Какво е " ОТДЕЛЯТ ВРЕДНИ " на Английски - превод на Английски

• emit harmful
• release harmful
• excrete harmful

Примери за използване на Отделят вредни на Български и техните преводи на Английски

Отделят вредни вещества като отпадък.
Breaks down harmful substances to be passed as waste.

Нали при изгарянето се отделят вредни вещества?
During its burning, will be released some toxic substances?

Не отделят вредни газове, не замърсяват въздуха и почвата.
Do not emit harmful gases, do not pollute the air and soil.

При нейното производство не се отделят вредни емисии.
Their manufacture does not produce harmful emissions.

Такова оборудване ви отделят вредни вещества в атмосферата, когато се използва.
Such equipment you emit harmful substances into the atmosphere when used.

Когато те се смесят с тези храни, те отделят вредни киселини.
When they're exposed to those foods, they release harmful acids.

Преобладаващата част от уплътнителите се основава на смоли, които отделят вредни газове;
The prevalent proportion of sealants is based on resins that release harmful gas;

Те работят без пушек, като не отделят вредни емисии.
They are fume free in operation, giving off no harmful emissions.

При горенето не се отделят вредни емисии и остава минимално количество пепел.
There are no harmful emissions from the burning process and the amount of ashes is minimal.

Макар че безжичните телефони са по-удобни, те също отделят вредни лъчения.
While cordless phones are more convenient, they too emit harmful radiation.

Друг недостатък е, синтетичните материи отделят вредни вещества при преработката им.
Another shortcoming is the synthetic fabrics emit harmful substances in their processing.

Дизеловите двигатели, които са популярни в Германия, отделят вредни азотни оксиди.
Diesel engines, which are popular in Germany, emit harmful nitrogen oxide.

Както е известно, изкопаемите горива отделят вредни емисии, които ускоряват глобалното затопляне.
As is well known, fossil fuels release harmful emissions that accelerate global warming.

Това увеличава потенето и с пот, както е известно, се отделят вредни вещества.
This increases sweating, and then, as you know, harmful substances are removed.

По време на пържене отделят вредни вещества, но също така и ястия като често много мастни и тежки….
During frying emit harmful substances, but also dishes such often very fatty and heavy….

Това са площите на заводите, растенията, които отделят вредни продукти във въздуха.
These are the areas of factories, plants that release harmful products into the air.

Възможно ли е да караме автомобили, които работят безшумно и не отделят вредни емисии?
But is it possible to drive around the world the cars that produce no harmful emissions?

Не отделят вредни газове(вж. табл.2),не замърсяват въздуха и почвите.
They do not released any dangerous gases(see chart 2), and do not pollute the air and soil.

Това увеличава потенето и с пот, както е известно, се отделят вредни вещества.
This increases sweating, and with sweat, as is known, harmful substances are released.

Както е известно, изкопаемите горива отделят вредни емисии, които ускоряват глобалното затопляне.
As we all know, fossil fuels, when burned, emit harmful greenhouse gases that accelerate global warming.

Автомобилите с горивна клетка, задвижвани от чист водород не отделят вредни емисии във въздуха;
Fuel cell vehicles powered by pure hydrogen emit no harmful air pollutants.

Някои методи за изхвърляне на отпадъците отделят вредни емисии във въздуха и парникови газове в атмосферата.
Some methods of waste disposal release air pollutants and greenhouse gases into the atmosphere.

При нагряване, топлоизолация от експандиран полистирол не отделят вредни вещества.
Upon heating, thermal insulation of expanded polystyrene does not emit harmful substances.

Бактериите в плаката отделят вредни метаболитни продукти наречени ендотоксини, които предизвикват имунен отговор в имунната система.
Plaque bacteria excrete harmful metabolic products called endotoxins, which trigger an immune system immune response.

В доклада се отбелязва, че горските пожари, които често съпътстват летните горещини отделят вредни изпарения.
The report notes that the forest fires that often accompany summer heat waves give off noxious fumes.

Не се препоръчва за подреждане на покривни филц или покривен материал, отделят вредни токсични съединения, когато се нагряват.
Not recommended for interior arrangement of roofing felt or roofing material, emit harmful toxic compounds when heated.

Някои китайски изработени тапети, направени от нискокачествени винил, които при нагряване отделят вредни вещества.
Some Chinese-made wallpaper made from low-quality vinyl, which when heated emit harmful substances.

Вторият път е при използването ѝ- повечето видове пластмаса отделят вредни канцерогенни вещества, особено при нагряване.
The second time is when we use it- most types of plastic release harmful carcinogenic substances, especially when exposed to heat.

При производството на минерална изолацияупотребявани фенол-формалдехид свързващи вещества, които отделят вредни летливи вещества.
In the production of mineral insulationused phenol-formaldehyde binders that emit harmful volatile substances.

При процеса не се отделят вредни газове, което го прави екологично чист и безвреден за операторите на процедурата.
No harmful gases are emitted during the process, making it environmentally friendly and harmless to the operators of the procedure.

Как да използвам "отделят вредни" в изречение

Произведени от екологосъобразен полиетилен. Лесни за изгаряне, не се отделят вредни газове.Минимално..

Произведени от екологосъобразен полиетилен. Лесни за изгаряне, не се отделят вредни газове.Стандарте..

При изгарянето на отпадъци се отделят вредни емисии, които увреждат качеството на атмосферния въздух

Стандартен черен цвят. Лесни за изгаряне, не се отделят вредни газове.Mинимално количество за поръчк..

Изкопни работи. Когато работи хидро, топло, защитата от корозия, използвайки запалим, отделят вредни вещества ;

Нашите продукти са изработени от 100% качествени материали и не отделят вредни за здравето Ви вещества!

Използвайте на открито или на място с добра вентилация. При всички подобни уреди се отделят вредни изпарения.

- Изработени са от полипропилен без вредни добавки и не се отделят вредни съставки в атмосферата при изгарянето им.

Екологичност – пропан – бутанът е най-чистото гориво, продукт на нефтопреработка, при чието изгаряне не се отделят вредни емисии.