Примери за използване на Отляти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отляти пластмасови стелки, Charcoal.
От какъв материал са отляти вашите басейни?
Да, използваме отляти магнезиеви дискове в колите.
Yeah, we use, uh, cast magnesium discs in the wheels.Селекторен ключ, 1V& 1T,с перобран и отляти ключове.
Selector switch, 1V& 1T,with pick guard and die cast machines.Цвят и оформление Отляти алуминиеви крачета.
Color and finishing Die cast aluminum feet.Създадените медали, общо 39 на брой,бяха отляти в три екземпляра.
The created medals- 39 in total,were cast in triplicate.Седем пръстена бяха отляти и дадени на седем различни раси.
Seven rings were cast and given to the races of men.При всички изделия тялото и лагерните щитове са отляти от алуминиева сплав.
Тези радиаторни глави са отляти от алуминиева сплав(EN46100).
These radiator heads are cast form aluminium alloy(EN46100).Досега четири бяха отляти в лабораторията за огледала(Mirror Lab) Richard F.
Four of GMT's primary mirrors have already been cast, in a spinning furnace at the Richard F.Частите, отляти от LCP демонстрират висока константност на размерите дори при температури от 200- 250°C.
Parts moulded from LCP exhibit very high dimensional stability even when heated up to 200- 250°C.В тази четириетажна кула те поставят две големи камбани, отляти от горнобродински майстори като дарение от братя Алексови.
In this four storey tower they put two large bells cast by the masters from Gorno Brodi and donated by Aleksovi brothers.Досега четири бяха отляти в лабораторията за огледала(Mirror Lab) Richard F. Caris в Университета в Аризона.
Е построена ичетириетажна камбанария с уникални разнокалибрени камбани, отляти на място от събраните от населението чанове, които майсторите претопили.
Was built andfour bell with unique different bells, cast in place of the collected population bells that master blend.Въпреки, че протезите са отляти така, че да пасват в устата Ви, е възможно да усещате леко движение с тях.
Although dentures are moulded to fit your mouth you may still experience slight movement with them.В повечето селски общини из община Олтеница се срещат мемориали,издълбани или отляти в бронз, изработени от художника.
In many more communes surrounding the municipality of Oltenița there are found commemorative monuments,sculpted or cast in bronze, executed by the artist.Камбаните на църквата били отляти на място от изкусни горнобродински майстори леяри от материали, дарени от цялото население.
The church bells were cast on the spot by skillful Goren Brod caster masters of materials donated by the entire community.Отляти(или монолитен) организира хеджиране на дървета и храсти реагира добре на рязане, формиране на гъста корона, прекомерно разклонения и листат.
Molded(or От 1946 г. LMB/ Heeger произвежда алуминиеви,пластмасови, отляти и изтеглени кутии, включително аксесоари, компоненти и хардуерни продукти.
Since 1946, LMB/Heeger has been manufacturing aluminum,plastic, die cast and drawn enclosures, including accessories, components, and hardware products.Микрокомплектите от отляти модули, микромодули или подобни, състоящи се от дискретни, активни или активни и пасивни елементи, комбинирани и свързани помежду си.
Microassemblies of the moulded module, micromodule or similar types, consisting of discrete, active or both active and passive, components which are combined and interconnected.Свръх-леката изпускателна система от линията Evolution за автомобила S 63 AMG Купе е направена изцяло от най-висококачествен титан ивключва части, отляти във вътрешно-фирмената леярна.
The ultra-light Evolution Line exhaust system for the S 63 AMG Coupé is made entirely from the highest quality titanium andincludes parts cast in the company's in-house foundry.Най-често ползваните стандартни отляти маслоустойчиви NBR О-пръстени са с относително ниска цена, добри механични свойства и устойчивост на основните групи масла.
Most commonly used general purpose molded NBR o-rings have relative low cost, good mechanical properties, and basic resistance to many common lubricants.Отляти или резбовани изделия от восък, от парафин, от стеарин, от естествени гуми или от естествени смоли, от пасти за моделиране и други отляти или резбовани изделия, неупоменати, нито включени другаде;
Moulded or carved articles of wax, of stearin, of natural gums or natural resins or of modelling pastes, and other moulded or carved articles, not elsewhere specified or included;За задържането към зъбите използват куки,които са отляти заедно с металния скелет или специални опорно-задръжни средства като стави, телескоп коронки, траверси и фрезовани повърхности.
To attach them to teeth hooks,which are moulded together with metal skeleton or special supporting-retaining devices such as joints, telescopic crowns, traverses and milled surfaces, are used.Базалтовите плочи, отляти по този начин, притежават отлични качества, поради което се използват в промишлени процеси, при излагане на механически и/или химически натоварвания.
The paving tiles cast by this manner feature excellent properties, due to which they are used in industrial operations exposed to mechanical and/or chemical loads.Базалтовите плочи, отляти по този начин, притежават отлични качества, поради което се използват в промишлени процеси, при излагане на механически и/или химически натоварвания.
Paving tiles cast in this manner feature excellent properties, making them suitable for use in industrial operations where they will be exposed to mechanical and/or chemical loads.
