Какво е " ОТБРАНИТЕЛНИ СТРУКТУРИ " на Английски - превод на Английски

• defense structures
• defensive structures
• defence structures
• defense entities
• security structures

Примери за използване на Отбранителни структури на Български и техните преводи на Английски

Основното и най-интересно нещо в крепостта са самите отбранителни структури.
The main and most interesting thing in the fortress is the defensive structures themselves.

Противниците идват при вас, и да изгради отбранителни структури на радиочестотни ленти, като в басейна.
Opponents come at you, and you build defensive structures of the bands, as in the pool.

Секторните санкции се прилагат в 20 финансови, нефтодобивни и отбранителни структури на Русия.
Sectoral sanctions apply to 20 Russian financial, oil and defense structures.

Създаване на съвместни отбранителни структури, главно в областта на мироопазването и военното образование.
Establishment of joint defence structures, mainly in the field of peacekeeping and military education.

Секторалните санкции се прилагат за 20 руски финансови, нефтодобивни и отбранителни структури.
Sectoral sanctions apply to 20 Russian financial, oil and defense structures.

Размерът на отбранителни структури, винаги трябва да бъдe пригоден към нуждите на планетата/ луната.
The amount of defensive structures should always be matched with the needs of the planet/moon the defense is built on.

Секторните санкции се прилагат в 20 финансови, нефтодобивни и отбранителни структури на Русия.
It imposed sanctions against 20 Russian financial, energy, and defence structures.

Първите отбранителни структури и укрепления се появяват по време на бронзовата епоха[6] и показват повишена нужда от сигурност.
The first defensive structures and fortifications appeared in the Bronze Age, indicating an increased need for security.

Като цяло секторните санкции действат относно 20 руски финансови, петролодобивни и отбранителни структури.
Sectoral sanctions apply to 20 Russian financial, oil and defense structures.

Много от средновековните френски замъци не са изградени като отбранителни структури, а като дворци за развлечения.
Many of the medieval French castles are not built as defensive structures, but as entertainment palaces.

Секторалните санкции се прилагат за 20 руски финансови, нефтодобивни и отбранителни структури.
Sectoral sanctions are in place against 20 Russian financial, oil producing and defense entities.

Първите отбранителни структури и укрепления се появяват по време на бронзовата епоха и показват повишена нужда от сигурност.
During the Bronze Age, the first defensive structures and fortifications appeared as well, indicating an increased need for security.

Секторалните санкции се прилагат за 20 руски финансови, нефтодобивни и отбранителни структури.
Sectoral sanctions were imposed against 20 Russian financial, oil extracting and defense structures.

Сред тези мерки са инсталирането и укрепването на отбранителни структури, които могат да издържат повишаването на морското равнище.
Such measures entail, at the very least, the installation or reinforcement of defence structures that can withstand increases in sea levels.

Секторалните санкции се прилагат за 20 руски финансови, нефтодобивни и отбранителни структури.
The EU's sectoral sanctions were imposed against 20 Russian financial, oil producing and defense structures.

Междувременно правителството придвижва и реорганизацията на своите отбранителни структури с цел да получи членство в НАТО в рамките на следващите три години.
Meanwhile, the government is pressing ahead with an overhaul of its defence structures in a bid to attain NATO membership within the next three years.

Секторните санкции се прилагат в 20 финансови, нефтодобивни и отбранителни структури на Русия.
The EU's sectoral sanctions were imposed against 20 Russian financial, oil producing and defense structures.

Тази защита позволява на египтяните да се съсредоточат в своите строителни проекти, вместо изграждане на отбранителни структури.
This protection allowed the Egyptians to focus their wealth on their many construction projects instead of building defensive structures.

ОПСО обединява в едно редица предишни отбранителни структури и инициативи, сред които Европейската идентичност за сигурност и отбрана, Западноевропейския съюз, Петерсбергските мисии и др.
CSDP combines a number of former defence structures and initiatives, inter alia, the European Security and Defence Identity, the Western European Union, the Petersberg tasks.

Като цяло секторните санкции действат относно 20 руски финансови, петролодобивни и отбранителни структури.
Sectoral sanctions are in place against 20 Russian financial, oil producing and defense entities.

Започна интензивна реконструкция и модернизация на града. Монастир исторически Основната атракция- крепостта Hartema, отбранителни структури в осмия, останките на мощна крепост Casbah, портата Баб ал-Сур и Баб Ал-Дарби(XIII в.).
Monastir historic main attraction- the fortress Hartema, defensive structures in the eighth, the remnants of a powerful fortress Casbah, the gate of Bab al-Sur, and Bab Al-Darby(XIII century).

Като цяло секторните санкции действат относно 20 руски финансови, петролодобивни и отбранителни структури.
The EU's sectoral sanctions were imposed against 20 Russian financial, oil producing and defense structures.

За да избягаме от него, ние изграждаме отбранителни структури около себе си, за да гарантираме своето символично или буквално безсмъртие, да се чувстваме като ценни членове на значима вселена и да се съсредоточим върху защита от непосредствени външни заплахи.
To escape it, we build defensive structures around ourselves to ensure our symbolic or literal immortality, to feel like valuable members of a meaningful universe, and to focus on protecting ourselves from immediate external threats.

От Монте Касино до Сан Пиетро и защитата на Рим- представяме невероятната история на най-здравите отбранителни структури, създадени от нацистите.
From Monte Cassino to San Pietro and ultimately the defence of Rome, this is the amazing story of one of the toughest defensive structures that the Nazis ever conceived.

Не си прави илюзии, че може да предложи на Балканските държави реална алтернатива, за да ги изтегли от ЕС и НАТО към управляваните от Русия икономически и отбранителни структури.
It is under no illusions that it can offer the Balkan states a viable alternative to lure them away from the EU and NATO towards Russia-led economic and security structures.

Древният град Дербент и неговите отбранителни структури са измежду най-важните елементи от стратегическите защитни системи, създадени и построени от Сасанидската империя, които са поддържани до руската окупация през деветнадесети век.
The ancient city of Derbent and its defence structures are the most significant section of the strategic defence systems designed and built in the Sasanian empire along their northern limes, and maintained during the successive governments until the Russian occupation in the 19th century.

Споразумението за“зона за сигурност” между Турция и администрацията на Тръмп от септември 2019 г. очерта 120 км дълга и 30 км дълбока ивица от територията на Рожава по границата с Турция, която трябва да бъде“изчистена” от силите на YPG и техните отбранителни структури.
The September 2019“safe zone” agreement between Turkey and the Trump administration envisioned a 30 kilometer- deep, 120 kilometer- wide strip at the Rojava- Turkey border“cleared” of the YPG and its defense structures.

По-същественото обаче е, че през 1990 година Русия не показа почти никакви притеснения за разширяването на европейските икономически и отбранителни структури в бившите сателити на Съветския съюз в Централна и Източна Европа, нито в придобилите независимост бивши съветски републики.
A more fundamental point is that Russia in the 1990s evinced little concern about the expansion of European economic and security structures into the Soviet Union's former satellites in Central and Eastern Europe, or even into newly independent former Soviet republics.

Крепостта от XVI век първоначално е била използвана като отбранителна структура.
The origin of the castle was in the 11th century to be used as a defensive structure.

При желание от тяхна страна други цели могат да бъдат помощта в борбата срещу тероризма и модернизацията на отбранителните структури.
Other possible objectives, if mutually desired, could include assisting those countries in the fight against terrorism and in the modernisation of their defence structures.