Примери за използване на Открит конкурс на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съдиите се назначават чрез открит конкурс.
Международен открит конкурс за музиканти"OPEN SPAIN".
International open contest of instrumental performers“OPEN SPAIN”.Помощник-съдиите се назначават с открит конкурс.
Assistant judges are appointed through an open competition.За да можете да кандидатствате за открит конкурс или процедура за подбор, трябва да.
To be eligible to apply for an open competition or selection procedure you must.Орион Експрес” Аз бях единственият участник в открит конкурс.
Orion Express” I was the only participant in an open competition.Международен конкурс Международен открит конкурс инструментални изпълнители" OPEN SPAIN“.
International open contest of instrumental performers" Подбор на бенефициенти,включително чрез покана и открит конкурс.
Selection of beneficiaries,including through an invitation and an open competition.Условия за кандидатстване За да можете да кандидатствате за открит конкурс или процедура за подбор, трябва да.
To be eligible to apply for an open competition or selection procedure you must.Кралските прокурори имат статут на държавни служители и се назначават чрез открит конкурс.
Crown prosecutors are classed as civil servants and are recruited through open competition.През 1998 г. службата на върховния представител в БиХ обяви открит конкурс за нов химн.
In 1998, the office of the high representative in BiH launched an open competition for a new anthem.Разликата между открит конкурс и процедура за подбор на договорно наети лица(CAST) е, че.
The difference between an open competition and a selection procedure for contract staff(CAST) is that.Всяка година 10 журналисти са избрани чрез открит конкурс, за….
Each year, 10 journalists are being selected through an open competition to receive funding and….Международният открит конкурс за инструментални изпълнители“OPEN SPAIN” се провежда ежегодно в Испания.
International open contest of instrumental performers“OPEN ITALY” is annually held in Italy.Новите центрове бяха избрани от Европейската комисия за срок от пет години въз основа на открит конкурс.
The new centres were selected for a five-year period on the basis of an open competition.Македонският Съвет за радиоразпръскване възнамерява да обяви открит конкурс за няколко нови телевизионни канали и радиостанции.
Macedonia's Radio-Diffusion Council intends to propose an open competition for several new TV and radio stations.Новите центрове бяха избрани от Европейската комисия за срок от пет години въз основа на открит конкурс.
Nordic Centres of Excellence are selected for a five-year period based on open competition.По-специално, този вид открит конкурс се фокусира върху ускоряване и подобряване на изпълнението на съществуващ алгоритъм.
In particular, this kind of open contest is focused on speeding up and improving the performance of an existing algorithm.Македонската опозиция избра да бойкотира, защото се страхуваше, че ще загуби справедлив и открит конкурс.
The Macedonian opposition chose to boycott because it was afraid it would lose a fair and open contest.Подбор на бенефициенти, включително чрез покана и открит конкурс, когато кампанията предвижда избор на крайни бенефициенти.
Selection of beneficiaries through an invitation and an open competition when the campaign provides for selection of end beneficiaries.Прочетете техния документ ислед това предлагайте социален изследователски проблем, който може да използва същия вид открит конкурс.
Read their paper, andthen propose a social research problem that could use the same kind of open contest.Бъдещите пътешественици ще бъдат избрани чрез открит конкурс измежду всички граждани на ЕС, родени в периода 2 юли 1999 г.- 1 юли 2000 г.
Future travelers will be selected through an open competition among all EU citizens born between 2 July 1999 and 1 July 2000.Прочетете статията си, аслед това предложи изследвания проблем социална, че биха могли да използват един и същи вид на открит конкурс.
Read their paper, andthen propose a social research problem that could use the same kind of open contest.Прием условия: Приемът се въз основа на открит конкурс, в зависимост от резултатите на документи, подбор и индивидуално интервю.
Admission conditions: Admission is based on the open competition according to the results of documents selection and individual interview.Този международен открит конкурс се стреми да намери добре проектирани домове за възрастни хора или бездомни в рамките на някои от най-богатите страни в света.
This was an open competition to design homes for the elderly and homeless in some of the world's richest countries.Условия за прием: Приемането се извършва въз основа на открит конкурс според резултатите от подбора на документи и индивидуалното интервю.
Admission conditions: Admission is based on the open competition according to the results of documents selection and individual interview.Общо 16 участници, чрез открит конкурс, ще участват в едномесечна професионална програма в САЩ, което ще се проведе от 11 септември до 11 октомври 2019 година.
A total of 16 participants will be selected through an open competition process to come to the United States for a month long professional program, scheduled from September 11- October 11 2019.Ромският образователен фонд/Стипендиантски програми(РОФ/СП) организира открит конкурс на база академични постижения за студенти от ромски произход.
Roma Education Fund/ Scholarship Program(REF/ SP) is organizing an open competition on the basis of academic achievement for students of Roma origin.Проектите за съфинансиране се подбират чрез открит конкурс и прозрачно, независимо оценяване, като се използват предварително определени критерии, описани в и нейните.
NIGHT projects are selected through an open competition and transparent, independent evaluation, using a series of pre-determined criteria.Проектът за обновяването на Политехническия музей на площад"Лубянка" започваоще през 2011 г., когато концепция, представена от японския архитект Джуня Ишигами, печели в открит конкурс.
The project for the renovation of the Polytechnical Museum in Lubyanka Square goes back to 2011,when Тези ЕССР награди ще бъдат връчени в открит конкурс в сътрудничество с Центъра за обучение на North West Doctoral от които Университета на Манчестър е част.
These ESRC awards will be awarded in open competition in cooperation with the North West Doctoral Training Centre of which the University of Manchester is part.
