Какво е " ОСНОВНОТО МЕСЕЧНО " на Английски - превод на Английски

• basic monthly

Примери за използване на Основното месечно на Български и техните преводи на Английски

Се заплаща с 50 на сто увеличение върху основното месечно възнаграждение.
Paid 50 per cent increase on basic monthly salary.

Размера на основното месечно възнаграждение и допълнителните възнаграждения;
The amount of the basic monthly salary and bonuses;

Основната месечна заплата или основното месечно възнаграждение;
The basic monthly salary or basic monthly remuneration;

Основното месечно възнаграждение за труда се изплаща в рамките на един месец.
Basic monthly remuneration is paid for the work performance within one month.

Основната месечна заплата или основното месечно възнаграждение;2.
The monthly basic salary or the monthly basic remuneration; 2.

Основното месечно възнаграждение е част от брутното месечно възнаграждение.
The monthly basic remuneration is part of the monthly gross remuneration.

За продължителна служба- в размер 2 на сто върху основното месечно възнаграждение за всяка година стаж, но не повече от 40 на сто;
Long service- at a rate 2 per cent on the basic monthly remuneration for each year of service, but no more than 40 per cent;

(3) Към основното месечно възнаграждение на държавните служители- граждански лица, се изплащат добавки.
(4) to the basic monthly remuneration of the officers and sergeants are paid the following additional payments.

Полученото месечно възнаграждение не може да превишава 50 на сто от основното месечно възнаграждение на председателя.
The monthly remuneration received shall not exceed 50 per cent of the basic monthly remuneration of the Chairperson.

(4) Към основното месечно възнаграждение на офицерите и сержантите се изплащат следните допълнителни възнаграждения.
(4) to the basic monthly remuneration of the officers and sergeants are paid the following additional payments.

Се определя месечно възнаграждение в размер на основното месечно възнаграждение за ранга и степента на замествания служител.
Is determined monthly remuneration of the basic monthly salary for the rank and degree of substitutions employee.

Месечното възнаграждение на член на комисията не може да превишава 50% от основното месечно възнаграждение на председателя;
The monthly remuneration of a member of the Commission cannot exceed 50% of the basic monthly remuneration of the Chairman of the Commission.

Лицето получава месечно възнаграждение в размер на основното месечно възнаграждение за ранга и степента на по-високата длъжност.“.
The person shall receive monthly remuneration in the amount of the basic monthly remuneration for the grade and step of the higher office.".

Служителят получава заедно с възнаграждението си и 25 на сто от минималния размер на основното месечно възнаграждение за незаетата длъжност.
The employee gets together with his remuneration and 25 per cent of the minimum amount of the basic monthly remuneration for the unoccupied position.

Основното месечно възнаграждение се преизчислява всяко тримесечие, като се взема предвид средномесечната работна заплата за последния месец от предходното тримесечие.
The basic monthly remuneration shall be recalculated quarterly, taking into account the average monthly salary for the last month of the previous quarter.

(3) Стойността на паричната или предметната награда не може да надвишава размера на основното месечно възнаграждение на награждавания служител и не се облага с данък.
(3) the value of a monetary or subject award may not exceed the amount of the basic monthly remuneration of the decorated officer and not taxable.

Основното месечно възнаграждение се преизчислява всяко тримесечие, като се взема предвид средномесечната работна заплата за последния месец от предходното тримесечие.
The basic monthly remuneration shall be recalculated every three months, taking into consideration the average monthly wage for the previous three months.

Се определя срок, не по-дълъг от 6 месеца, като лицето получава месечно възнаграждение в размер на основното месечно възнаграждение за по-високата длъжност.
Specifies a period not exceeding 6 months, as the person receives monthly remuneration in the amount of the basic monthly remuneration for the higher office.

Основното месечно възнаграждение се преизчислява всяко тримесечие, като се взема предвид средномесечната работна заплата за последния месец от предходното тримесечие.
The basic monthly salary shall be recalculated each quarter taking into consideration the average monthly salary for the last month of the preceding quarter.

(5) За срока на временното назначаване държавният служител получава месечно възнаграждение в минималния размер на основното месечно възнаграждение за ранга и степента на по-високата длъжност.
(5) for the duration of the temporary appointment of State employee receives monthly remuneration in the minimum size of the basic monthly remuneration for the grade and step of the higher office.".

(3) За времето на платения годишен отпуск държавните служители в Агенцията получават основното месечно възнаграждение и допълнителните възнаграждения с постоянен характер съобразно размера им към момента на започване ползването на отпуска.
(3) For the period of paid annual leave for civil servants Agency receive basic monthly remuneration and bonuses with permanent character to the amount at the time of commencement of such leave.

Се определя индивидуална основна месечна заплата, която не може да бъде по-ниска от получаваната до момента на преназначаване брутна заплата, като в нея се включва основното месечно възнаграждение и допълнителните възнаграждения с постоянен характер.
Determine an individual's basic salary, which may not be lower than that received by far the redeployment gross earnings, as it also includes the basic monthly remuneration and additional remuneration of permanent nature.

(3) Базата за определяне размера на основното месечно възнаграждение за най-ниската длъжност се определя ежегодно със закона за държавния бюджет на Република България, като месечното възнаграждение се увеличава с коефициент спрямо базата, както следва.
(3) the basis for determining the amount of the basic monthly remuneration for the lowest position shall be approved annually by the law on the State budget of the Republic of Bulgaria, as the monthly payment increases by a factor of relative to the basis, as follows.

Народното събрание поема допълнителни разходи на народните представители, организирани в парламентарни групи, и на народните представители, нечленуващи в парламентарна група, в размер на две трети от основното месечно възнаграждение на народните представители по чл.
The National Assembly shall bear additional expenses of the Members of the National Assembly organized in parliamentary groups and of the non-members of parliamentary groups, amounting to two-thirds of the basic monthly remuneration of the Members of the National Assembly under Art.

Определя индивидуална основна месечна заплата.
Determine an individual basic monthly salary.

Определя индивидуална основна месечна заплата.
Determined the individual basic monthly salary.

Определя индивидуана основна месечна заплата.
Determined the individual basic monthly salary.

Основните месечни заплати са представени в следните таблици.
The basic monthly salaries are shown in the following tables.

Основните месечни заплати са представени в следните таблици. Срочно наети служители Категория.
The basic monthly salaries are shown in the following tables. Temporary agents.

Основна месечна заплата;
Basic monthly salary;