Какво е " ОТКРИТИЯ ОКЕАН " на Английски - превод на Английски

• open ocean

Примери за използване на Открития океан на Български и техните преводи на Английски

Отиваме в открития океан.
We're heading out into open ocean.

Морският лед се топи в открития океан.
The sea ice melts into open ocean.

Но в открития океан положението е различно.
Out in the open ocean, it's another story.

Гигантски риби идват тук от открития океан.
Giants come here from the open ocean.

Прииждането идва от открития океан и го разтрошава.
The swell's coming in from the open ocean and it's breaking it up.

Това не може да стане в открития океан.
Not going to happen in the wide open ocean.

Счита се, че еласмозаврите са живели предимно в открития океан.
Elasmosaurus is believed to have lived mostly in open ocean.

Това не може да стане в открития океан.
However, this is not possible in the open ocean.

Представлява полуостров, който разделя залива от открития океан.
It represents a peninsula that separates the bay from the open ocean.

В открития океан бурните води раздвижват хранителните съставки от дълбините.
Out in the open oceans, the surging waters stir up nutrients from the depths.

Черната брада ги примамва към открития океан.
Blackbeard's luring them into the open ocean.

Така че има много животни в открития океан-- повечето от тях произвеждат светлина.
So there's a lot of animals in the open ocean-- most of them that make light.

Пингвините Адели са се хранили в открития океан.
Adelie penguins have been feeding in the open ocean.

Виждаме ги в морето Бофорт, плаващи в открития океан, където се е разтопил леда.
We're seeing them in the Beaufort Sea, floating in the open ocean where the ice has melted out.

Виж, ами, аз исках да изляза от лагуната ми и да отида в открития океан.
See, well, I wanted to get out of my lagoon and into the open ocean.

Това е единственото място на Земята, извън открития океан, което позволява такива дълбоки гмуркания.
It is the only place on Earth- outside of the open ocean- that permits such deep dives.

В същото време корабите SC-21 ще трябва да функционират еднакво добре в открития океан.
At the same time, SC-21 ships will need to function equally well out in the open ocean.

В открития океан и точно под носа ни животните вдъхновяват технологиите и оформят нашето бъдеще.
In the open ocean and right under our noses animals are inspiring technology and shaping our future.

Тя също така отбеляза, че лабораторните резервоари надлежно опростяват какво ще се случи в открития океан.
She also noted that lab tanks oversimplify what would happen in the open ocean.

Вълните цунами са малки в открития океан и стават огромни- и смъртоносни- чак когато наближават брега.
Tsunamis are tiny in the open ocean and become enormous- and deadly- as they approach the shore.

В открития океан вълна цунами е едва един фут висока, така, че би преминала незабелязано покрай кораб.
In the open ocean, a tsunami is only about one foot high, so that it would pass a ship unnoticed.

Този лед лесно се откъсва на големи парчета(процес известен като отелване) и се топи в открития океан.
That ice easily breaks away in large chunks(a process known as calving) and melts in the open ocean.

В открития океан обаче те почти не се забелязват, гледайки от повърхността като всяка друга вълна.
On the open ocean, however, they are barely noticeable, looking from the surface like any other wave.

Първото ми преживяване по открития океан беше като 8-годишен, когато моето семейство емигрира от Англия до Канада.
My first experience on the open ocean was as an 8-year-old, when my family emigrated from England to Canada.

Силният звук може да бъде чут на стотици километри, ето защо китовете могат да чуят далечния тътен на вълни, разбиващи се в скалите и да използват това като ориентир в иначе еднообразните пространства на открития океан.
Loud noises can be heard hundreds of miles away, so whales may be able to listen to the distant thunder of waves breaking on a shore and use that to find their way around the otherwise featureless expanses of the open oceans.

През зимата морските папагали се разлетяват над открития океан, достигайки на юг то места като Азорските острови и Канарските острови.
In winter the puffin disperses over the open ocean reaching as far south as the Azores and Canary Islands.

Открит океан, неоткрити острови!
Open ocean, uncharted islands!

Открит океан.
A tumbling open Ocean.

Ледът, който преди е достигал чак до хоризонта сега е открит океан.
The sea ice that once extended all the way to the horizon is now open ocean.

За милиони години това, което някога е било открит океан става архипелаг с повече от 17 000 острова.
Over millions of years what was once open ocean became an archipelago of more than 17,000 islands.

Как да използвам "открития океан" в изречение

Gnu/Linux системи са преминали през открития океан в северния Атлантик, управлявайки телекомуникациите и анализа на данни в океанографски изследователски кораб.

alexs - Радиационният облак от японската АЕЦ е носен от вятъра към открития океан 15 март 2011 | 18:13 / Агенция "Фокус"

Пътниците, отмарящи на лайнера Carnival Cruise, пътуващ в открития океан преживели няколко минути, в които се почувствали като герои от филма "Титаник".

Мой малък плаващ дом - 1kam1.com Тенденцията за малки и сладки домове сега ни отвежда към открития океан с тази красива плаваща къщичка.

Част от Световния океан, отделни наземни или подводни коти на терена и различен от открития океан хидрология, метеорология и климатичен режим, наречен Seas.

е скалисто островче, което се е свързвало с брега само по време на прилив. Близостта до открития океан прави приливите тук особено големи.

Фелпс преодоля разстоянието от 100 м в открития океан край ЮАР за 38,1 секунди, докато морският хищник успя за 36,1 секунди. Плувецът поиска реванш.

Кузнецов смята, че пред съветския флот след войната се откриват принципно нови перспективи за развитие. Сраженията в открития океан показват, че ерата на линейните кораби отминава.