Какво е " ОСНОВНОТО ПРАВО " на Английски - превод на Английски

• fundamental right
• basic right
• primary right
• main right
• basic law
• fundamental rights

Примери за използване на Основното право на Български и техните преводи на Английски

Не го отрича, че основното право.
I do not deny that basic right.

Подчертава основното право да се търси убежище;
Underlines the fundamental right to seek asylum;

Основното право на всеки човек да бъде защитен от глад”?
The fundamental right of everyone to be free from hunger…"?

Подчертава основното право на добра администрация;
Highlights the fundamental right to good administration;

Основното право на трета чакра е правото да действаш.
The basic right for this chakra is The Right to Act.

Нарушено е основното право на справедлив съдебен процес по чл.
The fundamental right to a fair trial is denied.

Основното право на трета чакра е правото да действаш.
The basic right for the first chakra is The Right to Be.

Той, също така, е предназначен да изпълни основното право на неприкосновеност на личния живот.
It also fulfils the basic right to housing.

Особено основното право да почитаме бог на спокойствие.
Especially the basic right to worship God in peace.

Процедурните права, както и основното право на справедлив процес.
Procedural rights as well as the fundamental right to a fair trial.

Основното право на трета чакра е правото да действаш.
The third chakra's basic right is in your right to act independently.

Да забрани продължаване на нарушението на основното право или свобода, или.
Prohibit the continuation of the violation of the fundamental right or freedom; or.

Родителите имат основното право да образоват децата си пред всички останали.
Parents have the primary right to educate their children in front of all other persons.

Задължения, но най-вече нарушение на основното право на детето да поддържа.
Obligations, but mostly a violation of the fundamental right of the child to maintain.

Акцесорни права, които не могат да бъдат разглеждани отделно от основното право.
No 2 Ancillary rights that cannot be alienated separately from the main right.

И с неприкосновеността на личния живот означава основното право да защитите своята идентичност.
And by privacy means the fundamental right to protect your identity.

Смъртното наказание нарушава основното право на човека на живот и няма оправдание за това.
The death penalty infringes man's fundamental right to life and there is no justification for it.

Основното право за защита на неприкосновеността на личния живот системно се нарушава.
The fundamental right to the protection of privacy is being systematically and repeatedly violated.

Новите правила ще гарантират, че основното право за защита на данните в ЕС се отстоява.
The new rules will ensure that the fundamental right of data protection in the EU is upheld.

Поради тези причини е ясно, че ние трябва да защитим основното право на личен живот в интернет.
For all these reasons it is clear that we need to protect the fundamental right to privacy on the Internet.

Икономическата свобода е основното право на всеки човек да контролира своя собствен труд и собственост.
Economic freedom is the fundamental right of every human to control his or her own labour and property.

Той, също така, е предназначен да изпълни основното право на неприкосновеност на личния живот.
It is designed to give effect to the fundamental right to privacy.

Икономическата свобода е основното право на всеки човек да контролира своя собствен труд и собственост.
Economic freedom is the fundamental right of every person to control his or her own labor and property.

Момичето, което пита:"Как смеят талибаните да ми отнемат основното право на образование?", се превръща в цел за екстремистите.
She stated,“How dare the Taliban take away my basic right to education?”.

Всеки гражданин в Европа има основното право на неприкосновен личен живот и защита на личните данни.
In Europe, every citizen has a fundamental right to privacy and to the protection of his/her personal data.

Основното право на най-големия е Картаген земя, а останалата част се счита за приложение, но не и безплатно.
The main right of the biggest is Carthage Land, the rest are considered an application, but not free.

Един мъж или една жена, ангажирани с честна работа, имат основното право да се наслаждават на плодовете на своя труд.
A man or woman engaged in honest work has a basic right to enjoy the fruits of his or her labor.

Основното право да направи спирка и да посетите бутиков не само обикновените хора, но и звезди от шоубизнеса.
The basic right to make a stop and visit your boutique will not only ordinary people but also stars showbiz.

Тя държи първата си публична реч през септември 2008 г., озаглавена„Как смеят талибаните да ми отнемат основното право на образование?“.
She gave a talk in 2008 entitled“How dare the Taliban take away my basic right to education?”.

И основното право на лидера е да управлява други членове на семейството, да ги наказва за всяко неподчинение.
And the main right of the leader is to manage other members of the family, punish them for any disobedience.

Как да използвам "основното право" в изречение

се прилага Споменатият метод, ако действителната, т.е. законно право не е нарушено. Основното право не е нарушено.

I-7079, точки 70—77, Съдът потвърди, че основното право на човешко достойнство е част от правото на Съюза.

2. допустимото ограничаване в основното право да съответства на обществен интерес, който да е причината за ограничението

1. Припомня, че прозрачността е общо правило и че Договорът от Лисабон определя основното право на достъп до документи;

1.6. Саморегулацията ще се прилага с уважение към основното право на всеки на свобода на изразяване и свободата на търговската комуникация.

„...убиването на религиозни или политически затворници, с цел продажба на техните органи за трансплантация, е нечувано и нетърпимо нарушение на основното право на живот;”.

8. В член 1 от Федералния закон за защита на личните данни(8), който има конституционна стойност, се предвижда основното право на защита на данните.

Ние, европейците, трябва да знаем и никога да не забравяме защо предоставянето на убежище и зачитането на основното право на убежище е от такова значение.

В резултат на извършените действия се реализира основното право на безопасни и здравословни условия на труд на работното място на работниците в държавите - членки на ЕС.

Голомехов не само трябва да бъде уволнен,а и да влезе в затвора,защото грубо нарушава Конституцията на РБ , като погазва основното право на всеки за нормален живот.