Какво е " ОТМИВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• leaching
• washing away
• wash-out

Примери за използване на Отмиването на Български и техните преводи на Английски

Дъждовните периоди предизвикват отмиването на бор.
Rainy periods can bring about boron leaching.

Символизира отмиването на греховете и прераждането на фамилната душа.
It symbolises the washing away of past sins and the rebirth of the family's soul.

Няма ли хлора да бъде също ефективен, в отмиването на.
Wouldn't chlorine also be effective at washing away.

Водата символизира отмиването на миналогодишния лош късмет и грехове.
The water throwing symbolizes the washing away of the previous year's bad luck and sins.

Просто нарязани ябълки на половинки, след отмиването им, и да ги премахнете от ядрото.
Just cut the apples into halves, after washing them, and remove them from the core.

Отмиването на разтворим фосфор(отстраняване до дълбоките слоеве на почвата чрез водата) е силно ограничено явление.
The leaching of soluble phosphorus(removal to deeper layers of soil by water) is not ver common.

Антиоксидантите помощ при почистване на дебелото черво и отмиването на натрупване на отпадъчни материали, които не са били правилно усвоява.
Antioxidants help in cleaning the colon and washing the accumulation of waste which were not properly understood.

Това може да направи дъха неприятен, защото слюнката спомага за овлажняване на устата и отмиването на бактериите, които могат да причинят лош дъх.
This can make breath smell because saliva helps to moisten the mouth and wash away the bacteria that can cause bad breath.

В отводнителните траншеи Secumat® предотвратява отмиването на почвените частици, като по този начин осигурява правилното функциониране на системата.
In drainage trenches, Secumat® also prevents soil particle wash-out, thus ensuring the proper performance of the system.

Смята се, че отмиването и филтрацията през вулканичната основа води до пренасянето на желязото към повърхностните води.
And it's thought that it's the abrasion and the leaching against the volcanic platform of the islands which is bringing iron up into the surface waters.

Калифорнийският метод, или"изкуствено узряване", се състои от потапянето им в сода каустик, отмиването им и инжектирането им с компресиран въздух.
The California method, or'artificial ripening', consists of immersing them in caustic soda, washing them and then injecting them with compressed air.

Отмиването на разтворим магнезий(при увличане от излишни почвени води) е явление, което трябва да бъде взето предвид при създаването на план за торене.
The leaching of soluble magnesium(deep entrainment by excess soil water) must be taken into account when creating a fertilization plan.

Тъй като наклона на терена на който се създават фигурите е много стръмен, вертикалната ерозия преобладава над страничната, което ускорява отмиването на материала и създаването на стълбовете.
Due to the steep incline of the terrain where figures are formed, vertical erosion prevails over the lateral one, which accelerates the washout of the material and the creation of the pillars.

Отмиването на разтворим калций(увличане от излишните почвени води) е важно явление, което трябва да бъде взето предвид при установяване на хранителен баланс.
The leaching of soluble calcium(deep entrainment by excess soil water) must be taken into account when establishing a nutrient balance.

Европейският и националните бюджети бяха съставени през 2014 г., а понастоящем се проучват критичните надхвърлени стойности на отлаганията на амониеви емисии във връзка с биологичното разнообразие, отмиването и оттичането на азот и фосфор в подпочвените и повърхностните води, както и абсорбцията на кадмий във връзка с качеството на храните.
EU and national budgets were estimated in 2014, and critical load exceedances of ammonia emission deposition with respect to biodiversity, nitrogen and phosphorus leaching and run off with respect to ground and surface water, and cadmium uptake in relation to food quality are currently being examined.

Те предотвратяват отмиването на почвата при проливни дъждове и осигуряват опора за растителността- особено важно по време на ранните етапи на растежа.
It prevents soil wash-out during heavy rain, and provides structural support to the vegetation- especially important during the early stages of plant growth.

Рогозката Secumat® значително намалява отмиването на почвата при проливни дъждове- нейната триизмерна, лабиринтообразна структура е така проектирана, че да позволява навлизането, запълването и задържането на фино и едрозърнести почви.
Secumat® erosion control mat can significantly reduce soil washout during heavy rainfalls- its three-dimensional, irregular labyrinth-like structure is designed to allow both fine grained and gravelly soils to fill the open convoluted structure.

Кръщението символизира отмиване на нашите грехове(Мат. 3:1-6; Марк 1:5).
Baptism symbolizes the washing away of our sins(Matthew 3:1-6; Mark 1:5).

При наводнение те предотвратяват отмиване на пясъка и осигуряват стабилността на дигата.
When flooding occurs, they prevent washout of the sand and ensure the stability of the dyke.

Чудя се кое е най-доброто средство за отмиване на срам.
I wonder which body scrub is best for washing away shame.

Медийната отмиване ще бъде масивен не???
The media washout would be massive no???

Пиенето на много вода e особено полезно за отмиване на токсините.
Drinking lots of water is especially helpful for washing away toxins.

Песъчливите почви увеличават риска от отмиване.
Sandy soils increase the risk of leaching.

Конструкцията на инструмента не позволява отмиване на ядката.
The design of the tool prevents washout of core.

Затревените междуредови пространства намаляват риска от отмиване на хранителните вещества.
Growing grass between rows reduces the risk of nutrient leaching.

Шампоанът поддържа цвета наситен, като го предпазва от отмиване.
Shampoo maintains color saturated by protecting it from washing away.

Запазва получения цвят непроменен, като го предпазва от отмиване.
Keeps the color unchanged as it prevents washout of dye.

Не изиска отмиване с вода.
No need to rinse with water.

Отмиване на комплект за миене на палубата 24 V.
Washdown kit for deck washing 24 V.

Не изиска отмиване с вода. Активен състав.
No need to rinse with water. Active ingredients.

Как да използвам "отмиването" в изречение

Изключително подходящ при гнойна секреция от носа. Втечнява гъстия гноен секрет и подпомага отмиването му.

– Използвайте назални спрейове с морска вода, които помагат за отмиването на полените от носната лигавица.

тялото я наводнение ямата под нея постепенно се е запълвала в следствие отмиването на околния терен.

по принцип преди ядене се счита че ще затрудни стомаха поради отмиването на стомашните киселини и т.н.

- Шампоанът и балсамът не са необходими след отмиването на боята, но при желание можете да ги използвате.

Отмиването трябва да е старателно – препаратът от ветеринарната аптечка има специфичен мирис, който понякога трудно се отстранява.

Нанасяйте го пестеливо върху косата си, тъй като маслото е лепкава и плътна консистенция и отмиването му е трудно.

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: Бързо и трайно облекчава симптомите на дискомфорт Допринася за поддържане на здрави пикочни пътища Съдейства за отмиването и и..

1. Не прекалявайте със стайлинг продуктите, които придават обем. Съдържащите се в тях вещества ускоряват отмиването на пигментите от косъма.

Отмиването на маската за коса се прави по различни начини от различните хора, но най-препоръчително е да се използва хладка вода.