Какво е " ОТЗАД-НАПРЕД " на Английски - превод на Английски

• backwards
• back-to-front
• way back

Примери за използване на Отзад-напред на Български и техните преводи на Английски

Отзад-напред се чете Мир.
Backwards read Mir.

Змей Горянин отзад-напред?
Dragon backwards?-?

Трябва да пуснем касетите отзад-напред.
We need to run the tapes backwards.

А Баба Яга отзад-напред?
A Baba Yaga backwards?

Въртите тубичката отзад-напред.
Take out the tube backwards.

Предполагам просто ще трябва да действам отзад-напред.
I guess I will just have to work backwards from there.

Нека да започнем отзад-напред.
Let's work backwards.

Затова ще се опитам да бъда максимално кратък и тръгвам отзад-напред.
I would try to be as narrow as possible, and go backwards.

Тоест 5 място отзад-напред.
One to five seats ahead.

Вашето обучение започна отзад-напред.
Well training started way back.

Като прочетеш твоето име отзад-напред се получава нейното.
If you read the first name backwards, you will get her stage name.

Кашчей Безсмъртни отзад-напред?
Kashchey Immortal backwards?

Сега се опитайте да напишете думи… които могат да се четат отзад-напред.
Now you try to write a word that can be read back-to-front.

Филмът е сниман отзад-напред.
And filmed from behind.

Счупвания и на двете бедрени кости, доказващи удар отзад-напред.
Compound fractures to both femurs indicate impact back to front.

Филмът е сниман отзад-напред.
The film filmed backwards.

Може и да не е написал сам устава, но го знае дори отзад-напред.
Maybe he didn't write the manual, but you can bet he can recite it backwards!

Филмът е сниман отзад-напред.
The movie was filmed backwards.

Да им призная, че едва чета? Че виждам половината думи отзад-напред?
Yeah, I will just waltz in and tell them I can barely read, half the words I see backwards.

Аз мислех, че е отзад-напред.
I thought it was back to front.

Промяната трябва да започне отзад-напред.
You must make the change from backwards to forwards.

Всъщност, действието отзад-напред е доста често срещано в окултния свят и в живота на тези, които са повлияни от него.
In fact, backwards phenomena is quite common throughout the occult world and in the lives of those who have been affected by its power.

Можеш да я прочетеш отзад-напред.
You can read it back-to-front.

Мисля, че трябва да хванем химичното съставяне на това и да работим отзад-напред.
I think what we need to do is nail down the chemical composition of this and work backwards.

Знае всички думи отзад-напред.
He knows all the words backwards.

Взимаме първоначалния низ, обхождаме го отзад-напред символ по символ и добавяме всеки символ към променлива от тип StringBuilder.
We get the original string, iterate it backwards character by character and add each character to a variable of type StringBuilder.

Всъщност- да започна отзад-напред.
Actually, let me start way back.

Следващите 10 дни ще бъдат последните за века, през които датировката ще се чете по един и същи начин отпред-назад и отзад-напред.
After all, the stats show that it's the last week in this century during which the dates will look the same both forward and backward.

Това е горе-долу, казано отзад-напред.
What?- That's backwards for so-so.

Формалната му необразованост имала и друг ефект- тъй като никога не бил коригиран, той пишел с лявата ръка и много загадъчно отзад-напред.
His lack of formal education had another effect because it was never corrected he wrote left handed and rather mysteriously backwards.

Как да използвам "отзад-напред" в изречение

Браво братя българи затвор евростандарт всичко друго африкастандарт. Както винаги отзад напред вървите...

Vladi RealAikido преди 26 дни +8 България, първа в ЕС отзад напред по спортуващо население...!

Ако отидеш на секция Тренировъчни програми, карай ги отзад напред — последно публикуваните най-новите са по-трудни.

Премиерата на „Маверик” отзад напред или за удоволствието от една смислено прекарана вечер :: Шеста кохорта

И после стикери. „Трепни-трепни“ и „Здраве желаем“. Отзад напред по ред на употребата и съгласно статистиката.

А ние, водени от любопитство и ценови съображения, започнахме обиколката си отзад напред - първо надзърнахме в...

Заради шиенето едното от двете трябваше да върви на монтажите странирано отзад напред и обърнато на 180.

Празнувахме, че за пет години икономически се наредихме отзад напред първи. А отпред назад - след Албания.

Поглед в камерата отзад напред – паднал е горният сегмент от едната надлъжна стена. Сн. Любомир Цонев, 2008г.

Общината при строеж изисква подземни гаражи и паркоместа и сега изведнъж затруднен трафик. Нещата изглежда стават отзад напред