Какво е " ОТНОСИТЕЛНО ГОЛЯМО " на Английски - превод на Английски

• relatively large
• relatively high
• relatively strong

Примери за използване на Относително голямо на Български и техните преводи на Английски

В относително голямо количество.
In relatively large amounts.

Предавателното число е относително голямо.
Transmitted is relatively large.

Обикновено се получава относително голямо количество кръв от раната.
Usually a relatively large amount of blood comes from the wound.

Топката от неръждаема стомана е продукт с относително голямо търсене.
Stainless steel ball is a product with relatively high demand.

Планетата има относително голямо желязно ядро(дори в сравнение със земното).
The planet has a relatively large iron core(even when compared to Earth).

Когато пелето е износено, движението на бебето е относително голямо;
When the diaper is worn, the baby's movement is relatively large;

Това е относително голямо движение и идва въпреки понижението на щатските пазари.
This is a relatively large movement and comes despite the decline in US markets.

Според доклада използването на химическо оръжие е било"относително голямо по мащаб".
That chemical weapons have been used… on a relatively large scale.

Това се дължи на присъствието на относително голямо количество кръв, съдържащо се в ембриона по време на този.
This is due to the presence of relatively large amounts of blood present in the embryo during this stage.

Въпреки това, други методи за получаване на чист молибден disilicide има относително голямо увеличение изпълнение.
However, other methods for preparing pure molybdenum disilicide has relatively large increase performance.

Това относително голямо отклонение се появява в прогнозите от пролетта за текущата година и прогнозите от есента за следващата година.
This relatively large bias appears in spring current-year forecasts and autumn year-ahead forecasts.

Общият лъв е признат за най-малък вид поради своето относително голямо разпространение и значителна популация.
The common loon is recognized as a Least Concern species due to its relatively large distribution and significant population.

Ако височината на къщата е по-висока, горната част на вратата към рамковия лъч все още е относително голямо разстояние.
If the height of the house is higher, the top of the door to the frame beam is still a relatively high distance.

Това се дължи на присъствието на относително голямо количество кръв, съдържащо се в ембриона по време на този етапMoore and others.
This is due to the presence of relatively large amounts of blood present in the embryo during this stage(see figure 4).

Това е относително голямо селище по северното Черноморие, а пристанището му се използва за средни пътнически и търговски кораби.
It is a relatively large settlement along the Northern seaside and a harbour used for medium-sized passenger and commercial vessels.

В същото време учените откриват в скалните проби относително голямо количество от т. нар. диамондоиди и полиароматни въглеводороди.
At the same time, the researchers found relatively large amounts of so-called diamondoids and polyaromatic hydrocarbons in the rock.

През 2014 г. преждевременно напускащите училище са намалели в 20 държави членки в сравнение с 2013 г., като относително голямо увеличение е наблюдавано в Естония.
In 2014 early school leaving decreased in 20 Member States compared to 2013, while a relatively strong increase was observed in Estonia.

След като мускулът е абсорбирал относително голямо количество въглехидрати, той се счита за пълен и стига до точка на насищане.
After the muscle has absorbed a relatively large amount of carbohydrates, it's considered full, and reaches what is known as the saturation point.

Това е в ярък контраст с маслените и горивни филтри, където има относително голямо количество информация относно изисквания за филтрация.
This stands in marked contrast to oil and fuel filters where there is a relatively large amount of information regarding filtration requirements and capabilities.

Смята се, че астероидът съдържа относително голямо количество органичен материал и вода от преди 4, 6 милиарда години, когато Слънчевата система е зародена.
The asteroid is thought to contain relatively large amounts of organic matter and water from some 4.6 billion years ago, when the solar system formed.

Учените смятат, че количеството на молекулите на мастните киселини във въздуха е относително голямо- те съставят около 10% от фините частици във въздуха над Лондон.
Scientists believe that the number of fatty acid molecules in the air is relatively high, comprising about 10% of the fine particulate matter over London.

Забележителните нива на устойчивост на кокосовите орехи означават, че те могат да се отглеждат в голямо разнообразие от почви, въпреки че изискват относително голямо количество валежи.
Coconuts' remarkable levels of resilience means that they can be grown in a wide variety of soils, although they do require a relatively high amount of rainfall.

Едно от предимствата на диетата с ниско съдържание на въглехидрати е относително голямо разнообразие от храни и храни, от които можете да направите вкусно, но не балансирано меню.
One of the advantages of a low-carb diet is the relatively large variety of dishes and products from which you can make a tasty, albeit unbalanced, menu.

Забележителните нива на устойчивост на кокосовите орехи означават, че те могат да се отглеждат в голямо разнообразие от почви, въпреки че изискват относително голямо количество валежи.
Coconuts' striking levels of resilience represents at the fact that they can be grown in a wide range of soils, even though they are of requirement of a relatively high amount of rainfall.

Нервните тъкани, включително главния мозък, съдържат относително голямо количество глицерофосфолипиди, като изменения в техния състав се свързват с различни неврологични разстройства.
Neural tissue(including the brain) contains relatively high amounts of glycerophospholipids, and alterations in their composition has been implicated in various neurological disorders.

Коте открива, че"индивидите с по-високи доходи са по-малко щедри само когато живеят в район с голямо имуществено неравенство или когато неравенството с експериментална цел е представено като относително голямо".
Côté found that“higher-income individuals are only less generous if they reside in a highly unequal area or when inequality is experimentally portrayed as relatively high.”.

РБК отбелязва, че въпреки въведените от Беларус относително голямо количество ограничителни мерки, предполагаемите щети от тях се оценяват само на 42 милиона долара.
Despite the fact that Belarus, according to the Ministry of Economy, has introduced a relatively large number of restrictive measures against Russian goods, the estimated damage inflicted by Belarus was only $42 million.

Относително голямо повишение за посочения период в България отчитат и цените за хотелиерски и ресторантьорски услуги(повишение с 122.8%), както и за комунални услуги, включващи цените за вода, електричество, природна газ и за жилищни наеми(повишение с 130.6%).
A relatively large increase for the period is also reported in the prices for hotel and restaurant services- 122.8%, as well as utilities(water, electricity, natural gas, and rents)- 130.6%.

Например, звездите и мъглявините с относително голямо изобилие на въглерод, азот, кислород и неон се определят като богати на метал в астрофизично отношение, дори тези елементи да не са метали в химията.
For example, stars and nebulae with relatively high abundances of carbon, nitrogen, oxygen, and neon are called"metal-rich" in astrophysical terms, even though those elements are non-metals in chemistry.

Интелектуалният и културен живот е процъфтявал там, където възможностите на краля или централното правителство са били относително слаби, а влиянието на естествения елит е оставало относително голямо.
Intellectual and cultural life flourished the most, and the independence of intellectuals was the greatest, where the position of the king or the central government was relatively weak and that of the natural elites had remained relatively strong.

Как да използвам "относително голямо" в изречение

специална комисия в конгреса гласува с относително голямо мнозинство препоръка за импийчмънт на бразилския президент.

Типчак или валисанска кост (наричани също различни видове гъбички) е обща трева, съдържаща относително голямо количество протеин, не повече от 20 см височина.