Какво е " ОСТАВЯ МЯСТО " на Английски - превод на Английски

• leaves room
• leaving room
• leave room
• leaves space

Примери за използване на Оставя място на Български и техните преводи на Английски

Оставя място за хора на действието.
Leaves room for men of action.

Което оставя място за… познай за кого?
Which leaves room for guess who?

Той винаги ни оставя място за съмнение.
But always leave room for doubt.

Това оставя място за по-широко тълкуване.
This, therefore, leaves room for broader interpretation.

Предложението оставя място за преговори.
This leaves room for negotiating.

Простотата оставя място за стимулиране на въображението", казва той.
Democracy still leaves room for imagination,” he told me.

Предложението оставя място за преговори.
This leaves room for negotiation.

Това оставя място да растете в разбирането си за живота и вярата.
This leaves room to grow in your understanding of life and faith.

Предложението оставя място за преговори.
That leaves room for negotiation.

Microsoft обаче оставя място за удължаване на периода за надстройване.
Microsoft however leaves room for an extension of the upgrade period.

Предложението оставя място за преговори.
This leaves room for negotiations.

Това оставя място за лечение на себе си веднъж на всеки от известно време насам.
This leaves space for the treating yourself every once in a while.

Минимализмът оставя място за въображение.
Minimalism leaves room for imagination.

Защо нарушава мълчанието и оставя място за съмнение?
Why break a silence that leaves room for doubt?

Всичко това оставя място за сериозни съмнения.
These conventions leave room for serious doubt.

Но, различна от тази Barbra винаги оставя място за подобрение.
But other than that Barbra always leaves room for improvement.

Това осигурява допълнителна звукоизолация и също така оставя място за окабеляване.
This provides additional sound insulation, and also leaves room for wiring.

База на властта” явно оставя място за лична интерпретация.
The magic of radio leaves room for a personal interpretation.

Необходимо е да се разработи проста схема, която оставя място за въображение.
It is necessary to develop a simple scheme that leaves room for imagination.

След това оставя място за други Необичайни усещания Свидетели all'avvistamento дължими.
It then leaves room for other Unusual sensations Witness all'avvistamento due.

Интелигентната маркетингова програма за съдържание оставя място за въпроси от аудиторията.
Smart content marketing programs leave room for audience questions.

Това е друга зърнена култура, която оставя място за лъжица захар, ако искате по-сладък аромат.
It's another cereal that leaves room for a spoonful of sugar if you like a sweeter flavor.

Интелигентната маркетингова програма за съдържание оставя място за въпроси от аудиторията.
A smart content marketing program leaves room for audience questions.

Въпреки че лекарството оставя място за стероидно подреждане, не трябва да го използвате заедно със стероиди C17-aa.
Although the drug leaves room for steroid stacking, you should not use it alongside C17-aa steroids.

Правейки тази стъпка, трябва да получите лък, който оставя място за навито писмо.
By doing this step, you should get a bow that leaves room for a rolled-up letter.

Но Стап в своята теория оставя място за чисто физически явления, които нямат никакво отношение към съзнанието.
Stapp does, however, leave room in his theories for events that are purely physical, events that have nothing to do with consciousness.

Рос коментира, че Тръмп има властта да вдигне тарифите или да ги промени по всяко време, като оставя място за"гъвкавост".
Mr Ross said the president had the authority to lift the tariffs or alter them at any time, leaving room for“flexibility”.

Въпреки че конституцията на страната споменава законите, произтичащи от шариата, тя също така оставя място за по-либерално отношение към хората с други вярвания, отколкото исляма.
Even though the constitution of the country mentions the sharia-derived laws, it also leaves space for a more liberal attitude towards people of other beliefs than Islam.

Компютърните модели, използвани в минали проучвания, не са се фокусирали много върху тези асиметрии, което оставя място за грешки, твърди екипът.
Computer models used in past studies haven't focused much on these asymmetries, leaving room for error, the team argues.

Манщайн издава заповед да се продължи да заобикалянето на града, но оставя място за потенциална атака срещу Харков, ако съветската съпротива е слаба. Хаусер решава да пренебрегне заповедта и да продължи с нападение над града.[2].
Manstein issued an order to continue outflanking the city, although leaving room for a potential attack on Kharkov if there was little Soviet resistance, but Hausser decided to disregard the order and continue with his own assault.[2].

Как да използвам "оставя място" в изречение

Miele обаче е стандарт при домакинските уреди и не оставя място за компромиси.

Индивидуалност и определение на понятието личност Употребата на думата „личност” не оставя място за никакво...

догматичният стил на обучение по икономика, който не оставя място за критично и задълбочено мислене.

P.S. Забравих да оставя място и за други идеи извън посочените, като материал, дебелини, финиши и т.н.

Договорът между Гърция и БЮРМ не оставя място за оптимизъм при сключването на подобно споразумение с Албания.

В този пример макар да не записваме терминиращата нула компилаторът си оставя място за нея и я слага.

Точно на такива коментари се надявах, когато пишех горното, и се опитах да оставя място за такива размисли.

Постингът му не оставя място за съмнение, за допълнение, а коментарите прави излишни. Коментират ли се чест, достойнство, закон?

• Парчетата се навиват на рулца, след което се нареждат в тава, като се оставя място между всяка козуначна кифла.

Да ясно, но как да оставя място за ръкавите да ги зашия после... това не мога да разбера ... Благодаря ти.