Какво е " ОСНОВНАТА ЛОГИКА " на Английски - превод на Английски

• main logic
• basic logic
• underlying logic

Примери за използване на Основната логика на Български и техните преводи на Английски

Основната логика е в метода filter() Входа се чете чрез BufferedReader.
The main logic is in the filter() method.

И каква е основната логика и стратегия зад тези цени?
And what is the underlying logic and strategy behind these prices?

Основната логика на модулите се определя от генетичната ни програма.
The basic logic of each module is specified by our genetic program.

Това становище е в противоречие с основната логика на правилото относно прехвърлянето на права и правоприемството.
That position is at odds with the basic logic of the rule on assignment and succession.

Основната логика зад скалпирането е, че по-малки движения, могат да се появят много по-често от по-големи такива.
The main logic behind scalping is that smaller moves occur far more frequently than larger ones.

В раздел 4.2 ще илюстрирам основната логика на експеримента с пример за експеримент на Уикипедия.
In section 4.2, I will illustrate the basic logic of experimentation with an example of an experiment on Wikipedia.

Основната логика на Пакта е да се избегне разпространението на действия"на гратис" чрез налагане на лимити за публичния дълг.
The main logic behind the Stability and Growth Pact was to avoid incidences of'stowaway' actions by imposing limits on public debt.

В раздел 4.2, ще илюстрират основната логика на експериментиране с един пример за един експеримент на Wikipedia.
In section 4.2, I will illustrate the basic logic of experimentation with an example of an experiment on Wikipedia.

Както посочва по принцип Комисията, в това отношение Съдът обръща основната логика, на която се опират правилата за компетентност.
As the Commission in principle pointed out, in that respect, it reverses the main logic on which the jurisdictional rules rely.

Тези, вградена в основната логика съвет за системата, или предварително инсталирани от производителя на системата няма да бъдат открити от този инсталатор.
Those built into the main logic board for the system, or pre-installed by the system manufacturer will NOT be detected by this installer.

Apple определи, че малък процент от устройствата iPhone 7 може да покаже"No Service" в статус бара(дори ако има клетъчно покритие), поради компонент, който е неуспешен на основната логика.
Apple has determined that a small percentage of iPhone 7 devices may show“No Service” in the status bar, due to a component that has failed on the main logic board.

Ами основната логика е вярно, ако не е, защото в момента обяд ще са двойно апетита и двойно глад, отколкото ако не пропускай закуската.
Well, the basic logic is correct, if it was not, because at lunch time you will have to redouble your appetite and hunger in half, than if you do not miss breakfast.

В базовия(бизнес) логически слой е реализирана основната логика, а за обработката и съхранението на данните в база данни се използва Microsoft Entity Framework и MS SQL Server 2012.
The basis(business) logical tier includes the main logic, and for data processing and storing in database Microsoft Entity Framework and MS SQL Server 2012 are used.

(SK) Основната логика на устройството на бюджета на Европейския парламент, във вида, в който се предлага от докладчика на комисията по бюджети, г-н Vladimír Maňka, е стабилна.
(SK) The basic logic of the European Parliament's budget structure, as proposed by the Budget Committee rapporteur Vladimír Maňka, is sound.

Че малък процент от устройствата iPhone 7 може да покаже"No Service" в статус бара(дори ако има клетъчно покритие), поради компонент, който е неуспешен на основната логика.
The company said"a small percentage" of iPhone 7 devices may show'No Service' in the status bar even if cellular coverage is available, due to a component that has failed on the main logic board.

Основната логика зад е трик на организма да се консумират съхраняват мазнини, то сигнали на тялото непрекъснато да използват мастни натрупвания, тъй като храните са оскъдни в резултат на загуба на тегло.
The basic logic is to trick the body to consume stored fat, it signals the body constantly use fat from food were inadequate leading to weight loss.

Apple определи, че малък процент от устройствата iPhone 7 може да покаже"No Service" в статус бара(дори ако има клетъчно покритие), поради компонент, който е неуспешен на основната логика.
According to Apple repair program, a small percentage of iPhone 7 devices may show“No Service” in the status bar(even when cellular coverage is available), this is because a component has failed on the main logic board.

Тъй като основната логика на текущото програмиране за развитие на селските райони е по целеви области, тези нужди и произтичащите от тях мерки също следва да бъдат групирани по целеви области.
As the underlying logic of the current Rural Development 4 programming is per focus areas, those needs and the resulting measures should also be grouped per focus areas.

