Примери за използване на Отговор в рамките на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отговор в рамките на деня.
Reply within a day.Ще получите отговор в рамките на 7 дни.
Will get u an answer within 7days.Напишете ни емайл и ще получите отговор в рамките на 24часа!
Just ask us via WhatsApp and receive an answer within 24 hours during the week!Ще получите отговор в рамките на 48 часа.
Get reply within 48 hours. Go to main.Оказва се, че близо 42% от клиентите очакват отговор в рамките на 60 минути.
In fact, 42% of customers expect a response within the first 60 minutes.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
имунен отговорправилният отговоркраткият отговорбърз отговорположителен отговорясен отговорединственият отговордобър отговорнай-добрият отговоргрешен отговор
Повече
Email подкрепа: 24/7, Отговор в рамките на 4 часа, след като сървърът за TimeTec получава имейла.
Email support: 24/7, Response within 4 hours, after the TimeTec server receives the email.Вашите запитвания ще бъдат прегледани и ще получите отговор в рамките от 24 до 48 часа.
The request will be reviewed and you should have a response within 24-48 hours.Ако не получите отговор в рамките на 1 месец, подайте оплакване до Комисията за защита на личните данни.
If you do not get a response within one month you can complain to the Data Protection Regulator.Вашите запитвания ще бъдат прегледани и ще получите отговор в рамките от 24 до 48 часа.
All submissions will be reviewed and you should receive a reply within 24-48 hours.Ние полагаме усилия да дадем мотивиран отговор в рамките на 20(двадесет) дни от постъпване на искането.
We commit to provide a response within 20(twenty) business days from the moment of receiving the request.Оказва се, че близо 42% от клиентите очакват отговор в рамките на 60 минути.
It is said that 42% of consumers expect a response within 60 minutes of posting their queries.Изпратете SMS от мобилния си телефон и ще получите отговор в рамките на няколко минути.
Send a SMS from your mobile phone and you will receive an answer within a few minutes.След като жалбоподателят е представил документите за приватизация,той може да разчита на отговор в рамките на два месеца.
Once the applicant has submitted the documents for privatization,he can count on a reply within two months.For social networks:42% of users expect a reply within an hour, 32%- Вашите запитвания ще бъдат прегледани и ще получите отговор в рамките от 24 до 48 часа.
Your complaint will be reviewed and you will receive a response within 24 to 48 hours.Моят билет получи отговор в рамките на три часа, което не е най-бързото, но все пак е много приемливо време за реакция.
The first time I submitted a ticket, I received a reply within seven hours, which is not the best response time, but still good.От клиентите, оплакали се в социалните мрежи, очакват отговор в рамките на 60 минути.
Of consumers who complain on social media expect a response in under 60 minutes.Моят билет получи отговор в рамките на три часа, което не е най-бързото, но все пак е много приемливо време за реакция.
My support ticket got a response in under three hours, which is not the fastest but still a very acceptable Свържете се с нас по електронната поща иние ще се опитаме да Ви върнем отговор в рамките на максимално 24- 48 часа.
Contact us by email andwe will try to give you an answer within 24-48h max.In North America:You can expect a response within two business days after receipt of your proof of eligibility.От клиентите, оплакали се в социалните мрежи, очакват отговор в рамките на 60 минути.
In other regions:You can expect a response within one business day after receipt of your proof of eligibility.От хората, които се оплакват от опита си с даден бранд през Twitter очакват отговор в рамките на до 1 часLithium.
Of people who complain to a brand via Twitter expect a response within an hour(source: Lithium);Моят тикет получи отговор в рамките на пет минути и ми бе изпратена връзка по имейл, за да продължа да изпращам съобщения онлайн на представител техническа поддръжка.
My ticket received a response within five minutes and I was emailed a link to continue messaging a support representative online.От потребителите, които се оплакват от продуктите във Facebook илиTwitter очакват отговор в рамките на един час.
Of consumers who post complaints about products on Facebook orTwitter expect a response within an hour.Тя е трудно да се работи на бавна pc,сигурно всеки иска да получи отговор в рамките на секунда след щракване върху икона или папка.
It is too hard to work on slow pc,surely everyone wants to get response within second after clicking on particular icon or folder.Отсъствието на отговор в рамките на този период от органи, с които е направена консултация, се счита за равнозначно на положително становище или мълчаливо съгласие.
The absence of any response within that period from the authorities consulted shall be considered equivalent to a favourable opinion or tacit consent.От хората, които се оплакват от опита си с даден бранд през Twitter очакват отговор в рамките на до 1 часLithium.
Now around 78% of people who complain to a brand via Twitter expect a response within an hour(Source: Lithium).Reply: нашите търговски мениджър е 24 часа онлайн,вашето запитване ще бъде отговор в рамките 6 часа, защото може би ще има известно време, разликата между нас.
