Примери за използване на Отбягвай на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
Отбягвай кухнята.
И скверността отбягвай.
Отбягвай ме, моля те.
Avoid me, please.И скверността отбягвай.
And shun uncleanness.Но отбягвай да го разпъваш.
But avoid opening it.И скверността отбягвай,!
Отбягвай, вместо да възпираш.
Avoid rather than check.И скверността отбягвай.
And uncleanliness avoid.Отбягвай Магог като Магог.
Avoid the magog like the magog.И скверността отбягвай,!
And all abomination shun!Отбягвай препятствията по пътя си.
Avoid obstacles in your way.Само отбягвай края на улицата.
Just avoid the end of the street.Отбягвай заразените, хилавите, замърсените.
Avoid the diseased, the feeble, the polluted.Обсебен си, но давай и отбягвай проблема.
Отбягвай го, защото той е предвестник на смъртта.
Shun him… for he is the harbinger of death.".Слушай, ако някой дойде да души наоколо просто отбягвай въпросите им.
Listen, if anybody comes snooping around just dodge their questions.Дете мое, отбягвай всичко лукаво и всичко подобно на него.
My son, flee from all wickedness and from everything like it.А глупави и безсмислени разисквания отбягвай, като знаеш, че те пораждат спорове.
Avoid foolish and thoughtless discussions, since you know that they produce conflicts.Отбягвай от него, не минавай край него. Отклони се от него и замини.
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.Да промениш хранителните си навици- Отбягвай мазните и кисели храни, които могат да раздразнят допълнително стомаха ти.
Change your nutrition regime- Avoid fatty and bitter food that may additionally irritate your stomach.Отбягвай от него, не минавай край него. Отклони се от него и замини.
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.Отбягвай да се поставяш над другите, и ще можеш да бъдеш водач.
Avoid putting yourself before others and you can become a leader.Не отбягвай желанието; гледай само да тече по правилните канали.
Shun not desire; see only that it flows into the right channels.Отбягвай познати места, които могат да му дадат предимство.
Avoid familiar surroundings, anything that may offer the target an advantage.Отбягвай влиянията, които вълнуват сърцето преждевременно и те изкушават да фантазираш за мъж, който не е и няма да бъде твой съпруг.
Avoid influences that stir the heart prematurely and tempt you to fantasize over men who are not and will not be your husband.Отбягвай скверните празнословия, защото онези, които ги изговарят, още повече ще потънат в нечестие 17 и учението им ще се разпространява като гангрена.
Avoid profane chatter, for it will lead people into more and more impiety, 17and their talk will spread like gangrene.Отбягвай скверните празнословия, защото онези, които ги изговарят, още повече ще потънат в нечестие 17 и учението им ще се разпространява като гангрена.
Avoid profane, idle talk, for such people will become more and more godless, 17 and their teaching will spread like gangrene.Отбягвай скверните празнословия, защото онези, които ги изговарят, още повече ще потънат в нечестие 17 и учението им ще се разпространява като гангрена.
Avoid such godless chatter, for it will lead people into more and more ungodliness, 17 and their talk will eat its way like gangrene.Но отбягвай младежките страсти; и заедно с тия, които призовават Господа от чисто сърце, следвай правдата, вярата, любовта, мира. 2 Тимотей 2:22.
Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart. 2 Timothy 2:22.Отбягвай скверните празнословия, защото онези, които ги изговарят, още повече ще потънат в нечестие 17 и учението им ще се разпространява като гангрена.
Avoid irreverent and empty speech, since those who engage in it will produce even more godlessness, 17 and their teaching will spread like gangrene.
Synonyms are shown for the word 
