Какво е " ОТБОРНАТА ИГРА " на Английски - превод на Английски

• team play
• team game

Примери за използване на Отборната игра на Български и техните преводи на Английски

Първо правило в отборната игра.
Rule number one in team play.

Отборната игра е най-важна.
Team game is what matters the most.

Ал Франческо(2003)- пионер на отборната игра.
Al Francesco(2003)- Pioneer of team play.

Намира отборната игра за зареждаща.
She find the team game to be particularly rewarding.

Отборната игра се насърчава при всяка възможност.
Team play is encouraged whenever it is possible.

Вашите оръжия са изследователският инстинкт, находчивостта и отборната игра.
Your strongest weapons are your exploration instinct, inquisitiveness and team play.

Отборната игра и екипите са част и от бизнеса.
Team play and team outfits are also part of business.

Когато куршумите свистят, животът и смъртта могат да отидат на второ място след логиката и отборната игра.
When bullets are flying, life and death may have to take second place to logic and team play.

Отборната игра, която уелските играчи практикуват е голямото им оръжие и им спечели 4 от 5-те мача на отбора тук на Евро 2016.
Team game that Welsh players practiced is their greatest weapon, and they won 4 of 5 games team here at Euro 2016.

Упражнявайте сесия на поле с пълни размери с играчите на 22, за да развиете защитните принципи на отборната игра.
Practice session on a full size field with 22 players to develop defending principles of team play.

Battlefield 3: Close Quarters е тематично допълнение, пренасящo отборната игра на Battlefield 3 в тесни, закрити пространства.
Battlefield 3: Close Quarters is a themed expansion pack bringing the team play of Battlefield 3 to tight indoor environments.

Георгиевски: Такъв отбор трябва да разчита на нещо друго и това е колективът, отборната игра и добрата защита.
Georgievski: Such a team must rely on something else and that is collectivity, team play and good defence.

Откриете ли такива сродни души, остава само да откриете най-привлекателната за вкуса ви ескейп стая и да започнете отборната игра.
If you find such kindred souls, all you need to do is to find the most attractive escape room and start the team game.

Играчите постепенно напредват до основите на отборната игра и тактиката, с развитие на креативността и умения за играта под напрежение.
Players progress to the basics of team play and tactics with emphasis on creativity and playing under pressure.

В центъра на защитата ще си партнира с други двама талантливи защитници- де Врай и Шкриниар, а това дава много опции за Конте, който е треньор държащ на дисциплината и отборната игра в защита.
In the center of defense, he will partner with two other talented defenders- de Vrij and Skriniar, which gives many options for Conte, who is a coach holding discipline and team play in defense.

Друго е да видиш и да пипнеш- загадката, мястото, да усетиш отборната игра, атмосферата и с дружни усилия да се справиш с всяко предизвикателство.
Another is to see and touch- the mystery, the place to feel the team play, the atmosphere and hobnob with efforts to deal with any challenge.

Разбира се, родителите, на база на натрупания си житейски опит, трябва да са"невидимо водещи"- да търсят помощта на детето за пъзелите в стаята, да му предоставят задачи, да го увличат в отборната игра;
Of course, parents, based on their experience gained in life, must be the"silent leaders"- they should seek the child's help to solve the puzzles in the room, provide him with tasks, engage him in the team game;

В духа на отборната игра и желанието да предоставим възможност на още повече деца да вземат участие в състезанието ние непрекъснато търсим организации и личности, които да подкрепят състезанието.
Following the spirit of the team play and the desire to give the opportunity to more and more children to participate in the competition, we are constantly looking for organisations and people, that will support the competition.

Една гласовита и решителна, макар и малка, част от българските избиратели, предпочита да поддържа като приоритет лоялността си към Кремъл като щит срещу Запада и правилата на ЕС, като фундамент на личното си и професионално благополучие, пренебрегвайки отборната игра и споделянето на общонационални ценности и интереси с останалата част от българското общество.
A vocal and determined, albeit small contingent of Bulgarians, prefers to upkeep its loyalty and prioritize allegiance to the Kremlin as a fundament of its personal and family wellbeing, as a safeguard against the West's influence and the EU's rules and regulations, ignoring team play and shared national interests with the rest of Bulgarian society.

PerfectGoal отборна игра вече е направено и готов за игра..
PerfectGoal team game is already done and ready to play.

Невероятна отборна игра, браво!
Incredible team play, great!

В отборна игра Primal Carnage онлайн трябва да присъстват 24 играчи.
In a team game Primal Carnage online must attend 24 players.

Логическа мисъл, отборна игра и ентусиазъм са единственият ключ към успеха.
Logic, team play and enthusiasm are the only keys to success.

Кога?»- това е отборна игра от типа«въпрос-отговор».
When?» It is a team game of the question-answer type.

Баскетболът е отборна игра, а не индивидуален спорт.
Basketball is a team game, not an individual sport.

Отборна игра- идеална за забавна природа.
Team play- perfect for a fun nature break.

Това е отборна игра, и вашите врагове са реални хора.
It's a team game, and your enemies are real people.

Няма отборна игра в Кунг Фу-то.
There's no team play in Kung Fu.

Отборна игра- друг елемент, който следва да се разглежда.
Team game- another element that should be considered.

Баскетболът[тук] не е на такова ниво в момента, но днес има отборна игра.
Basketball[here] is not at that level now, but today it is team play.

Как да използвам "отборната игра" в изречение

at SmilingНякакви размисли за отборната игра и конкуренцията (в Ingress)

WildNikoO И в природните закони. само отборната игра печли. "Гордея се че съм Българин"

Battlefield 3: Close Quarters е тематично допълнение, пренасящo отборната игра на Battlefield 3 ...Игри за: PCЖанр: Shooter

2. Подобряване на отборната игра или с други думи един начин да се научим да си пазим гърбовете в игра.

Всичко друго, но не и скучна. Канализира енергията си и я впряга за оптимални резултати. Намира отборната игра за зареждаща.

Играта е изключително подходяща за тиймбилдинг, тъй като един от най-важните аспекти на преживяването е отборната игра и взаимодействието между играчите:

Тогава много се е наблягало на колектива, на отборната игра - чувствал ли сте, че не сте могъл да се изявите индивидуално?

Емоциите за ловците са много, особено когато са свършили задачата, която се изисква от тях в отборната игра и слуката е налице...

В същност чара на диаблото е в отборната игра ,а не в това да пуснеш бота и да проверяваш на сутринта какво е изкарал.