Какво е " ОТНЕСИ " на Английски - превод на Английски

• take
• get
• bring
• carry
• blow

Примери за използване на Отнеси на Български и техните преводи на Английски

Отнеси го!
Carry him!

Ах Фу, отнеси го.
Ah Fu, carry him.

Отнеси го.
Bring him in.

Просто го отнеси до брега.
Just get it ashore.

Отнеси му го.
Take it to him.

Ходор, отнеси ме до дървото.
Hodor, take me to the tree.

Отнеси го, куче!
Get him, dog!

Дейвид, отнеси тези неща на Доктора.
David, get this stuff to the doc.- Look.

Отнеси ме у дома!
Take me home!

Просто се качвай и отнеси храната, главчо.
Just clam up and carry the food, Bulb Head.

Отнеси му главата!
Blow his brains out!

Тогава вдигни валяка на раменете си… и го отнеси като мъртвец.
Then pick up the roller on your shoulders… and carry it like a dead-body.

Отнеси Бъд в хамбара.
Get Bud in the barn.

Мърф, вероятно си чувал това винаги, но… отнеси ме до спалнята.
Murph, you probably hear this all the time, but… carry me to the bedroom.

Отнеси я в лабораторията.
Get it to the lab.

Отиди в къщата на другия и когато машината се появи, отнеси й главата.
So go to the other Martin Bedell's house. Wait for the triple-eight. When it shows up, blow its head off.

О, отнеси ме по-високо".
Oh, take me higher.

Отнеси я в кораба.
Get her onto the dropship.

Лъки, отнеси тази кутия в моя офис.
Lucky, take this box to my office.

Отнеси това в лабораторията.
Get this to the lab.

И отнеси ме на родна земя.
And bring me to thy holy hill.

Отнеси ги под моста.
Bring it down to the bridge.

Зеб, отнеси я в лечебницата, а после хващай оръдията.
Zeb, get her to Medical, and then get on the guns.

Отнеси бебето в хеликоптера.
Get the baby on the chopper.

Отнеси това послание със себе си.”.
Bring this with you.”.

Отнеси пробите в лабораторията.
Get the samples to the lab.

Отнеси това на принц Уолганг.
Bring it to Prince Wolgang. Yes.

Отнеси половината град със себе си.
Take half the city with you.

Отнеси ми главата, голям немирник.
Blow my head off, you big slut.

Отнеси тези празни чаши в кухнята.
Take these empty cups to the kitchen.

Как да използвам "отнеси" в изречение

Глупости на търкалета. Отнеси се към нормален сервиз, а не някакъв електротиквеник. Не е ли гаранционна?

ЛЕЙДИ: Веднага отнеси тези скъпоценности в банката, обърни ги в пари и ги раздай на овдовелите хора...

Просто си набави необходимите материали, консервирай ги и в случай на гражданска война - отнеси ги на стругар.

Това е критично. Отнеси се сериозно. Половината от успехите в дропшипа (и бизнеса) се крие в този принцип.

- Лора, – тихо произнесе маркизата – отнеси това писмо, ти знаеш на кого и веднага се върни обратно.

Може би автора е предал в „по-литературен“ облик молбите на хората. Те са: Джермане, върли пазниче, отнеси го оттуд море.

Black Sabbath, нещо слънчаса ли? Престани да спамиш, никой не се представя за теб. Ако имаш проблем го отнеси към модераторите.

По-добре да си внимателна - отнеси се сериозно към косопада и попитай експерт в случай, че се съмняваш за появата му

5. Този въпрос го отнеси към УГ. Принципно, де, щото това, за водния пистолет, хич не се връзва с руска артилерия.

Гладен си, нямаш време и желание да готвиш и обичаш пица? Грабвай ваучер и отнеси две апетитни пици за вкъщи от Пица Стамболийски!