Какво е " ОТКРИ НАЧИН " на Английски - превод на Английски

• found a way
• figured out a way
• has discovered a way

Примери за използване на Откри начин на Български и техните преводи на Английски

Брат ми откри начин да я върне в мен.
My brother found a way to put it back in me.

Просто си мислих за Бони Бенет, и че тя откри начин да спаси деня.
I just hung up with Bonnie Bennett, and she figured out a way to save the day.

Ева откри начин да ме научи на зеления цвят.
Eva found a way to teach me the color green.

А Майкъл все пак откри начин да заведе Рита в дома си.
And Michael found a way to get Rita to his house after all.

Стигнахме до успешен завършек- науката откри начин за пътуване във времето.
The quest would end in success, science has found a way to travel in time.

Защото тя… откри начин да предпази кораба си.
Because she… found a way to protect her ship.

Елисън, бивш мозък на Обществото, който откри начин да впрегне енергията и да я използва за оръжие.
Ellison, a former Cabal geek, who figured out a way to harness the energy and weaponize it.

Себастиян откри начин да управлява компютъра на колата и ръчно.
Sebastian found a way to take over her car's on-board computer and control it remotely.

Мисля, че майка ти тъкмо откри начин да развали спящото проклятие.
I think your mother just found a way to break the sleeping curse.

И той откри начин да обменяте чиповете без да се минава през касата.
So he figured out a way to trade counterfeit chips for cash without having to go through the cage.

За щастие, Б'Елана откри начин да пренасочи мощност от дефлектора.
Fortunately, B'Elanna found a way to reroute power from the deflector.

Откри начин сам да намира мозъците си и каза на човека, който го изнудваше, че вече няма нужда от услугите му.
He figured out a way to get brains on his own and told the guy who was extorting him that he no longer needed his services.

Добре, Одисей, ти откри начин да накараш овцете да поканят вълците на вечеря.
Well, Odysseus. You found a way to make the sheep invite the wolves to dinner.

Д-р Сю Меткаф от намиращата се в Кеймбридж компания LIFNano Therapeutics, откри начин за спиране на атаката върху нервните клетки.
Dr. Su Metcalfe, from Cambridge based company LIFNano Therapeutics, has found a way to halt the attack on the nerve cells.

Компанията Шинра откри начин… да използва жизненият поток като ресурс.
The Shinra Company found a way… to take the lifestream and use it as a resource.

Д-р Нолън не харесваше идеята възрастни мъже да смилат храната си. и откри начин да ги направи достатъчно евтини, за да може да си ги позволи.
Dr. Nolan didn't like the idea of grown men gumming their food, and he figured out a way to make them cheap enough so he could foot the bill himself.

Годишна студентка откри начин за справяне с резистентните супербактерии, но без антибиотици.
A 25-year-old student has discovered a way to destroy antibiotic-resistant bacteria without pummeling them with more antibiotics.

Symantec откри начин да избяга от спора с Google за валидността на сертификатите й TLS и SSL, като дори ще получи почти $1 милиард.
Symantec has found a way to make a dispute with Google over the validity of its TLS and SSL certificates go away- and get paid almost US$1 billion in the process….

Екип под ръководството на хърватски учен откри начин за разчитане на еволюционния запис, съхраняван в гените на организмите.[Гети Имиджис].
A team led by a Croatian scientist has found a way to read the evolutionary record stored in an organism's genes.[Getty Images].

Д-р Сю Меткаф от намиращата се в Кеймбридж компания LIFNano Therapeutics, откри начин за спиране на атаката върху нервните клетки.
A scientist in the U.K. Dr Sue Metcalfe from Cambridge based company LIFNano Therapeu LIFNano Therapeutics, has discovered a way to slow down the attack on the verve cells.

Именно в този момент Вероника откри начин да запълни времето- бяха изминали вече десет минути, а все още не бе забелязала никаква промяна в организма си.
It was then that Veronika found a way of passing the time, now that ten minutes had gone by and she had still not noticed any bodily changes.

Преди 4 години, един изследовател на сигурността, или както повечето хора биха казали: един хакер, откри начин, да накара банкоматите буквално да го замерят с пари.
Four years ago, a security researcher, or, as most people would call it, a hacker, found a way to literally make ATMs throw money at him.

Когато Гейтс се оттегли от поста на изпълнителен директор на Microsoft през 2000 г., той откри начин да превърне агресивния си стремеж да превземе компютрите в агресивен стремеж да преодолее бедността и болестите.
But when Gates stepped down as Microsoft CEO in 2000, he found a way to transform his aggressive drive to conquer the desktop into an aggressive drive to conquer poverty and disease.

Сега инженери са открили начин да ускорят мобилните браузъри без гореописаните компромиси.
Now engineers have found a way to speed up mobile browsers without the compromises described above.

И моят прапрадядо открил начин да ги обедини.
And it was my great great grandfather who found a way to unite them.

Сигурно е открил начин да го защити.
He's probably figured out a way to protect the ring by now.

Открих начин да удовлетворявам това желание, който да ме избави от страха ми.
In time a found a way to satisfy it, which also lessened my fear.

Така че… аз… аз открих начин да сбъдна всичките ни мечти.
So… I… I figured out a way to make all of our dreams come true.

Мозли открил начин да я измери.
And Moseley found a way of measuring it.

Аз най-сетне открих начин да затворя коментарите.
I finally figured out a way to comment.

Как да използвам "откри начин" в изречение

Изследователски екип от Тайван наскоро откри начин за откриване на ранното диагностициране на болестта Алцхаймер. ...

Natura Siberica Fresh Spa Imperial Caviar, подмладяващ пилинг за. Лауреат на Нобелова награда откри начин да забави.

Ресторантът, който откри начин да нахрани и най-капризните деца | Dama.bg - Любимият сайт на всяка дама

Дейв Хакенс откри начин за въвличане на всяко домакинство в мисията за спасяване на планетата от хорските отпадъци

Дете откри начин за лесно и достъпно лечение на рака. Осемгодишната Камила Лисанти предположи, че онкологичните заболявания може ....... Прочети

Apple откри начин да ограничи разпространението на „пиратски „ снимки и видеоклипове като временно спре функционирането на камерата на своите смартфони.

Почитателка на киберпънка от Китай откри начин как да накара гърдите си да светят в тъмното. Блогърката Наоми Ву си ...

В Пенсилвания обаче, един малък ресторант откри начин да задоволи капризите и на най-претенциозните си малки клиенти. Ето как изглежда тяхното детско меню: