Какво е " ОТНОСИТЕЛНАТА БИОНАЛИЧНОСТ " на Английски - превод на Английски

• relative bioavailability

Примери за използване на Относителната бионаличност на Български и техните преводи на Английски

Пазиреотид може да намали относителната бионаличност на циклоспорин.
Pasireotide may decrease the relative bioavailability of ciclosporin.

Относителната бионаличност е около 125% в сравнение с лекарствената форма на цистеамин с незабавно освобождаване.
The relative bioavailability is about 125% as compared to immediate-release cysteamine.

Нито едно проучване не сравнява относителната бионаличност на холин от тези различни форми.
No studies have compared the relative bioavailability of choline from these different forms.

Относителната бионаличност на фентанил от лечението с PecFent, сравнена с 200 микрограма ПТФЦ, е 120%.
Relative bioavailability of fentanyl from the PecFent treatment compared to the 200 microgram OTFC was approximately.

Храната(с високо съдържание на мазнини) увеличава относителната бионаличност на единична доза 960 mg вемурафениб.
Food(high fat meal) increases the relative bioavailability of a single 960 mg dose of vemurafenib.

Относителната бионаличност на пазиреотид за интрамускулно приложение спрямо пазиреотид за подкожно приложение е пълна.
The relative bioavailability of pasireotide intramuscular use over pasireotide subcutaneous use is complete.

Оценено е, че началото на редукцията в относителната бионаличност възниква приблизително 60 часа след първата доза.
The onset of reduction in relative bioavailability is estimated to occur approximately 60 hours after the first dose.

Относителната бионаличност на EXUBERA, сравнена с подкожно приложен бързодействащ човешки инсулин, е приблизително 10%.
The relative bioavailability of EXUBERA compared to subcutaneous fast-acting human insulin is approximately 10%.

Когато Tasmar се прилага заедно с леводопа, той увеличава относителната бионаличност(AUC) на леводопа близо два пъти.
When Tasmar is administered together with levodopa, it increases the relative bioavailability(AUC) of levodopa approximately twofold.

Относителната бионаличност на глибенкламид(3, 5 mg) не се повлиява, когато едновременно е приложен варденафил(20 mg).
The relative bioavailability of glibenclamide(3.5 mg) was not affected when co-administered with vardenafil(20 mg).

Няма очевидни разлики в относителната бионаличност в стационарно състояние и клирънса поради загуба на способността за ходене.
There were no apparent differences in either steady-state relative bioavailability or apparent clearance due to loss of ambulation.

Приложението на бедахилин с храна повишава относителната бионаличност почти двукратно в сравнение с приложение на гладно.
Administration of bedaquiline with food increased the relative bioavailability by about 2-fold compared to administration under fasted conditions.

Относителната бионаличност е 121, 6% за суспензията 0, 6 mg/ml и 114, 1% за суспензията 6 mg/ml в сравнение с разтрошените таблетки Daonil.
The relative bioavailability was 121.6% for the 0.6 mg/mL suspension and 114.1% for the 6 mg/mL suspension compared to the crushed Daonil tablets.

Храната забавя и намалява абсорбцията на толкапон, но въпреки това относителната бионаличност на доза толкапон, приета с храна, е 80% до 90%.
Food delays and decreases the absorption of tolcapone, but the relative bioavailability of a dose of tolcapone taken with a meal is still 80% to 90%.

Когато се прилага без храна, относителната бионаличност на дарунавир в присъствието на ниска доза ритонавир е 30% по-ниска в сравнение с приема с храна.
When administered without food, the relative bioavailability of darunavir in the presence of low dose ritonavir is 30% lower as compared to intake with food.

Относителната бионаличност на флутиказон пропионат в стационарно състояние е 67% след приложение на Iffeza, в сравнение с GSK флутиказон пропионат pMDI.
The relative bioavailability of fluticasone propionate at steady state was 67% following Iffeza administration compared with GSK fluticasone propionate pMDI.

Въз основа на данни при здрави доброволци, относителната бионаличност на аталурен е приблизително 40% по-ниска в стационарно състояние, отколкото след началната доза.
Based on data in healthy volunteers, the relative bioavailability of ataluren is approximately 40% lower at steady-state than after the initial dose.

Обратно, когато ритонавир е прилаган едновременно или 6 часа след доза от 40 mg GIOTRIF, относителната бионаличност на афатиниб е била съответно 119%(AUC0-∞) и 104%(Cmax), и 111%(AUC0-∞) и 105%(Cmax).
In contrast, when ritonavir was administered simultaneously or 6 hours after 40 mg GIOTRIF, the relative bioavailability of afatinib was 119%(AUC0-∞) and 104%(Cmax) and 111%(AUC0-∞) and 105%(Cmax), respectively.

