Какво е " ОСОБЕНО ПРЕПОРЪЧИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• especially recommended
• particularly recommended
• especially advisable
• particularly advisable

Примери за използване на Особено препоръчително на Български и техните преводи на Английски

Плуването е особено препоръчително.
Swimming is especially recommended.

Особено препоръчително за системи с поток NFT.
Particularly recommended for NFT flow systems.

Последното е особено препоръчително.
The latter is particularly recommended.

Това е особено препоръчително при напреднали условия.
This is especially advisable in advanced conditions.

Последното е особено препоръчително.
That last one is especially recommended.

Особено препоръчително за големи семейства с малки деца.
Especially recommended for large families with young children.

В крайна сметка това е особено препоръчително в социалните контексти.
In conclusion, it is especially recommended in social contexts.

Особено препоръчително да се използва светлокафяв тон за мебели.
Especially recommended for use with light-brown tone for furniture.

Първото видео е особено препоръчително- Nerst на петел, много красива HD снимане!!!
The first video is especially recommended- Nest of cockerels, very beautiful HD shooting!

Особено препоръчително за жени, които прекарват много време в седнало положение.
Especially recommended for women who spend a lot of time in a sitting position.

Това отношение е особено препоръчително в случай на конфликт между няколко герои или други.
This attitude is particularly recommended in case of conflict between several protagonists or other.

Перфектно се грижи за всички видове коса, особено препоръчително за тъпа, повредена и твърда коса.
Perfectly cares for all types of hair, especially recommended for dull, damaged and hard hair.

Това е особено препоръчително в случай на на- преднали, остри инфекции.
This is particularly advisable in case of ad- vanced, severe infections.

Подходящ както за нормална, така и за цветна коса, особено препоръчително за грижа за къдрава и навита коса.
Suitable for both normal and colored hair, especially recommended for care of curly and curled hair.

Това е особено препоръчително за хората, които имат достъп до интернет от работа.
This is especially advisable for people accessing the internet from work.

В случай на диабет от втори тип и затлъстяване, особено препоръчително е да се прилага редовно амарантово масло.
In case of type 2 diabetes and obesity, regular intake of amaranth oil is especially recommended.

Затова е особено препоръчително да се използва супата диета за детоксикация на тялото.
Therefore, it is especially recommended to use the soup diet to detoxify the body.

В случай на диабет от втори тип и затлъстяване, особено препоръчително е да се прилага редовно амарантово масло.
In case of diabetes of the second type and obesity, regular administration of amaranth oil is especially recommended.

Тази храна е особено препоръчително да се използва за тези, които страдат от запек.
This food is especially recommended to be used for those who suffer from constipation.

Поради тази причина трябва да го изпробвате, сгънете листа заедно, тъй като това ви спестява още повече време, което е особено препоръчително при голям товар от листове.
For this reason, you should try it out, fold the sheets together, as this saves you even more time, which is especially recommended for a large load of sheets.

Това е особено препоръчително да се използва, когато дете или домашен любимец ходи зад оградата;
It is especially advisable to use when a child or pet walks behind a fence;

Премахване на автоматично Ads by Edu е особено препоръчително, ако мислите, че може да имате други нежелани програми на вашия компютър.
Automatic Ads by Edu removal is especially advisable if you think you may have other unwanted programs on your PC.

Той е особено препоръчително за хора и спортисти, които са страдали от лоши наранявания.
It is especially recommended for people and athletes who have suffered from bad injuries.

Това което затруднява повечето посетители обаче са стръмните пътища, особено ако трябва да ги изкачвате под обедното слънце(което не е особено препоръчително).
What makes impression to most visitors, however, are the steep roads, especially if you have to climb them under the midday sun(this is not particularly recommended).

И е особено препоръчително да не използвме козметиката, когато този срок след отравяне на опаковката е изтекъл.
And it is particularly advisable not to use cosmetics after this date on the package has expired.

Маслото от Памучни семена е особено препоръчително за химически увредена коса, тъй като Серамидите укрепват косата и правят гладка и лъскава.
Cotton Seed Oil is especially recommended for chemically damaged hair, as Ceramides strengthen the hair and make it smooth and shiny.

Особено препоръчително е озонизирането на дома по време на периоди на интензивни алергични симптоми през есента и зимата.
It is particularly recommended to ozonise the home during periods of intense allergy symptoms in autumn and winter.

В сезона има много групи туристи търговия с сувенири и всякакви други хранителни стоки, покупка което обаче не е особено препоръчително- много случаи отравяне.
During the season there are many groups of tourists, trade in souvenirs and all kinds of edible goods, which, however, is not particularly recommended to buy, many cases of poisoning.

Особено препоръчително при жилищни райони с недостиг на слънце, през зимните месеци и при едностранчиво, бедно на витамини хранене.
Especially recommended for residential areas with sun deficiency, during the winter months and for one-sided, low-fat diets.

Също така съдържа голямо количество фибри, особено препоръчително при загуба на тегло, поради свойствата, които ускоряват метаболизма и подпомагат храносмилателната система.
It also contains a large amount of fiber, especially recommended during weight loss, due to the properties that accelerate the metabolism and support the digestive system.