Какво е " ОТДЕЛНИ ПРОЕКТИ " на Английски - превод на Английски

• individual projects
• separate projects
• single projects
• different projects
• vidual projects
• isolated projects
• particular projects

Примери за използване на Отделни проекти на Български и техните преводи на Английски

Та те са си отделни проекти.
They are separate projects.

Последващите проверки на Комисията са насочени към отделни проекти.
The Commission's ex post controls focus on individual projects.

Та те са си отделни проекти.
But those are separate projects.

Точката на равновесност обикновено се изчислява за отделни проекти.
The break-even point is usually calculated for individual projects.

По този начин се осигурява финансиране за стотици отделни проекти във всяка сфера.
In this way, hundreds of individual projects are funded per domain.

(12) Комисията не участва системно в процесите по одобряване на отделни проекти.
(12) The Commission is not systematically involved in the authorisation of individual projects.

Възможностите това да се извърши на ниво отделни проекти също са ограничени.
There were also limited possibilities to do so at the level of individual projects.

Засега обаче те продължават да си съществуват като отделни проекти.
But now it's apparent they are developing these as separate projects.

Въпреки това Палатата констатира, че проверените отделни проекти са били устойчиви.
The Court nevertheless found that the individual projects examined had been sustained.

Засега обаче те продължават да си съществуват като отделни проекти.
Some of these projects have had ongoing lives as separate projects.

Обърнете внимание, че потребителските имена в повечето отделни проекти могат да бъдат предварително преименувани.
Note that usernames on most individual projects can preemptively be renamed.

По-голямата част от бюджета ще бъде използвана за предоставяне на безвъзмездни средства по отделни проекти.
Most of the budget will be used to provide grants to individual projects.

Отпусканите от съвместния фонд суми за отделни проекти ще бъдат между 10 000 Евро и 50 000 Евро.
The sums allocated by the Joint Fund for single projects will be between 10 000 EURO and 50 000 EURO.

Няма ограничение за брой кандидатури, подадени от едно лице, стига да са като отделни проекти.
There is no limit to the number of entries per person, as long as they are individual projects.

Изготвени са отделни проекти за всяка една зона от комплекса, сградите и заобикалящите ги площи.
Separate projects have been prepared for each area of the complex, the buildings and the surrounding areas.

Регистрациите не може да направите едновременно, а трябва последователно, една след друга за отделни проекти.
You cannot make registrations at the same time, but one after the other for different projects.

Възможно е за отделни проекти на нашите клиенти да се изработят климатични камери до 200 000 m3/h.
It is possible for individual projects of our clients to produce air-conditioning units up to 200 000 m3/h.

Докато повечето програми на ЕС финансират отделни проекти, EIT финансира портфейл от дейности чрез ОЗИ.
Whereas most EU programmes fund single projects, the EIT funds a portfolio of activities through the KICs.

Действително, както се посочва в нормативната база, не е необходимо отделни проекти да имат системно въздействие.
Indeed, as stated in the legal basis, individual projects are not required to have a systemic impact.

На финансиране подлежат отделни проекти, етапи от проекти, групи проекти и проектни схеми.
Individual projects, stages of projects and project schemes are liable to financing.

Държавите членки и националните насърчителни банки могат да осигуряват съвместно финансиране на равнище отделни проекти.
Member States and National Promotional Banks can provide co-financing at the level of different projects.

Още от тяхното събиране и техния първия албум, те работят по отделни проекти, за да достигнат до славата.
Ever since their gathering and the first album, they have been working on individual projects in order to reach stardom.

Това е първото голямо участие във форума на България, която до този момент се включваше с отделни проекти.
This is the first major Bulgarian participation in the Forum, which until now has been involved with separate projects.

Като отделни проекти, KDE и GNOME имат различни дизайнери и програмисти, с различен стил и философия.
As separate projects, KDE and GNOME each have their own designers and programmers, with different development styles and philosophies.

В рамките на Кохезионния фонд за периода 2000- 2006 г. не се изпълняват оперативни програми, а се съфинансират отделни проекти.
In 2000-2006 the Cohesion Fund co-financed indi vidual projects: there were no operational programmes.

Моля, имайте предвид, че знакът се дава само на отделни проекти и не предполага финансов принос от страна на Регионалния център.
Please note that the label is granted only to individual projects and does not imply any financial contribution.

Interactive и интегрираните работни места, за да се свързват и да събират източници на данни, таблици и графики в рамките на отделни проекти.
Interactive and integrated workspaces to bind and collect data sources, tables and charts within single projects.

Така например, при внедряването на ERP, отделни проекти биха могли да бъдат определени за всеки основен модул на приложението.
For example, in the implementation of ERP, individual projects could be defined for each major module of the application.

На ниво отделни проекти рамковите споразумения с международните орга низации обикновено предвиждат мисии за проверка.
At the level of individual projects, the framework agreements with international organisations normally provide for verification missions.

Cubes е възможността за оценка на рентабилността от отделни проекти, подразделения или на дейности в конкретен времеви период.
Cubes is the ability to assess the profitability of individual projects, departments or activities within a specific time period.

Как да използвам "отделни проекти" в изречение

Спиране на тръжни процедури по отделни проекти и преминаване към процедури на.

Алтернатива на TRIBON е софтуерът NUPAS, който е използван за отделни проекти в периода 2007-2009 г.

Бърза писта за Управление на проекти Осигурете обучение и последващ коучинг за отделни проекти във Вашата организация.

- Скандали около отделни проекти и продължаващо неубедително представяне на част от структурите на РИОСВ в страната.

Към нашия задружен екип се присъединяват и други специалисти по отделни проекти – тонрежисьори, сценаристи, режисьори, дизайнери и др.

Някои от програмите стартират като отделни проекти още през 1992г., под егидата на Extern и NIACRO, чрез проекта „Youthlink“ .

Week2_IntroductionToProgramming). Добавете в него отделни проекти за всяка задача от домашното. Напишете си задачките :D Създайте някъде, (Desktop?) нов Folder (напр.

При отчетен период изготвя отчет за постиженията и трудностите свързани с работата, с отделни проекти или инициативи и предприема действия за преодоляване на последните.