Според популационен фармакокинетичен анализ, изчислената абсолютна бионаличност е приблизително 59% и няма клинично значима разлика в относителната бионаличност при приложение в корема, бедрото или горната част на ръката.
Based on population pharmacokinetic analysis, the estimated absolute bioavailability was approximately 59% and there was no clinically relevant difference in relative bioavailability in the administration to the abdomen, thigh, or upper arm.

Въз основа на резултати от проучване Р66-09, изчисленията за относителната бионаличност на ацикловир при прием на различни дози валацикловир се смятат за независими от бъбречната функция.
Based on results from study P66-09, estimates of relative bioavailability of aciclovir from different valaciclovir dose levels were assumed to be independent of renal function.

Абсорбцията на нилотиниб(относителна бионаличност) може да бъде намалена с около 48% и 22% съответно при пациенти с тотална и парциална гастректомия.
Nilotinib absorption(relative bioavailability) might be reduced by approximately 48% and 22% in patients with total gastrectomy and partial gastrectomy, respectively.

Предоставени са доверителните интервали и стойността на относителна бионаличност за 3-те параметъра(Cmax, AUCt и AUCinf).
The confidence intervals and the value of relative bioavailability for the 3 parameters(Cmax, AUCt and AUCinf) were provided.

В допълнение, по отношение на лекарствената форма на ралтегравир 400 mg, лекарствената форма на ралтегравир 600 mg използвана при схема на прилагане 1 200 mg(2 x 600 mg) веднъж дневно има по-висока относителна бионаличност(от 21 до 66%).
In addition, relative to the raltegravir 400 mg formulation the raltegravir 600 mg formulation used in the 1,200 mg(2 x 600 mg) once daily dosing regimen has higher relative bioavailability(by 21 to 66%).

Поставеният от CHMP въпрос предполага, че 67% относителна бионаличност на флутиказон пропионат компонента на Iffeza, в сравнение с GSK флутиказон пропионат pMDI може да се превърне в по-малък ефект на инхалаторния кортикостероид и че този по-малък ефект ще бъде найдобре оценен в 6- до 12-месечно проучване на обострянията.
The question posed by CHMP implied that the 67% relative bioavailability of the fluticasone propionate component of Iffeza compared with GSK fluticasone propionate pMDI may translate to a lesser inhaled corticosteroid effect and that this lesser effect would be best evaluated in a 6- to 12-month exacerbations study.

ФК данни с ФД данни, проучване FLT3503, показва, че въпреки по-ниската относителна бионаличност на флутиказон пропионат в този нов комбиниран продукт от фиксирани дози ефектът върху предварителната доза на ФЕО1(който в проучване FLT3503 е доказано медииран само от флутиказон пропионат) е числено по-висок с Iffeza 500 μg/20 μg, отколкото с GSK флутиказон пропионат 500 μg(или прилаган самостоятелно или прилаган заедно с Novartis формотерол фумарат 24 μg).
The comparison of these PK data with PD data, Study FLT3503, shows that despite the lower relative bioavailability of fluticasone propionate in this new fixed-dose combination product the effect upon predose FEV1(which was demonstrably mediated by fluticasone propionate alone in Study FLT3503) was numerically greater with Iffeza 500µg/20µg than with GSK fluticasone propionate 500µg(either administered alone or administered together with Novartis formoterol fumarate 24µg).

СНМР отбелязва, че разликите в мощността, наблюдавани между Flutiform и GSK флутиказон пропионат в проучване FLT1501( 67% относителна бионаличност), са в рамките на един и същи обхват на вариация, както се наблюдава при пациентите( от вдишване до вдишване), между различните партиди от един и същи продукт и между различните инхалатори, съдържащи същото или повече от едно от същите активни вещества и са без нежелани клинични последици, и поради това е вероятно да са клинично незначими.
The CHMP noted that the differences of the magnitude observed between Flutiform and GSK fluticasone propionate in Study FLT1501(67% relative bioavailability) are within the same range of variance as observed within patients(from inhalation to inhalation), between different batches of the same product and between different inhalers containing the same or more than one of the same active substances and are without adverse clinical consequences, and therefore are likely to be clinically irrelevant.

СНМР отбелязва, че разликите в мощността, наблюдавани между Iffeza и GSK флутиказон пропионат в проучване FLT1501( 67% относителна бионаличност), са в рамките на един и същи обхват на вариация, както се наблюдава при пациентите( от вдишване до вдишване), между различните партиди от един и същи продукт и между различните инхалатори, съдържащи същото или повече от едно от същите активни вещества и са без нежелани клинични последици, и поради това е вероятно да са клинично незначими.
The CHMP noted that the differences of the magnitude observed between Iffeza and GSK fluticasone propionate in Study FLT1501(67% relative bioavailability) are within the same range of variance as observed within patients(from inhalation to inhalation), between different batches of the same product and between different inhalers containing the same or more than one of the same active substances and are without adverse clinical consequences, and therefore are likely to be clinically irrelevant.