Например, в един преносим компютър, кабела, който свързва основната логика борда на дисплея(които трябва да се огъва всеки път, когато лаптопът е отворен или затворен) често е полиамидна основа с медни жила.
For example, in a laptop computer, the cable that connects the main logic board to the display(which must flex every time the laptop is opened or closed) is often a polyimide base with copper conductors.

Основната логика при насърчаването на социалните иновации от ЕСФ наподобява подхода на проектите по EaSI, който се състои в изпитване, оценяване и в крайна сметка- увеличаване на иновациите.
The main logic for promoting social innovation by ESF resembles the approach of the EaSI projects, which consists in testing, evaluating and finally scaling up of innovations.

Apple определи, че малък процент от устройствата iPhone 7 може да покаже"No Service" в статус бара(дори ако има клетъчно покритие), поради компонент, който е неуспешен на основната логика.
Apple in a blog said,“Apple has determined that a small percentage of iPhone 7 devices may show“No Service” in the status(even if cellular coverage is available), due to a component that has failed on the main logic board.

Тъй като основната логика на текущото програмиране за развитие на селските райони е по целеви области, неизбежно е тези нужди и произтичащите от тях мерки да бъдат групирани също и по целеви области.
Since the underlying logic of the current Rural Development programming is per focus areas, it is inevitable that those needs and the resulting measures be also grouped per focus area.

В заключение, експериментът на Restivo и van de Rijt ясно показва, че докато основната логика на експериментирането не се е променила, логистиката на експериментите в дигиталната ера може да бъде драстично различна.
In conclusion, the experiment of Restivo and van de Rijt clearly shows that while the basic logic of experimentation has not changed, the logistics of digital-age experiments can be dramatically different.

Apple определи, че малък процент от устройствата iPhone 7 може да покаже"No Service" в статус бара(дори ако има клетъчно покритие), поради компонент, който е неуспешен на основната логика.
The statement on Apple's official website explained:"Apple has determined that a small percentage of iPhone 7 devices may show'No Service' in the status bar(even if cellular coverage is available), due to a component that has failed on the main logic board.

Основната логика на ДДФ Дуним е да изгражда, поддържа и развива самостоятелно дружество, което поради своята хоризонтална и вертикална структура, е в състояние непрекъснато да упражнява контрол върху всеки един от неговите оперативни процеси.
The underlying logic of the DDF is to establish, maintain and grow a self-contained entity, which because of its horizontal and vertical structure, is able to continuously exercise control over the each and all of its operating processes.

Както Даш, така и Биткойн позволяват онлайн покупки и работа с блокчейн, които се грижат за всяка транзакция(блокчейн от англ. blockchain(блок верига) е основната логика зад криптовалутите и осигурява публична справка за всички транзакции в мрежата.).
Both Dash and Bitcoin allow for online purchases, and work with blockchains that take care of each transaction(blockchain is the underlying logic behind cryptocurrencies, and provides a public ledger for all the transactions within the network.).

Основната логика на ДДФ Дуним е да изгражда, поддържа и развива самостоятелно дружество, което поради своята хоризонтална и вертикална структура, е в състояние непрекъснато да упражнява контрол върху всеки един от неговите оперативни процеси. Управителният съвет на ДДФ Дуним предварително планира и диктува сорта, качество количеството и графика на ръста на обработван.
The underlying logic of the DDF is to establish, maintain and grow a self-contained entity, which because of its horizontal and vertical structure, is able to continuously exercise control over the each and all of its operating processes.

Как да използвам "основната логика" в изречение

Обяснение: И отново използвам основната логика от 16 задача за да намеря най-дългата нарастваща редица.

– основната логика за иницииране на проектите е по-скоро “да опитаме” и “ще сложим гугъл реклама”, отколкото сериозен подход;

Мисля, че всички сте съгласни с горното твърдение, защото то е в основната логика на случващите се събития в момента.

Основната логика на новия бюджет е раздаване на пълни шепи, но дребни бонбонки за гласоподавателите и отлагане на всичко лошо за по-нататък.

Имаш работещо решение на C# само трябва да го пренапишеш на JAVA което не би трябвало да е толкова трудно като основната логика я имаш.

Учителят трябва специално обучение на студентите правилния запис на лекции (Основният акцент в лекцията, за да го представи в основната логика и последователност). Той селективно проверка записи и студенти ...............

- изгладена е основната логика на сюжета; вече всичко би трябвало да изглежда кохерентно, а сюжетните дупки, ако са останали (останали са, разбира се ), би трябвало да са замазани;