Примери за използване на Основните метаболити на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основните метаболити в плазмата са IDE-C и QS4+QS4-C.
The main metabolites in plasma are IDE-C and QS4+QS4-C.В сравнение с тазимелтеон действието на основните метаболити в мелатониновите рецептори е 13 пъти по-слабо или под тази стойност.
Основните метаболити са монохидроциклохексилови производни на празиквантела.
The main metabolites are monohydroxycyclohexyl derivatives of praziquantel.При хората, главно се хидрогенира или хидроксилира, като основните метаболити са хидрокси-6-дексаметазон и дихидро-20-дексаметазон.
The Никой от основните метаболити не се счита за фармакологично активен.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Съгласно своята химическа структура,това е производно на анилин и е един от основните метаболити на фенацетин, вещество, което преди това широко се използва като аналгетик и антипиретик.
It is a chemicalderivative of aniline and is one of the main metabolites of phenacetin, a substance previously widely used as an analgesic and antipyretic agent.Основните метаболити на езомепразол не оказват ефект върху стомашната киселинна секреция.
The major metabolites of esomeprazole have no effect on gastric acid secretion.Фармакологичната активност на основните метаболити M3 и M17 не се очаква да допринесе за клиничните ефекти и безопасността на сипонимод при хора.
The pharmacological activity of the main metabolites M3 and M17 is not expected to contribute to the clinical effect and the safety of siponimod in humans.Основните метаболити са хексафлуороизопропанол(ХФИП) с отделяне на неорганичен флуорид и CO2.
The principle metabolites are hexafluoroisopropanol(HFIP) with release of inorganic fluoride and CO2.Няколко от получените метаболити са подложени на последваща конюгация с глюкуронова киселина(фаза II на метаболизма);сред тях са основните метаболити p-хидроксимексилетин, хидрокси-метилмексилетин и Nхидроксимексилетин.
Several of the resulting Основните метаболити на тиамина са тиамин карбоксилна киселина, пирамин и някои неизвестни метаболити.
The major metabolites are tiaminkarbonovaya acid Pyramin and some unidentified Глицидамидът, един от основните метаболити от този процес, е най-вероятната причина за генните мутации и тумори, наблюдавани при проучвания с животни.
Glycidamide is one of the main metabolites from this process, and is the most likely cause of the gene mutations and tumours seen in animals.Основните метаболити, открити при всички видове, са били 5-хидрокси- и 5-карбокси-метаболитите, и оксалилметаболита.
The major metabolites found in all species were the 5-hydroxyand 5-carboxy-metabolites and the oxalyl-metabolite.Глицидамидът, един от основните метаболити от този процес, е най-вероятната причина за генните мутации и тумори, наблюдавани при проучвания с животни.
Glycidamide, one of the main metabolites from this process, is the most likely cause of the gene mutations and tumors seen in animal studies.”.Основните метаболити са хидроразтворими конюгати на difloxacin, другите матаболити са пропорционално незначими.
The main metabolites are hydrolysable conjugates of difloxacin, the other Основните метаболити в урината са 3-хидрокси гуанфацин глюкуронид, гуанфацин дихидродиол, 3-хидрокси гуанфацин сулфат.
The major urinary metabolites were 3-hydroxy guanfacine glucuronide, guanfacine dihydrodiol, 3-hydroxy guanfacine sulphate.Основните метаболити при хора(M-2 и М-5) проявяват сходна ефикасност, сравнена с регорафениб при in vitro и in vivo модели.
Major human metabolites(M-2 and M-5) exhibited similar efficacies, compared to regorafenib in in vitro and in vivo models.Основните метаболити са двадехидро-цилостазол и 4'-транс-хидрокси цилостазол, като и двата са със сходен привиден полуживот.
There are two major metabolites, a dehydro-cilostazol and a 4'-trans-hydroxy cilostazol, both of which have similar apparent half-lives.Основните метаболити на симвастатин, които се откриват в човешката плазма са бета-хидроксикиселина и четири допълнителни метаболита.
The major metabolites of simvastatin present in human plasma are the beta-hydroxyacid and four additional active Основните метаболити при човека включват M17(образуван чрез N-деалкилиране и окисление), M16 и M10(образувани чрез N-деалкилиране) и се наблюдават и при животни.
The primary metabolites in humans include M17(formed via N-dealkylation and oxidation), M16 and M10(both formed via N-dealkylation) and were observed in animals.Основните метаболити открити в урината са били глюкуронид получен от лефлуномид(предимно в 0 до 24 часови проби) и производно на оксанилиновата киселина получено от А771726.
The principal urinary metabolites were glucuronide products derived from leflunomide(mainly in 0 to 24 hour samples) and an oxanilic acid derivative of A771726.Основните метаболити установени при хора произлизат от хидроксилирането на изопропиловата странична верига, или на метиновия въглерод или на една от метиловите групи.
The main metabolites found in humans result from hydroxylation of the isopropyl side-chain, either on the methine carbon, or one of the methyl groups; activity of the Основните метаболити на PAS се получават чрез конюгиране: към глицина в парааминосалицилова пикочна киселина(PASU) при до 25% от дозата и към N-ацетила в N-ацетил пара-аминосалицилова киселина(Ac-PAS) при до 70% от дозата.
The major metabolites of PAS are produced by conjugation to glycine in para-aminosalicyluric acid(PASU) for up to 25% of the dose and to N-acetyl in N-acetyl para-aminosalicylic acid(Ac-PAS) for up to 70% of the dose.Основните метаболити в урината са двата изомерни N-глюкуронида, които заедно съответстват на почти 34% от дозата, както и N-метил 3-хидроксиметил дексмедетомидин O-глюкуронид, който отговаря на 14,51% от дозата.
The major urinary metabolites are In vitro основните метаболити абиратеронов сулфат и N-оксид абиратеронов сулфат инхибират транспортера на чернодробното захващане ОАТР1В1 и като следствие могат да се повишат концентрациите на лекарствените продукти, които се елиминират чрез ОАТР1В1.
In vitro, the major metabolites abiraterone sulphate and N-oxide abiraterone sulphate were shown to inhibit the hepatic uptake transporter OATP1B1 and as a consequence it may increase the concentrations of medicinal products eliminated by OATP1B1.Всички основни метаболити са фармакологично неактивни.
All major metabolites have been shown to be pharmacologically inactive.Доказано е, че всички основни метаболити са фармакологично неактивни.
All major metabolites have been shown to be pharmacologically inactive.Непромененият тивозаниб е основната циркулираща форма на молекулата и няма основни метаболити, установени в серума при експозиция, равна на/по-голяма от 10% от общата радиоактивна експозиция.
Unchanged tivozanib is the Кофеинът и неговите основни метаболити действат на аденозиновните рецептори в мозъка и увеличават пластичността на хипокампусните СА2 неврони, които от своя страна могат да допринесат за намаляване на риска от депресия сред пиещите кафе.
Caffeine and its major metabolites act on adenosine receptors in the brain[37] and increase plasticity of hippocampal CA2 neurons[38], which may in turn contribute to lower risk of depression among coffee drinkers.Въпреки че хемодиализата е била ефективна за изчистване на тазимелтеон и на по-голямата част от неговите основни метаболити при пациенти с бъбречни увреждания, не е известно дали хемодиализата ефективно намалява експозицията в случай на предозиране.
While haemodialysis was effective at clearing tasimelteon and the majority of its major metabolites in patients with renal impairment, it is not known if hemodialysis will effectively reduce exposure in the case of overdose.
