Какво е " ОТКРАДНАТА КАРТИНА " на Английски - превод на Английски

• stolen painting

Примери за използване на Открадната картина на Български и техните преводи на Английски

Получихме сигнал за открадната картина.
We got a tip about a stolen painting?

Versace връщат открадната картина на собствениците й.
Versace's return stolen painting to original owners.

Вече имам едно предишно обещание да намеря открадната картина.
I have already got a previous commitment to find a stolen painting.

Уолтър издирва открадната картина за музея Метрополитън в Маями.
Walter is tracking down a stolen painting for the Miami Metropolitan Museum.

Това е открадната картина, която струва 12 млн. И която той знае, че аз трябваше да пазя.
This is a $12 million, stolen painting that he knew I was hired to protect.

Ами да предположим, че ФБР са получили анонимен сигнал за определена открадната картина.
Well, let's just say the FBI may have received an anonymous tip regarding a certain stolen painting.

Мъртъв лейтенант, открадната картина, баща ми, консултиращ като експерт по черния пазар.
Dead lieutenant, stolen painting, my dad is consulting as a black market art expert.

Значи това цялото"те ще ме убият" нещо за което Мастърс говори е било за открадната картина или нещо друго.
So this whole"they're gonna kill me" thing that Masters was going on about was either about the stolen painting or something else.

Виж- копие на документ от Интерпол, потвърждаващ, че е само оценител, който обръща внимание върху произхода на открадната картина.
Look at this. It's a copy of the INTERPOL memo identifying him only as the appraiser that called attention to the provenance of the stolen painting.

Сандра(Елън Помпео, Хвани ме, ако можеш) е изпратена от богат клиент да му върне открадната картина, която той е наел от барселонски музей.
Sandra Walker is dispatched by a wealthy client to retrieve a stolen painting that he had on loan to a Barcelona museum.

Разследване на убийство води екипа до вековен дворец, нападан от пирати, скрити съкровища и убиец, който използва открадната картина като карта.
A murder leads Five-0 to investigate a centuries-old Oahu palace raid involving pirates, buried treasure and a killer who is using a stolen painting as a map.

Ще намерите откраднатата картина в багажника.
You will find the stolen painting in the trunk.

Мислиш, че има нещо общо с откраднатата картина?
You think he has something to do with the stolen painting?

Общата стойност на всички откраднати картини е около 500 милиона долара.
The total value of all the stolen paintings is about 500 million dollars.

Откраднати картини на Ван Гог върнати в Холандия след 14 години.
Stolen paintings by Van Gogh on public display again after fourteen years.

Откраднатите картини, фалшифицирането, затвора.
The stolen paintings, the forgeries, prison.

Откраднатите картини са били в семейството на Изабел Калиш от 3 поколения.
The stolen paintings have been in Isabelle Kalish's family for three generations.

Аз откраднах картината и я сложих на стената й.
I stole the painting, put it on her wall.

Една от откраднатите картини е била под наем от Ню Йорк.
One of the stolen paintings was on loan from the New York Metropolitan Museum of Art.

Откриха двете откраднати картини на Рубенс и Реноар.
They found stolen paintings by Renoir and Rubens.

Не искаш да кажеш на Tabors откраднал картината и ви създаде?
Are you saying the Tabors stole the painting and set you up?

Картината„Маково поле край Ветеил” на Клод Моне е една от откраднатите картини.
The painting“Poppy field near Veteuil” by Claude Monet was one of the stolen paintings.

Няма да откриете откраднатите картини.
You won't find any stolen paintings.

Няма нужда, Аз откраднах картината.
No need. I stole the painting.

Доказателство, че Марио Висконти е използвал значката на г-ца Вон, за да открадне картината.
Proof that Mario Visconti used Ms. Vaughan's security badge to steal the painting.

Джорджина разбере и казва Емил, който ще открадне картината от Бронуен.
Georgina finds out about it and tells Emil, who goes to steal the painting from Bronwen.

Откраднатата картина на Рембранд ван Рейн беше открита едва миналата седмица, но продължава да вълнува полицията.
The stolen painting by Rembrandt van Rijn… newly discovered only last week… continues to elude police.

Надявахме се вие да ни кажете имайки предвид, че при вас е откраднатата картина.
We were hoping you might be able to tell us that, considering you have the stolen painting.

Част от от откраднатите картини са продадени в САЩ, твърди внукът на Иван Милев, архитект Александър Тодоров.
Part of the stolen paintings are sold in the USA, claims the grandson of Ivan Milev, architect Alexander Todorov.

Вие казвате, че той е откраднал картината от Шарлот и я заряза на вас?
You're saying that he stole the painting from Charlotte and dumped it on you?