Какво е " ОТКЛЮЧАТ " на Английски - превод на Английски

• unlock
• unlocked
• unlocking

Примери за използване на Отключат на Български и техните преводи на Английски

Ерик и Нора да обезоражът и отключат всичко.
Eric and Nora to disarm and unlock everything.

Които ще отключат съкровище, струващо 1, 000 града.
Which will unlock a treasure worth 1,000 cities.

Плановете от по-високо ниво ще отключат по-разширена функционалност.
Higher-tiered plans will unlock more functionality.

Те ще отключат пълния потенциал и ще създадат мощен енергиен източник.
They will unlock its potential and create a powerful energy source.

Това са ключовете, които ще отключат вратата към личните постижения.“.
These are the keys that will unlock the door to personal excellence.".

Това ги отвежда към области за проучване, които ще отключат пред тях мистериите.
This is leading them into areas of inquiry that will unlock the mysteries for them.

Новите зони ще отключат икономическия потенциал на Бургас.
These sectors will no doubt help in unlocking the economic potential of Marsabit County.

Използвайте мишката за посочване и избиране, причиняващи верига от действия и реакции, които ще отключат друг трик.
Use your mouse to point and click causing a chain of actions and reactions that will unlock another trick.

Всички услуги в нашия списък ще отключат безопасно iPlayer, без значение къде живеете.
All the services on our list will unlock iPlayer and safely, no matter where you live.

Тези рецепти ще отключат креативността ви и ще разкрият един нов свят на вкусове и текстури.
These recipes will unlock your creativity and open a new world of taste and textures.

Защо се боите от ключовете, които ще отключат оковите ви, които ви обвързват към всекидневните мъчения?
Why do you fear the keys that will unlock your shackles tying you to every day toils?

Археолозите се надяват, че древните мегалити могат да бъдат запазени достатъчно дълго, за да отключат тайните си някой ден.
It is hoped that the ancient megaliths may be preserved long enough to one day unlock their secrets.

Съединявай ритъма с думите и те ще отключат възможността за теб- като Сън в лятна нощ ще се сбъднат.
Unite rhythm with words and they will unlock to empower you- like A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM come true.

Всяка страница представлява различен пъзел, който читателите трябва да решат, за да отключат следващата страница.
Each page is a unique puzzle that the reader needs to unlock to be able to advance to the next page.

Това са ключовете на успеха и те ще отключат вратата към невероятен потенциал и възможности.
These are the keys to success, and they will unlock the door to avenues of incredible potential and possibility.

Вие трябва да преминат различни препятствия и врагове, за да получите всички златни ключове, които ще отключат изхода портал.
You must pass various obstacles and enemies to get all golden keys which will unlock the exit portal.

Съберете три ключа и те ще отключат специално сандъче от коледния календар, достъпно на 25 декември, което съдържа парична награда до $50 000!
Collect three keys and they will unlock a special Christmas Calendar Chest, available on December 25, containing a cash prize of up to $50,000!

Въведете каквото си пожелаете потребителско име и парола, кликнете Unlock и предпочитанията за системата на App Store ще се отключат.
Enter any username and password you want and press Unlock and the App Store system preferences will become unlocked.

Намирам това за наистина вълнуващо, тъй като непоколебимо вярвам, че те ще отключат потенциала на нашите технологии, както никое друго поколение досега.
I find that very exciting, because I really do believe that they are going to unlock the potential of our technology like no generation before.

Много приложения и компютърни дейности са създадени, за да насърчат децата да завършат ниво, за да отключат следващото.
Many apps and computer activities are created to encourage children to complete a level in order to unlock the next level.

В системния изглед на звездата има 9 технологии, които ще отключат изграждането на нови структури на планетите за повече ресурси и кораби, за да се изследва близкото пространство.
In the star system view there are 9 tecnologies, which will unlock building new structures on the planets for more resources and ships to explore the near space.

Ако професионален Apple-picker е откраднал телефона ми, бих предположил, че те или са хакерски, или познати, за да го отключат и продадат.
If a professional Apple picker stole my cell phone, I would assume that they are either a hacker or know one to unlock and resell.

Играчите могат да сменят тази картинка за определено количество кредити(5), след като отключат някоя картинка тя може да се ползва на всички планети безплатно.
Initially there are 5 unlocked pictures that any player can use. Apart from them there is a wide range of locked pictures which can be unlocked by paying a certain amount of Credits(5).

Програми на ЕС ще се фокусират върху основните предизвикателства на развитието трябва да бъдат решени, за да отключат потенциала на региона.
EU programmes will focus on the main development challenges to be addressed in order to unlock the region's potential.

Властите в Македония ще отключат перспективата за еврочленство не чрез пропаганда и маркетингови кампании, а чрез истински реформи и действия за добросъседство”.
Macedonia's“prospect of EU membership will be unlocked not by propaganda and‘marketing campaigns' but through real actions to strengthen good neighbourly relations between Bulgaria and Macedonia.

Колкото повече съвместен опит добиете Вие и Вашите другари от отряда, толкова по-силен ще стане Вашият отряд и ще се отключат по-добри способности.
The more Co-op experience you and your squad mates earn together, the more powerful your squad will become and the better abilities will be unlocked.

Горди сме да обявим постигнатото споразумение относно новите правила, които ще отключат потенциала на биологичния сектор, ще подпомогнат земеделските стопани и ще повишат доверието на потребителите“.
We are proud to announce an agreement on new rules that will unlock the potential of the organic sector, support farmers and increase the trust of consumers”.

Други хора с не толкова добри намерения също са използвали мита, за да популяризират и продават продукти и услуги, за които твърдят, че ще отключат скритите способности на човешкия мозък.
Less well-meaning people have also used the myth to promote and sell products and services that they claim will unlock your brain's hidden abilities.

Година по-късно е видно, че държавите членки могат да направят още много, за да си помогнат, например като отключат потенциала на единния пазар в области като цифровите технологии, енергетиката и научните изследвания.
One year on, there is much that member states can still do to help themselves, for instance by unlocking the potential of the single market in areas like digital, energy and research.

Че когато отключат автомобила си с дистанционното управление, системата за дистанционна вентилация на купето автоматично изпуска навън вътрешния въздух в рамките на минута, като пречиства купето от миризми и емисии преди водачът да влезе в автомобила.
While unlocking the car by remote control, the remote cabin ventilation system automatically vents out the interior air within one minute, getting rid of odours and emissions before drivers enter.