Какво е " ОСНОВНАТА ТЪРГОВСКА " на Английски - превод на Английски

• main shopping
• main commercial
• main trade
• main trading

Примери за използване на Основната търговска на Български и техните преводи на Английски

Това е основната търговска зона.
That's the main shopping area.

Основната търговска улица е Via XX Settembre.
The main shopping street, Via XX Settembre.

Това е основната търговска зона.
This is the main shopping area.

От тях единствено първите две марки са представени на основната търговска улица.“.
Of these, only the first two brands are present on the main shopping street.".

Тя е основната търговска улица в Стария град.
Today it continues to be the main shopping street in the old city.

Търговски кервани в продължение на векове са основната търговска връзка между Ориента и Европа.
The caravan trade was for centuries the main commercial link between the Orient and Europe.

Уличния театъ пък е основната търговска зона, където започват и свършват всички тур обиколки на мястото.
Street Theatre is the main commercial area where tours begin and end.

Търговски кервани в продължение на векове са основната търговска връзка между Ориента и Европа.
For centuries, the caravan trade was the main commercial link between the Orient and Europe.

Училището е разположено в модерна сграда в непосредствена близост до основната търговска зона на Кеймбридж.
The school is situated in a very modern building next to one of Cambridge's main shopping areas.

Основната търговска зона съдържа много отделни магазини, както и много вериги магазини, където всички вкусове са взети под внимание.
The main shopping area contains many individual shops as well as a lot of chain stores, where all tastes are catered for.

Хотелът Karos се намира извън стария център на града, само на 5 минути от основната търговска зона на Брюж.
The hotel Karos is located outside the old city centre, only on 5 minutes from the main shopping area of Brugge.

В непосредствена близост до основната търговска алея с множество сувенирни магазини и развлекателни фото студия, тематични барове и ресторанти.
Near the main shopping street with many souvenir shops and entertainment photo studios, themed bars and restaurants.".

Както и в предишни времена, най-мощният удар трябваше да издържи Великобритания- основната търговска и индустриална държава.
As in previous times, the most powerful blow had to withstand Britain- the main trading and industrial state.

Основната търговска Платформа дава възможност на търговците да търгуват на няколко активи и беше публикуван на Панда системи за търговия.
The main trading platform permits the traders to trade on several assets and has been hosted by Panda Trading Systems.

По-рано тази седмица протестиращите извършиха вандалски прояви в основната търговска зона на Бейрут, вземайки на прицел най-вече частни банки.
Earlier this week, protesters carried out acts of vandalism in a main commercial area in Beirut, targeting mostly private banks.

Властите също забраниха достъпа до основната търговска улица в града- булевард„Истиклял“, който в миналото беше използван за протестни маршове.
Authorities also barred access to the city's main shopping street, the pedestrianised Istiklal Avenue, which has in the past been the scene of protest marches.

По-рано тази седмица протестиращите извършиха вандалски прояви в основната търговска зона на Бейрут, вземайки на прицел най-вече частни банки.
Earlier this week, protesters carried out acts of vandalism in one of Beirut's main commercial areas, targeting mainly private banks.

Перфектната локация на хотела, разположен между основната търговска алея на комплекс Албена и красивата плажна ивица, го прави еднакво предпочитан за отдих и развлечения.
The perfect location of the hotel, situated between the main shopping street in Albena and beautiful beaches, makes it equally preferred leisure.

Разположен на отлично място точно в сърцето на София, Арт Хотел е сгушен между булевард Витоша- основната търговска зона в града и Двореца на културата;
Benefiting from a prime location right in the heart of Sofia, Art'Otel is nestled between Vitosha Street, the main shopping area in town, and the Palace of Culture;

Основната търговска група в лекарствената индустрия обяви, че фармацевтичните компании са готови само и единствено да оповестяват цените на сайтовете си, но не и в телевизионните реклами, и че те ще започнат да го правят през следващата пролет.
The drug industry's main trade group said drug companies are only willing to disclose the prices on their websites, not in commercials,….

Доувър, столицата на Делауеър разположен на полуострова е най-големият град по население, но основната търговска област е Солсбъри, щата Мериленд, близо до центъра на полуострова.
Dover, Delaware's capital city, is the peninsula's largest city by population, but the main commercial area is Salisbury, near its center.

Продължаваме до улица Низами, която е била основната търговска улица на Баку в продължение на десетилетия, сега едно от любимите места на туристите и местните хора за пазаруване и развлекателни дейности.
Continue to Nizami Street, which was the main trade street of Baku for decades, now one of the favorite places of tourists and local people for shopping and entertainment activities.

