clinical facility for UCI Health and the UCI School of Medicine's teaching and research programs.Основната клинична проява е церебрална атаксия, нарушение на координацията на движенията и речта, умишлен тремор.
The main clinical manifestation is cerebellar ataxia, disruption of coordination of movements and speech, intentional tremor.Медицинският център на UC Irvine е основната клинична база за UC Irvine Health и UC Irvine Health School за преподаване и изследователски програми.
UC Irvine Medical Center is the principal clinical facility for UC Irvine Health and School of Medicine's teaching and research programs.Основната клинична разлика между двете е, че обструкцията на дихателните пътища при астма е напълно обратима, но не и при ХОББ.
The main clinical difference between the two is that the airway obstruction in asthma is fully reversible, but not with COPD.Медицинският център на UC Irvine е основната клинична база за UC Irvine Health и UC Irvine Health School за преподаване и изследователски програми.
UC Irvine Medical Center is the principal clinical facility for UC Irvine Health and the UC Irvine Health School of Medicine's teaching and research programs.По време на проучванията студентите изучават науката и методите на медицината въз основа на морфологията(структура) на човека, функциите(физиология),психологията, основната клинична практика(анамнеза, цялостно обективно изследване и интерпретация на резултатите, манипулационна компетентност), получават знания за промоция на здравето и превенция на заболяванията в контекста на семейството и обществото.
During the studies students learn the science and methods of medicine based on human morphology(structure), functions(physiology),psychology, basic clinical practice(anamnesis, overall objective examination, and interpretation of results, manipulation competence), obtains knowledge on health promotion and disease prevention in the context of family and society.Нежеланите реакции, получени от основното клинично проучване, са представени в табличен вид по-долу.
Adverse reactions obtained from the pivotal clinical study are tabulated below.Инфекцията на хирургично място(ИХМ) е основна клинична форма в отделенията с хирургичен профил.
Surgery site infection is the main clinical form in surgical wards.В основните клинични изпитания началната доза е 20 ppm.
In the pivotal clinical trials, the starting dose was 20 ppm.Основна Клинична Фармакология и Токсикология.
Basic Clinical Pharmacology and Toxicology.Това е основният клиничен симптом на много сърдечни и белодробни заболявания.
It is the main clinical symptom of many heart and lung diseases.Основните клинични проучвания не включват деца под 3- годишна възраст.
The pivotal clinical studies did not include children below 3 years old.Има три основни клинични форми на заболяването.
There are three main clinical forms of the disease.Комуникацията е основно клинично умение.
Communication is a basic clinical skill.Основни клинични изпитвания с премикс от доксициклин 10%.
Pivotal clinical trial with Doxycyline 10% premix.Кратко описание на основните клинични признаци на простатит.
Brief description of the main clinical signs of prostatitis.Основните клинични прояви на придобита hepatozov.
Basic clinical manifestations of acquired hepatoses.Резултати от основно клинично проучване с доза 0, 5 mg/kg седмично(проучване TKT024).
Results from pivotal clinical study at 0.5 mg/kg per week(Study TKT024).Описание на основните клинични прояви на болестта.
The description of the main clinical manifestations of the disease is given.Комуникацията е основно клинично умение.
The most popular course is Basic Clinical Skills.НЛР от групите, лекувани с Pеrjeta в следните основни клинични изпитвания.
Table 2 summarizes the ADRs from the Perjeta-treated groups of the following pivotal clinical trials.Основни клинични и физиологични прояви и методи за сложно лечение на болестите на горя.
Main clinical and physiological manifestations and methods of complex treatment of burn disease.Описание на взаимодействието между емицизумаб илечение с aPCC в основните клинични изпитвания.
Characterization of the interaction between emicizumab andaPCC treatment in pivotal clinical trials.Една от основните клинични прояви на тези заболявания е спленомегалия.
One of the main clinical manifestations of these diseases is splenomegaly.Късно проявяваща се болест на Pompe; основно клинично изпитване.
Late-onset Pompe disease; pivotal clinical trial.
