Какво е " ОСТАТЪЧНА СТОЙНОСТ " на Английски - превод на Английски

• residual value
• salvage value
• remaining value

Примери за използване на Остатъчна стойност на Български и техните преводи на Английски

Лизинг и остатъчна стойност.
Leasing and Residual Value.

Остатъчна стойност на дълготрайните активи.
Residual value of fixed assets.

Има и остатъчна стойност.
There is also a residual value.

Има друго име- остатъчна стойност.
There is another name- residual value.

SLN( цена; остатъчна стойност; живот).
SLN(cost; salvage value; life).

Предметът на лизинга има остатъчна стойност.
The purchase has residual value.

SYD( цена; остатъчна стойност; живот; период).
SYD(cost; salvage value; life; period).

Тази цена на изкупуване често се нарича остатъчна стойност.
This buyout price is often called the residual value.

DB( цена; остатъчна стойност; живот; период[; месец]).
DB(cost; salvage value; life; period[; month]).

Нетен лихвен процент=* вход капитал/ остатъчна стойност.
The period's interest rate= rate* input capital/ residual value.

DDB( цена; остатъчна стойност; живот; период[; коефициент]).
DDB(cost; salvage value; life; period[; factor]).

В края на периода Вие може да придобиете автомобила на неговата остатъчна стойност.
At the end of the lease period, you can buy the vehicle for its residual value.

Остатъчна стойност- Подходящ за поземлени имоти и недовършени проекти.
Residual value- Suitable for land and unfinished projects.

Нула, освен и докато неговата остатъчна стойност в последствие не намалее до сума.
Zero unless and until its residual value subsequently decreases to an amount below.

Изчисляването на коефициента на амортизация на дълготрайните активи се извършва точно по остатъчна стойност.
The calculation of the coefficient of depreciation of fixed assets is performed precisely at residual value.

Те също имат право да получат пропорционална остатъчна стойност, ако фондът бъде ликвидиран.
They may also get a residual value if there is a liquidation of the fund.

Закриване капитал/ остатъчна стойност= вход капитал/ остатъчна стойност- амортизация/ обезценка.
Closing equity/ residual value= input capital/ residual value- amortization/ depreciation.

Те също имат право да получат пропорционална остатъчна стойност, ако фондът бъде ликвидиран.
They're also entitled to receive a proportional residual value if the fund is ever liquidated.

Самата марка ще има някаква остатъчна стойност, но съоръженията на компанията най-вероятно ще бъдат продадени.
The brand itself will have some residual value, the company's facilities are likely to be broken up and sold.

Ликвидационна_стойност" Задължително. Стойността в края на амортизацията(понякога наричана остатъчна стойност на актива).
The value at the end of the depreciation(sometimes called the salvage value of the asset).

Наградите са базирани на прогнозираната остатъчна стойност след 4 години при годишен пробег от 10 000 км.
The awards are based on the predicted residual value after four years and an annual mileage of 10,000 kilometres.

Същевременно се предлага и възможност за придобиване на собственост на остатъчна стойност след изтичане на договора.
At the same time provides an opportunity to acquire a ownership of residual value after expiry of the contract….

Тя може да се намали консумацията на механизма, удължи срока на експлоатация на машината, и има висока остатъчна стойност.
It can reduce the consumption of the mechanism, prolong the service life of the machine, and has high residual value.

То отвежда горивната ефективност на следващото ниво и налага нов стандарт с висока остатъчна стойност и по-добро експлоатационно време.
It brings fuel efficiency to the next level and sets a new standard with high residual value and better uptime.

Остатъчна стойност, различна от нула, показва, че предприятието очаква да се разпореди с нематериалния актив преди края на неговия икономически живот.
A residual value other than zero implies that an enterprise expects to dispose of the intangible asset before the end of its economic life.

Плановете за плащане са персонализирани според индивидуалните нужди на клиентите(месец/ остатъчна стойност/ депозит) Предимствa на финансирането.
The payment plans are to the individual needs of customers customized(Monthly/ residual value/ deposit).

Остатъчна стойност не засяга само вашата месечните плащания, но също така се използва от лизингови дружества да определи санкциите, трябва да прекъснете си лизинг най-рано и колко много да плати, ако сте решили да закупите на превозното средство в края на вашите лизинг.
A residual value does not only affect your monthly payments, but is equally used by leasing companies to determine any penalties should you break your lease early and how much to pay if you.

Дълготрайни активи и нематериални активи се признават в баланса по тяхната остатъчна стойност(оригиналната цена на придобиване минус амортизация);
Fixed assets and intangible assets are recognized in the balance sheet at their residual value(original cost less depreciation);

Изгодите могат да бъдат представени от очакваната доходоносна експлоатация през икономическия живот на актива и очакваната печалба от нарастването на стойността или реализирането на остатъчна стойност.
The benefits can be represented by the expectation of a profitable exploitation over the economic life of the asset and a gain resulting from an appreciation of its value or the realization of a residual value.

Този пример използва функцията SYD да върне амортизацията на актив за зададен период, дадени на актива начална стойност(InitCost), остатъчна стойност в края на полезен живот на актива(SalvageVal) и общия живот на актива в години(LifeTime).
This example uses the SYD function to return the depreciation of an asset for a specified period given the asset's initial cost(InitCost), the salvage value at the end of the asset's useful life(SalvageVal), and the total life of the asset in years(LifeTime).

Как да използвам "остатъчна стойност" в изречение

Toй отразява средната остатъчна стойност на 3-годишни автомобили с пробег 60 000 км.

Собствения капитал като остатъчна стойност на активите на предприятието след приспадане на неговите пасиви.

Придобиване от лизингополучателят или посочено от него лице след заплащане на гарантираната остатъчна стойност .

Остатъчна стойност на нематериален актив е очакваната сума, която предприятието би получило в момента, ако

Стандартен лизинг: 10% първоначална вноска и 5% остатъчна стойност (вариант с фиксирана и плаваща лихва)

Предварително определената остатъчна стойност Ви дава сигурност за минималната стойност на актива в края на периода

- [Образец 1] “Протокол за предаване“. Използва се при връщане на смартфон с нулева остатъчна стойност

С упражняване на Правото на придобиване на Лизинговия актив по остатъчна стойност от страна на Лизингополучателя.

б) повече от една година-стойността за срока на неговото действие плюс ориентировъчната остатъчна стойност на доставката;