Доувър, столицата на Делауеър разположен на полуострова е най-големият град по население, но основната търговска област е Солсбъри, щата Мериленд, близо до центъра на полуострова.
Dover, the capital of Delaware, is in the northeast corner, but the peninsula's main commercial area is Salisbury, Maryland, near the center of the peninsula.

Международна асоциация на круизните линии(CLIA), основната търговска асоциация в бранша, очаква 30 милиона пътници да пътуват на почти 300 кораби тази година, почти двойно повече от преди десетилетие.
Cruise Lines International Association(CLIA), the industry's main trade association, expects 30 million passengers to cruise on almost 300 ships this year, almost double the number from a decade ago.

Разположен на отлично място точно в сърцето на София, Арт Хотел е сгушен между булевард Витоша- основната търговска зона в града и Двореца на културата;
Benefiting from a prime location right in the heart of Sofia, Art'Otel is nestled between Vitosha Street, the main shopping area in town, and the Palace of Culture; it offers elegantly appointed….

Основната търговска група в лекарствената индустрия обяви, че фармацевтичните компании са готови само и единствено да оповестяват цените на сайтовете си, но не и в телевизионните реклами, и че те ще започнат да го правят през следващата пролет.
The drug industry's main trade group said drug companies are only willing to disclose the prices on their websites, not in commercials, and they will start doing that next spring.

И така, тръгвайки от place Bellecour по rue de la République- основната търговска улица, човек минава покрай всички познати вериги магазини, също така някои непознати и стига до place de la Comédie, където се намират операта и кметството.
Thus, walking from the place Bellecour, on rue de la République- the main shopping street with a lot of familiar and some unfamiliar chain stores, we reach the place de la Comédie where are the Opera House and the City Hall.

Имотът се намира в известния туристически курорт"Ален Мак", на 400 м до плажа, на около 13 км от Международно летище Варна и основната търговска зона, на около 1км Варненския университет, на около 200 м разстояние от главния път Варна- Златни пясъци.
The property is situated in famous tourist resort area Alen Mak, about 400m to the beach, about 13 km to Varna International Airport and main shopping area, about 1km to Varna University, about 200 m off main road Varna-Golden sands.

Нарастват обемите търгуван газ на основната търговска платформа в Украйна- украинската виртуална търговска точка(UAVTP), които през 2018 г. възлизат на 44, 4 млрд. кубически метра. Това е с 18% повече в сравнение с предходната година, като броят на регистрираните търговци на UAVTP е нараснал с 10% на годишна база до 367.
Traded gas volumes on the main trading platform, the Ukrainian Virtual Trading Point(UAVTP), have increased to 44.4 billion cubic meters in 2018, up 18% over the previous year, whereby the number of traders registered on UAVTP has increased by 10% to 367.

На запад се намира на общината сградата Slotsholmena Тайн зала с известния астрономически часовник и прилежащата площ на едно и също име, което започва от основната търговска зона- Strøget(Strøget), в центъра на най-известните магазини в града и красивата пешеходна зона.
To the west of the city hall are Slotskholmena Tyne Hall with the Astronomical Clock and the adjacent area of the same name, which starts from the main shopping area of the city- Stroget(Streget), the center of the most famous stores in the city and the beautiful pedestrian zone.

Как да използвам "основната търговска" в изречение

Neauvia е основната търговска марка на Matex Lab компания, която произвежда високоиновативна.

MetaTrader е основната търговска платформа на WiredMarket и е наш напълно интегриран сайт.

в) разходите за основната търговска дейност са разпределени на база количеството реализирани и налични стоки.

1-ви декември: Предприехме ребрандиране и основната търговска марка My Gourmet Café стана Dabov Specialty Coffee.

Основната търговска дейност на ОФИС ИДЕЯ ПЛЮС ООД е продажба и внос на канцеларски материали, офис техника, мебели и столове.

The Edge се намира в непосредствена близост до основната търговска зона със своите универсални магазини, включващи Harvey Nichols и Arndale Centre.

Neauvia е основната търговска марка на Matex Lab компания, която произвежда високоиновативна. С българско розово масло. Подбрах за вас петте най- добри ВВ кремове,.

1) юридически лица, занимаващи се с търговия на дребно и заведенията за хранене, което е основната търговска дейност (магазини, кетъринг, палатки и т.н.) .;

Основната търговска част свършва с площад, който сега е превърнат в паркинг, и от където се вливат трамвайните релси, сочещи пътя на по-нататъшната ни разходка.

На „Виа дел Корсо“, основната търговска артерия в италианската столица, в разгара на август, повечето магазини са отворени, но минувачите се разминават по тротоарите с празни ръце.