But it is pain that is the main feature in this case.
Основната особеност на чушката е неговата термофилност.
The main feature of the bell pepper is its thermophilicity.
Сензорният екран е основната особеност на киоска.
The sensor screen is the basic feature of the kiosk.
Така че основната особеност на стила е естествеността.
So, the main feature of the style is naturalness.
Кухнята беше красиво украсена с тухлена стена,която е основната особеност на стила на таванското помещение.
The kitchen was beautifully decorated with a brick wall,which is the main feature of the loft style.
Основната особеност на този бакалавърски бърлогата е простотата.
The main feature of this bachelor lair is simplicity.
Може би основната особеност на кокилите на войниците е колониализмът им.
Perhaps the main feature of the bedbugs of soldiers is their colonialism.
Основната особеност на фестивалите от Музикалните празници.
The basic feature of the festivals from the Musical Feasts.
Основната особеност на устата на новородено е липсата на зъби.
The main feature of the mouth of a newborn is the absence of teeth.
Основната особеност на фараоновата мравка е нейната термофилна природа.
The main feature of the pharaoh ant is its thermophilic nature.
Основната особеност на серията Skyline PLUS е екваториалната монтировка.
The main feature of Skyline PLUS series is an equatorial mount.
Основната особеност на ранната младост е изграждането на житейски планове.
The main feature of early youth is the construction of life plans.
Но основната особеност на мебелите в духа на Прованс е нейната възраст.
But the main feature of furniture in the spirit of Provence is her age.
Основната особеност на запазването на плода за опазване- край на яйчника.
The main feature of the preservation of the fetus for conservation- the edge of the ovary.
Основната особеност на английския стил в кухнята е изобилието от отворени рафтове.
The main feature of English style in the kitchen is the abundance of open shelves.
Основната особеност на женската фотосесия в стила на Прованс е нейната мекота.
The main feature of the women's photo session in the style of Provence is its softness.
Основната особеност на стила на тавана в интериора е наличието на свободно пространство.
The main feature of the loft style in the interior is the availability of free space.
Основната особеност на тези овце е наличието на големи депа от мазнини близо до корена на опашката.
The main feature of these sheep is the presence of large deposits of fat near the root of the tail.
Основната особеност на таваните и този интериор трябва да бъде лаконизмът, който няма нищо общо с простотата.
The main feature of ceilings and this interior should be laconism, which has nothing to do with simplicity.
Основната особеност на плантационния стил е сгъваемото(сгъваемо) мебели или това, което се нарича"knock-down furniture" в англоговорящите страни.
The main feature of the plantation style is folding(collapsible) furniture or what is called"knock-down furniture" in English-speaking countries.
Основната особеност на фестивалите от Музикалните празници"Евро Фолк" е цялостното им заснемане с професионална телевизионна техника на всички представления, както и произвеждане на различни аудио и телевиозионни продукти.
The basic feature of the festivals from the Musical Feasts“Euro Folk” is the complete filming with professional TV equipment of all the performances together with making different audio and TV products.
Основната особеност, която отличава PlayStation 3 от предшествениците си, е неговата обединена онлайн услуга(PlayStation Network), която се различава от предишната политика на Sony да се разчита на производителите на игри за мрежови игри.
A major feature that distinguishes the PlayStation 3 from its predecessors is its unified online gaming service, the PlayStation Network, which contrasts with Sony's former policy of relying on game developers for online play.
Основната особеност, която отличава PlayStation 3 от предшествениците си, е неговата обединена онлайн услуга(PlayStation Network), която се различава от предишната политика на Sony да се разчита на производителите на игри за мрежови игри.
A major feature that distinguishes the PlayStation 3 from its predecessors is its unified online gaming service, the PlayStation Network(commonly abbreviated to PSN), which contrasts with Sony's former policy of relying on game developers for online play.
Основната особеност на това сътрудничество, което обикновено има дълготраен характер, е ролята на частния партньор, който участва в различни етапи на съответния проект(планиране, изпълнение и експлоатация), поема рискове, които обикновено публичния партньор понася, и често допринася за цялостното финансиране на проекта.
The hallmark of this form of cooperation, which is generally geared to the longer term, is the role of the private partner, who is involved in the various phases of the project(planning, implementation and operation), who is intended to bear risks that are traditionally borne by the public sector and who often contributes to financing the project.
Основна особеност на потребителите с увреден слух и шумна среда.
An essential feature for hearing impaired users and noisy surroundings.
Основни особености на играта Закон за създаване: Играеща манга.
Main features of the game Law of creation: A playable manga.
Основни особености на ООД.
Main features of LLC.
Резултати: 137,
Време: 0.1159
Как да използвам "основната особеност" в изречение
Основната особеност на това заболяване е, че най-често се наблюдава при жени след 35 години и рядко при мъжете.
Основната особеност на стомашно-чревния карцином на стомаха е неговото бързо развитие, а в ранните етапи той продължава почти безсимптомно.
Основната особеност на жените родени през първият летен месец е, че те винаги се отнасят към всичко с повишено внимание.
Основната особеност при изработката на дървените профили е видът на дървения материал. Производителите използват дървесина от иглолистни, широколистни или екзотични дървета.
Основната особеност на този сорт е повишеното оформяне на плодовете, както в отглеждането на открито, така и в отглеждането на оранжерия.
Основната особеност в този модел – детектор за движение, чрез който записът започва, само когато в диапазона на сензора се появи движение.
Основната особеност на новия сателит е бордовият суперкомпютър, който може да прави изчисления с два пъти по-голяма скорост, от използваните в момента.
Тези растения дават стабилна добра реколта от прекрасни плодове. Основната особеност на домати от този сорт е дълъг период на тяхното плодородие.
Основната особеност на този вид домат е бързото и приятелско връщане на културата. Неговите компактни храсти могат да растат дори при удебелени насаждения.
Основната особеност на предложението е възможност едни и същи участници да се обучат в рамките на цикъл от 100 учебни часа и 8 месеца ръководена самоподготовка.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文