Примери за използване на Остават завинаги на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Остават завинаги.
Които си остават завинаги.
The ones who stay forever.В моментите, които остават завинаги.
Moments which stay forever.Приятелите идват и си отиват,враговете остават завинаги.
Някои белези остават завинаги.
Some scars are forever.Снимките от сватбена фотография остават завинаги.
Wedding photos are forever.Такива, които остават завинаги.
The ones who stay forever.Снимките от сватбена фотография остават завинаги.
But wedding photographs are forever.Има моменти, които остават завинаги в нашите сърца….
Някои фалшиви новини остават завинаги.
Some fake news lasts for ever.Любовниците идват и си отиват, ноистинските приятели остават завинаги.
People come and go, butthe real friends stay forever.За съжаление раните остават завинаги.
These wounds often stay forever.Разходката трое три часа,но впечатленията остават завинаги.
The tour lasts three hours,but impressions remain forever.Феноменалните му изпълнения остават завинаги в сърцата на феновете.
Their memories will remain forever etched in their fans hearts.Снимките от сватбена фотография остават завинаги.
Your wedding photographs are forever.Тези дългове остават завинаги прикрепени към тях, живот след живот, и те не могат да се освободят от тях.
These debts remain forever attached to them and life after life can't be broken away from.Постистина: Някои фалшиви новини остават завинаги.
POST-TRUTH Some fake news lasts for ever.Някои неща остават завинаги, но повечето упражнения, практики и уроци накрая потъват в някаква черна дупка.
Some things stay forever, but most of the exercises, practices, and teachings end up disappearing down a black hole.Някои чакат там зимата, а някои остават завинаги.
Some wait there for the winter, and some stay forever.Обектите са мимолетни,посланията остават завинаги в сърцата на младите, ако успееш да ги докоснеш, разбира се!
The objects are fleeting,the messages remain forever in the hearts of the young, if you can touch them, of course!Парите ще идват и ще си отиват,но спомените остават завинаги.
Money comes and goes,but memories stay forever.И много други, чиито имена не са тук, но остават завинаги в сърцето ми.
And many others, whose names are not here, but remain forever in my heart.Модните тенденции идват и излизат, но някои неща остават завинаги.
Styles come and fashionable trends go, but some things are forever.Има моменти, които остават завинаги в нашите сърца…. Прекрасно е да ги съхраним с любов и подарим на бъдещите поколения.”.
There are moments that remain forever in our hearts…. It is wonderful to cherish them with love and give them to future generations.Музиката може да спре,но струните остават завинаги.
С тях ви свързва истинска взаимна привързаност, те остават завинаги и, ако обстоятелствата позволяват, ви съпровождат през целия ви живот.
True mutual affection connects you with them, they remain forever and, if circumstances allow, accompany you all your life”.Ангиомите се появяват еднократно и изчезват,или се появяват и остават завинаги.
Angiomas appear once and disappear,or appear and remain forever.Езера на Земята, езера, блата идруги вътрешни водни обекти, също така необяснимо остават завинаги извън гравитационнатта хватка на Луната!
Earth's lakes, ponds, marshes andother inland bodies of water also inexplicably remain forever outside the Moon's gravitational grasp!Като сме убедени че добрите неща са единствените, които се отличават и остават завинаги.
Also we are convinced that the best things are the only ones that stand out and remain forever.Езерата, язовирите, блатата идругите вътрешни водни басейни, също така необяснимо остават завинаги извън гравитационната хватка на Луната!
Earth's lakes, ponds, marshes andother inland bodies of water also inexplicably remain forever outside the Moon's gravitational grasp!
